 |
Tamera - My Blog
Grace Pilgrimage - Creating Peace Knowledge - Portugal, Sep `09
Related to country: Portugal
About the book: "Grace. Pilgrimage for a Future without War"
available in: (original) | | | | | | | | |
|
September 27 to October 15, 2009: On foot from the Stone Circle of Almendres near Evora to the Stone Circle of Tamera Peace Research Center, Portugal
We can be the change that we want to see in the world.
Each step taken in such consciousness is a step on a new continent.
Contact: contact@sabine-lichtenfels.com
More: www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels and the GRACE Foundation will start the 4th GRACE Pilgrimage. Using the motto "Creating Models for a Future without War," the pilgrimage is intended to draw the attention of leading European powers to the original sources of human culture on this continent. It is also the wish of Sabine Lichtenfels to motivate financial backers to invest their money in the development of comprehensive peace models rather than in the war machinery.
After the three preceding pilgrimages through areas of crises, such as the Middle East and Colombia, this year's GRACE Pilgrimage takes place in Portugal and puts its focus on Europe. Historically, Europe as a continent has been a source of conquest, the destruction of nature, and the global annihilation of aboriginal tribal cultures. Just as Europe played a central part in the worldwide injuries inflicted throughout history, it can now play a central part in their healing by coming to a fundamental change of mind and behavior about the key issues involved. The Pilgrimage will therefore end with the presentation of a technological, ecological and social model that is intended to provide answers designed to lead us out of the cultural impasse of our times: the presentation of the SolarVillage testfield from October 16 to 18 in Tamera.
The Pilgrimage will start at the prehistoric stone circle of Almendres near Evora and goes from there through Torrão, Grândola, Sines and Odemira, ending at the contemporary stone circle of the Peace Research Center of Tamera. This journey will aid in the recollection and
comprehension of humanity's passage from prehistoric and peaceful tribal cultures to a global model project for a humane and peaceful culture of the future. Sabine Lichtenfels invites the participation of peace activists, pilgrims, visionaries, and of people of all ages who want to contribute to the dawn of a new age, from Portugal or any other country in the world. We also look forward to having participants from other cultures: from Tibet and from Indigenous cultures in India and the Americas.
The Pilgrimage will be accompanied by a theater tour from the "Place of the Children" in Tamera. They will perform their play in Portuguese, "The Black Shadow and the Secret of the Princess," a political piece that is looking for solutions and alternatives from a children's point of view.
Sabine Lichtenfels, the leader of the Pilgrimage, is the author of many books. She is a member of the Portuguese contingent of the Swiss initiative "1000 Women for Peace," which was nominated for the Nobel Peace Price in 2005, and she is a founding member of the international Peace Research Center Tamera.
The Route will be approximately 240 km
From the 27th September until the 15th October
Prices:
We use Ecorate tables based on the living standards and income of people rather than on financial markets.
As a preparation, we strongly suggest that you go on longer walks before the pilgrimage, with your backpack.
We will walk up to 20 km per day.
We will sleep outdoors, sometimes staying in campsites (with showers and laundry facilities).
Details of the Pilgrimage
The pilgrimage will have three parts:
I) Stone circle near Évora - Grândola
spiritual part, Pre-historic Utopia
II) Grândola - Sines
historical, political part, History of Portugal and Europe -
What does healing mean in relation to the centuries of exploitation by the Europeans in the rest of the world?
III) Sines - Tamera
actual political part, Sines as an example of the capitalistic industrial society (big oil harbour etc. ..)
and the walk to an existing alternative we build in Tamera
Schedule (subject to minor changes):
Arrival day: 27.09.09 Meeting Point Évora or Montemor o Novo - Theater play in the afternoon
Almendres, Évora to Grandola / 28.09. - 04.10.
Grandola - Melides / 05.10.
Melides - St. André / 06.10
St. André - Sines / 08.10
Sines - Porto Covo / 09.10
Porto Covo - Milfontes / 10.10.
Milfontes - Almograve / 12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera / 15.10.
To follow up please also have a look on these webites:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
Pélerinage de grace - créant la connaissance de paix - le Portugal, `09 de sept
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
27 septembre au 15 octobre 2009 : À pied du cercle en pierre d'Almendres près d'Evora au cercle en pierre du centre de recherches de paix de Tamera, le Portugal
nous pouvons être le changement que nous voulons voir dans le monde.
Chaque mesure prise dans une telle conscience est une étape sur un nouveau continent.
Contact : contact@sabine-lichtenfels.com
davantage : www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels et la base de GRACE commencera le 4ème pélerinage de GRACE. Employer la devise « créant modèle pendant un futur sans guerre, » le pélerinage est prévu pour dessiner l'attention de mener des puissances européennes aux sources originales de culture humaine sur ce continent. C'est également le souhait de Sabine Lichtenfels pour motiver les appuis financiers pour investir leur argent dans le développement des modèles complets de paix plutôt que dans les machines de guerre.
Après les trois pélerinages précédents par des secteurs des crises, telles que le Moyen-Orient et la Colombie, le pélerinage de cette année de GRACE a lieu au Portugal et met son foyer sur l'Europe. Historiquement, l'Europe comme continent a été une source de conquête, destruction de nature, et annihilation globale des cultures tribales indigènes. Juste comme l'Europe jouait un rôle central dans les dommages mondiaux infligés à travers l'histoire, elle peut maintenant jouer un rôle central dans leur curatif en venant à un changement fondamental d'esprit et de comportement au sujet des questions principales impliquées. Le pélerinage finira donc avec la présentation d'un modèle technologique, écologique et social qui est prévu pour fournir des réponses conçues pour nous mener hors de l'impasse culturelle de nos périodes : la présentation du testfield de SolarVillage du 16 au 18 octobre dans Tamera.
La volonté de pélerinage commencent le cercle en pierre préhistorique d'Almendres près d'Evora et vont là à travers de Torrão, de Grândola, sinus et d'Odemira, finissant au cercle en pierre contemporain du centre de recherches de paix de Tamera. Ce voyage facilitera le souvenir et
la compréhension du passage de l'humanité des cultures tribales préhistoriques et paisibles à un projet modèle global pour une culture humanitaire et paisible du futur. Sabine Lichtenfels invite la participation des activistes de paix, pélerins, visionnaires, et des personnes de tous les âges qui veulent contribuer à l'aube d'un nouvel âge, du Portugal ou n'importe quel autre pays dans le monde. Nous attendons avec intérêt également de avoir des participants d'autres cultures : du Thibet et des cultures indigènes en à l'Inde et aux Amériques.
Le pélerinage sera accompagné d'une excursion de théâtre du « endroit des enfants » dans Tamera. Ils exécuteront leur jeu dans le Portugais, « l'ombre noire et le secret de la princesse, » un morceau politique qui recherche des solutions et des solutions de rechange d'un point de vue d'enfants.
Sabine Lichtenfels, le chef du pélerinage, est l'auteur de beaucoup de livres. Elle est un membre du contingent portugais de l'initiative suisse « 1000 femmes pour la paix, » qui a été nommée pour le prix de paix Nobel en 2005, et elle est un membre fondateur du centre international Tamera de recherches de paix.
L'itinéraire sera approximativement 240 kilomètres
du 27 septembre jusqu'aux prix
du 15 octobre :
Nous employons des tables d'Ecorate basées sur les normes et le revenu vivants des personnes plutôt que sur les marchés financiers.
Comme préparation, nous proposons fortement que vous alliez sur de plus longues promenades avant le pélerinage, avec votre baluchon.
Nous volonté marchons jusqu'à 20 kilomètres par jour.
Nous dormirons dehors, parfois restant dans les terrains de camping (avec des douches et des équipements de blanchisserie).
Les détails du pélerinage
le pélerinage auront trois parts :
I) Cercle en pierre près de pièce spirituelle d'Évora
- de Grândola, l'Utopie préhistorique
II) Grândola - sinus
historiques, région politique, histoire du Portugal et Europe -
que moyen curatif par rapport aux siècles de l'exploitation par les Européens dans le reste du monde ?
III) Sinus - pièce
politique réelle de Tamera, sinus comme exemple de la société industrielle capitaliste (grand port etc. d'huile. .)
et la promenade à une alternative existante que nous établissons dans le programme
de Tamera (sujet aux changements mineurs) :
Jour d'arrivée : 27.09.09 Point Évora ou Montemor o Novo - jeu de réunion de théâtre l'après-midi
Almendres, Évora à Grandola/28.09. - 04.10.
Grandola - Melides/05.10.
Melides - rue André/06.10
rues André - sinus/08.10
sinus - Porto Covo/09.10
Porto Covo - Milfontes/10.10.
Milfontes - Almograve/12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera/15.10.
Au suivi allez voir svp également sur ces webites :
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
Peregrinaje de la tolerancia - creando conocimiento de la paz - Portugal, `09 de sept
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Del 27 de septiembre al 15 de octubre de 2009: A pie del círculo de piedra de Almendres cerca de Evora al círculo de piedra del centro de investigación de la paz de Tamera, Portugal
podemos ser el cambio que deseamos ver en el mundo.
Cada medida tomada en tal sentido es un paso en un continente nuevo.
Contacto: contact@sabine-lichtenfels.com
más: www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels y la fundación de la TOLERANCIA comenzará el 4to peregrinaje de la TOLERANCIA. Usar el lema “que crea modela por un futuro sin guerra,” el peregrinaje se piensa dibujar la atención de conducir energías europeas a las fuentes originales de la cultura humana en este continente. Es también el deseo de Sabine Lichtenfels para motivar los soportes financieros para invertir su dinero en el desarrollo de los modelos comprensivos de la paz más bien que en la maquinaria de la guerra.
Después de los tres peregrinajes precedentes con áreas de crisis, tales como el Oriente Medio y Colombia, el peregrinaje relativo a este año de la TOLERANCIA ocurre en Portugal y pone su foco en Europa. Históricamente, Europa como continente ha sido una fuente de la conquista, de la destrucción de la naturaleza, y de la aniquilación global de culturas tribales aborígenes. Apenas pues Europa hizo una parte central en lesiones mundiales infligidas a través de la historia, puede ahora hacer una parte central en su curativo viniendo a un cambio fundamental de la mente y del comportamiento sobre las cuestiones claves implicadas. El peregrinaje por lo tanto terminará con la presentación de un modelo tecnológico, ecológico y social que se piense para proporcionar las respuestas diseñadas para conducirnos fuera de la callejón sin salida cultural de nuestras épocas: la presentación del testfield de SolarVillage del 16 al 18 de octubre en Tamera.
La voluntad del peregrinaje empieza el círculo de piedra prehistórico de Almendres cerca de Evora y va allí a través de Torrão, de Grândola, senos y de Odemira, terminando en el círculo de piedra contemporáneo del centro de investigación de la paz de Tamera. Este viaje ayudará en el recuerdo y
la comprensión del paso de la humanidad de culturas tribales prehistóricas y pacíficas a un proyecto modelo global para una cultura humana y pacífica del futuro. Sabine Lichtenfels invita la participación de los activistas de la paz, peregrinos, visionarios, y de la gente de todas las edades que deseen contribuir al amanecer de una nueva edad, de Portugal o de cualquier otro país en el mundo. También miramos adelante a tener participantes de otras culturas: de Tíbet y de culturas indígenas en la India y las Américas.
El peregrinaje será acompañado por un viaje del teatro del “lugar de los niños” en Tamera. Realizarán su juego en portugués, “la sombra negra y el secreto de la princesa,” un pedazo político que esté buscando soluciones y alternativas desde un punto de vista de los niños.
Sabine Lichtenfels, el líder del peregrinaje, es el autor de muchos libros. Ella es un miembro del contingente portugués de la iniciativa suiza “1000 mujeres para la paz,” que fue nominada para el precio de la paz Nobel en 2005, y ella es un miembro fundador del centro de investigación internacional de la paz Tamera.
La ruta estará a aproximadamente 240 kilómetros
del 27 de septiembre hasta los precios
del 15 de octubre:
Utilizamos las tablas de Ecorate basadas en los estándares y la renta vivos de la gente más bien que en mercados financieros.
Como preparación, sugerimos fuertemente que usted vaya en caminatas más largas antes del peregrinaje, con su petate.
Voluntad caminamos hasta 20 kilómetros por día.
Dormiremos al aire libre, a veces permaneciendo en sitios para acampar (con las duchas y las instalaciones del lavadero).
Los detalles del peregrinaje
el peregrinaje tendrán tres porciones:
I) ¿Círculo de piedra cerca de la pieza espiritual de Évora
- de Grândola, Utopía prehistórica
II) Grândola - senos
históricos, parte política, historia de Portugal y Europa -
qué medio curativo en lo referente a los siglos de la explotación de los europeos en el resto del mundo?
III) Senos - pieza
política real de Tamera, senos como ejemplo de la sociedad industrial capitalistic (puerto grande etc. del aceite. .)
y la caminata a un alternativa existente que construimos en el horario
de Tamera (conforme a cambios de menor importancia):
Día de la llegada: 27.09.09 Punto Évora o Montemor o Novo - juego de la reunión del teatro por la tarde
Almendres, Évora a Grandola/28.09. - 04.10.
Grandola - Melides/05.10.
Melides - St. André/06.10
St. André - senos/08.10
senos - Porto Covo/09.10
Porto Covo - Milfontes/10.10.
Milfontes - Almograve/12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera/15.10.
A la carta recordativa también tenga por favor una mirada en estos webites:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
Pilgrimage di tolleranza - generando conoscenza di pace - il Portogallo, `09 di settembre
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Dal 27 settembre al 15 ottobre 2009: A piedi dal cerchio di pietra di Almendres vicino a Evora al cerchio di pietra del centro di ricerca di pace di Tamera, il Portogallo
possiamo provenire il cambiamento che desideriamo vedere nel mondo.
Ogni misura presa in tale coscienza è un punto su un nuovo continente.
Contatto: contact@sabine-lichtenfels.com
più: www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels ed il fondamento di TOLLERANZA inizierà il quarto Pilgrimage di TOLLERANZA. Usando il motto “che genera modella per un futuro senza guerra,„ il pilgrimage è inteso disegnare l'attenzione di condurre le alimentazioni europee alle fonti originali di coltura umana su questo continente. È inoltre il desiderio di Sabine Lichtenfels per motivare gli appoggi finanziari per investire i loro soldi nello sviluppo dei modelli completi di pace piuttosto che nel macchinario di guerra.
Dopo i tre pilgrimages preceding con le zone delle crisi, quali il Medio Oriente e la Colombia, il Pilgrimage relativo a quest'anno di TOLLERANZA avviene nel Portogallo e mette il relativo fuoco su Europa. Storicamente, Europa come continente è stata una fonte della conquista, della distruzione della natura e dell'annientamento globale delle colture tribali aborigene. Appena poichè Europa ha fatto una parte centrale nelle lesioni in tutto il mondo inflitte attraverso la storia, può ora fare una parte centrale nel loro healing venendo ad un cambiamento fondamentale della mente e del comportamento circa i punti chiave in questione. Il Pilgrimage quindi si concluderà con la presentazione di un modello tecnologico, ecologico e sociale che è inteso per fornire le risposte destinate per condurli dall'impasse culturale dei nostri periodi: la presentazione del testfield di SolarVillage dal 16 al 18 ottobre in Tamera.
La volontà di Pilgrimage comincia al cerchio di pietra prehistoric di Almendres vicino a Evora e va là attraverso da Torrão, da Grândola, seni e da Odemira, concludentesi al cerchio di pietra contemporaneo del centro di ricerca di pace di Tamera. Questo viaggio aiuterà nel ricordo e
nella comprensione del passaggio dell'umanità dalle colture tribali prehistoric e pacifiche ad un progetto di modello globale per una coltura umanitaria e pacifica del futuro. Sabine Lichtenfels invita la partecipazione degli attivisti di pace, pilgrims, visionari e della gente di tutte le età che desiderano contribuire all'alba di nuova età, dal Portogallo o da qualunque altro paese nel mondo. Inoltre aspettiamo con impazienza di avere partecipanti da altre colture: dal Tibet e dalle colture indigene in India e nei Americas.
Il Pilgrimage sarà accompagnato da un giro del teatro “dal posto dei bambini„ in Tamera. Effettueranno il loro gioco in portoghese, “l'ombra nera ed il segreto della principessa,„ una parte politica che sta cercando le soluzioni e le alternative da un punto di vista dei bambini.
Sabine Lichtenfels, il capo del Pilgrimage, è l'autore di molti libri. È un membro del contingente portoghese dell'iniziativa svizzera “1000 donne per pace,„ che si è nominata per il prezzo di pace Nobel in 2005 ed è un membro fondante del centro di ricerca internazionale di pace Tamera.
L'itinerario sarà a circa 240 chilometri
dal 27 settembre fino ai prezzi
del 15 ottobre:
Usiamo le tabelle di Ecorate basate sui campioni e sul reddito viventi della gente piuttosto che sui mercati finanziari.
Come preparazione, suggeriamo fortemente che andate sulle camminate più lunghe prima del pilgrimage, con il vostro fagotto.
Volontà camminiamo fino a 20 chilometri al giorno.
Dormiremo all'aperto, a volte rimanendo nei campsites (con gli acquazzoni e le facilità della lavanderia).
I particolari del Pilgrimage
il pilgrimage avranno tre parti:
I) Cerchio di pietra vicino alla parte spiritosa di Grândola
- di Évora, Utopia Pre-historic
II) Grândola - seni
storici, zona politica, storia del Portogallo ed Europa -
che cosa media healing rispetto ai secoli di sfruttamento dagli Europei nel resto del mondo?
III) Seni - parte
politica reale di Tamera, seni come esempio della società industriale capitalistic (porto grande ecc. dell'olio. .)
e la camminata ad un'alternativa ch'attuale sviluppiamo nel programma
di Tamera (conforme ai cambiamenti secondari):
Giorno di arrivo: 27.09.09 Punto Évora o Montemor o Novo - gioco di riunione del teatro nel pomeriggio
Almendres, Évora a Grandola/28.09. - 04.10.
Grandola - Melides/05.10.
Melides - st André/06.10
st André - seni/08.10
seni - Porto Covo/09.10
Porto Covo - Milfontes/10.10.
Milfontes - Almograve/12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera/15.10.
All'aggiornamento inoltre abbia prego uno sguardo su questi webites:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
AnmutPilgrimage - Friedenswissen verursachend - Portugal, Sept `09
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
27. September bis 15. Oktober 2009: Auf Fuß vom Steinkreis von Almendres nahe Evora zum Steinkreis des Tamera Friedensforschungszentrums, Portugal
können wir die änderung sein, die wir in die Welt sehen möchten.
Jeder Schritt, der in solches Bewußtsein unternommen wird, ist ein Schritt auf einem neuen Kontinent.
Kontakt: contact@sabine-lichtenfels.com
mehr: www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels und die ANMUT Grundlage beginnt den 4. ANMUT Pilgrimage. Das Verwenden des verursachenden Mottos „modelliert während einer Zukunft ohne Krieg,“ der Pilgrimage soll die Aufmerksamkeit des Führens der europäischen Energien zu den ursprünglichen Quellen der menschlichen Kultur auf diesem Kontinent zeichnen. Es ist auch der Wunsch von Sabine Lichtenfels, zum der finanziellen Beistände zu motivieren, um ihr Geld in der Entwicklung der kompletten Friedensmodelle anstatt in der Kriegmaschinerie zu investieren.
Nach den drei vorhergehenden Pilgrimages durch Bereiche von Krisen, wie dem Mittlere Osten und dem Kolumbien, findet diesjähriger ANMUT Pilgrimage in Portugal statt und setzt seinen Fokus auf Europa. Historisch ist Europa als Kontinent eine Quelle der Eroberung, der Zerstörung der Natur und der globalen Vernichtung der eingeborenen Stammes- Kulturen gewesen. Gerade da Europa eine zentrale Rolle in den weltweiten Verletzungen spielte, die während der Geschichte zugefügt wurden, kann es eine zentrale Rolle in ihrem Heilend jetzt spielen, indem es zu einer grundlegenden änderung des Verstandes und des Verhaltens über die betroffenen Schlüsselausgaben kommt. Der Pilgrimage beendet folglich mit der Darstellung eines technologischen, ökologischen und Sozialmodells, das die Antworten zur Verfügung stellen soll, die entworfen sind, um uns aus der kulturellen Sackgasse unserer Zeiten heraus zu führen: die Darstellung des SolarVillage testfield vom 16. bis 18. Oktober in Tamera.
Der Pilgrimage beginnt am prähistorischen Steinkreis von Almendres nahe Evora und geht dort durch von Torrão, von Grândola, Sinus und von Odemira und beendet am zeitgenössischen Steinkreis des Friedensforschungszentrums von Tamera. Diese Reise hilft in der Erinnerung und
im Erfassen des Durchganges der Menschlichkeit von den prähistorischen und ruhigen Stammes- Kulturen zu einem globalen vorbildlichen Projekt für eine menschliche und ruhige Kultur der Zukunft. Sabine Lichtenfels lädt die Teilnahme der Friedensaktivisten, Pilgrims, Visionäre und der Leute alles Alters ein, das zur Dämmerung eines neuen Alters, von Portugal oder von jedem möglichem anderen Land in der Welt beitragen möchten. Wir freuen auch, Teilnehmer von anderen Kulturen zu haben: von Tibet und von den eingeborenen Kulturen in Indien und im Amerika.
Der Pilgrimage wird von einer Theatertour vom „Ort der Kinder“ in Tamera begleitet. Sie führen ihr Spiel auf portugiesisch, „der schwarze Schatten und das Geheimnis der Prinzessin,“ ein politisches Stück durch, das Lösungen und nach Alternativen von einem Gesichtspunkt der Kinder sucht.
Sabine Lichtenfels, der Führer des Pilgrimage, ist der Autor vieler Bücher. Sie ist ein Mitglied des portugiesischen Kontingentes der schweizer Initiative „1000 Frauen für Frieden,“, der für den Nobel Friedenspreis 2005 ernannt wurde, und sie ist ein Gründung Mitglied des internationalen Friedensforschungszentrums Tamera.
Der Weg ist ungefähr 240 Kilometer
vom 27. September bis die 15. Oktober
Preise:
Wir benutzen die Ecorate Tabellen, die auf den lebenden Standards und dem Einkommen der Leute anstatt auf Geldmärkten basieren.
Als Vorbereitung schlagen wir stark, daß Sie auf längere Wege vor dem Pilgrimage gehen, mit Ihrem Rucksack vor.
Wir Wille gehen bis 20 Kilometer pro Tag.
Wir schlafen draußen und manchmal bleiben in den Campingplätzen (mit Duschen und Wäscherei-Service).
Details des Pilgrimage
der Pilgrimage haben drei Teile:
I) Steinkreis nahe Évora - Grândola
geistigem Teil, prähistorische Utopie
II) Grândola - Sinus
historisch, politisches Teil, Geschichte von Portugal und Europa -
was heilendes Mittel in Beziehung zu den Jahrhunderten von Ausnutzung durch die Europäer im Rest der Welt?
III) Sinus - Tamera
tatsächliches politisches Teil, Sinus als Beispiel der kapitalistischen industriellen Gesellschaft (grosser ölhafen etc. .)
und der Weg zu einer vorhandenen Alternative, die wir im Tamera Zeitplan
errichten (abhängig von geringfügigen änderungen):
Ankunft Tag: 27.09.09 Sitzung Punkt Évora oder Montemor O Novo - Theaterspiel am Nachmittag
Almendres, Évora zu Grandola/28.09. - 04.10.
Grandola - Melides/05.10.
Melides - Str. André/06.10
Str. André - Sinus/08.10
Sinus - Porto Covo/09.10
Porto Covo - Milfontes/10.10.
Milfontes - Almograve/12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera/15.10.
Zum Anschluß bitte haben Sie auch einen Blick auf diesen webites:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
Pilgrimage do Grace - criando o conhecimento da paz - Portugal, `09 de setembro
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Setembro 27 outubro a 15, 2009: No pé do círculo de pedra de Almendres perto de Evora ao círculo de pedra do centro de pesquisa da paz de Tamera, Portugal
nós podemos ser a mudança que nós queremos ver no mundo.
Cada etapa feita exame em tal consciousness é uma etapa em um continente novo.
Contato: contact@sabine-lichtenfels.com
mais: www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels e a fundação do GRACE começará o 4o Pilgrimage do GRACE. Usar o motto “que cría modela por um futuro sem guerra,” o pilgrimage é pretendido extrair a atenção de conduzir a poders europeus às fontes originais da cultura humana neste continente. É também o desejo de Sabine Lichtenfels para motivate suportes financeiros para invest seu dinheiro no desenvolvimento de modelos detalhados da paz melhor que na maquinaria da guerra.
Após os três pilgrimages precedentes com as áreas de crises, tais como o Oriente Médio e Colômbia, o Pilgrimage do GRACE deste ano ocorre em Portugal e põe seu foco sobre Europa. Historicamente, Europa como um continente foi uma fonte do conquest, da destruição da natureza, e do annihilation global de culturas tribais aboriginal. Apenas porque Europa fêz uma parte central nos ferimentos worldwide inflicted durante todo a história, pode agora fazer uma parte central no seu healing vindo a uma mudança fundamental da mente e do comportamento sobre as edições chaves envolvidas. O Pilgrimage terminará conseqüentemente com a apresentação de um modelo tecnologico, ecological e social que seja pretendido dar as respostas projetadas nos conduzir fora do impasse cultural de nossas épocas: a apresentação do testfield de SolarVillage outubro 16 a de 18 em Tamera.
A vontade do Pilgrimage começa pelo círculo de pedra pré-histórico de Almendres perto de Evora e vai lá completamente de Torrão, de Grândola, senos e de Odemira, terminando no círculo de pedra contemporary do centro de pesquisa da paz de Tamera. Esta viagem ajudará no recollection e
na compreensão da passagem do humanity das culturas tribais pré-históricas e calmas a um projeto modelo global para uma cultura humana e calma do futuro. Sabine Lichtenfels convida a participação de activistas da paz, pilgrims, visionaries, e dos povos de todas as idades que querem contribuir ao alvorecer de uma idade nova, de Portugal ou de todo o outro país no mundo. Nós olhamos também para a frente a ter participants de outras culturas: de Tibet e das culturas indígenas em India e nos Americas.
O Pilgrimage será acompanhado por uma excursão do teatro do “lugar das crianças” em Tamera. Executarão seu jogo no português, “a sombra preta e o segredo da princesa,” uma parte política que esteja procurando soluções e alternativas de um ponto das crianças da vista.
Sabine Lichtenfels, líder do Pilgrimage, é o autor de muitos livros. É um membro do contingente Portuguese da iniciativa suíça “1000 mulheres para a paz,” que foi nomeada para o preço da paz de Nobel em 2005, e é um membro fundando do centro de pesquisa internacional Tamera da paz.
A rota estará a aproximadamente 240 quilômetros
do 27o setembro até os preços de 15o
outubro:
Nós usamos as tabelas de Ecorate baseadas nos padrões e na renda vivos dos povos melhor que em mercados financeiros.
Como uma preparação, nós sugerimos fortemente que você vai em umas caminhadas mais longas antes do pilgrimage, com seu backpack.
Nós vontade andamos até 20 quilômetros por o dia.
Nós dormiremos ao ar livre, às vezes permanecendo nos campsites (com chuveiros e facilidades da lavanderia).
Os detalhes do Pilgrimage
o pilgrimage terão três porções:
I) Círculo de pedra perto da peça espiritual de Évora
- de Grândola, Utopia pré-histórico
II) Grândola - senos
históricos, parte política, história de Portugal e Europa -
que meio healing com relação aos séculos da exploração pelos Europeus no descanso do mundo?
III) Senos - peça
política real de Tamera, senos como um exemplo da sociedade industrial capitalistic (porto grande etc. do óleo. .)
e a caminhada a uma alternativa que existente nós construímos na programação
de Tamera (assunto às mudanças menores):
Dia da chegada: 27.09.09 Ponto Évora ou Montemor o Novo da reunião - jogo do teatro na tarde
Almendres, Évora a Grandola/28.09. - 04.10.
Grandola - Melides/05.10.
Melides - St. André/06.10
St. André - senos/08.10
senos - Porto Covo/09.10
Porto Covo - Milfontes/10.10.
Milfontes - Almograve/12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera/15.10.
À continuação por favor tenha também um olhar nestes webites:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
Nådpilgrimsfärd - skapa fredkunskap - Portugal, Sep `09
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
September 27 till Oktober 15, 2009: På fot från domarringen av Almendres nära Evora till domarringen av den Tamera fredforskningscentrat Portugal
kan vi vara ändringen som vi önskar att se i världen.
Varje kliver taget i sådan medvetenhet är en kliva på en ny kontinent.
Kontakt: contact@sabine-lichtenfels.com
mer: www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels och det ska NÅDfundamentet startar den 4th NÅDpilgrimsfärden. Genom att använda mottoen ”som skapar, modellerar för en framtid without kriger,” pilgrimsfärden ämnas dra uppmärksamheten av ledande européöverhet till de original- källorna av människakultur på denna kontinent. Det är också wishen av Sabine Lichtenfels som motiverar finansiella hjälpare för att investera deras pengar i utvecklingen av omfattande fred, modellerar i stället för i krigamaskineriet.
Efter de tre föregående pilgrimsfärderna till och med områden av kriser liksom Mellanösten och Colombia detta års äger rum sätter NÅDpilgrimsfärden i Portugal och dess fokuserar på Europa. Historically har Europa som en kontinent varit en källa av erövring, förstörelsen av naturen och den globala annihilationen av aboriginal stam- kulturer. Som precis Europa lekte en centraldel i den världsomspännande skador tillfogade alltigenomhistorien, den kan nu leka en centraldel i deras läka vid kommande till en grundändring av varar besvärad, och uppförande om det nyckel- utfärdar involverat. Pilgrimsfärden som därför ska, avslutar med presentationen av ett teknologiskt som är ekologisk, och samkvämet modellerar som ämnas för att ge svar som planläggs för att leda oss ut ur det kulturella dödläget av våra tider: presentationen av den SolarVillage testfielden från Oktober 16 till 18 i Tamera.
Pilgrimsfärden ska start på den förhistoriska domarringen av Almendres nära Evora och går därifrån till och med Torrão, Grândola, sinus och Odemira som avslutar på den samtidaa domarringen av fredforskningscentrat av Tamera. Denna ska resa bistår i erinringen, och
uppfattning av mänsklighet passage från förhistoriska och fridsamma stam- kulturer till ett globalt modellerar projekterar för en human och fridsam kultur av framtiden. Sabine Lichtenfels inviterar deltagande av fredaktivister, vallfärdar, visionärer, och av folk allra åldrar som önskar att bidra till gryningen av en ny ålder, från Portugal eller något annat land i världen. Vi ser också framåtriktat till ha deltagare från andra kulturer: från Tibet och från infödda kulturer i Indien och Americasna.
Den ska pilgrimsfärden medföljs av en teater turnerar från ”förlägger av barnen” i Tamera. De ska utför deras lek i portugis, ”skuggar svarten och hemligheten av princessen,” lappar ett politiskt som söker efter lösningar, och alternativ från barn pekar av beskådar.
Sabine Lichtenfels, ledare av pilgrimsfärden, är författare av många bokar. Hon är en medlem av den portugisiska kontingenten av den schweiziska insatsen ”1000 kvinnor för fred,” som nominerades för den Nobel freden prissätter i 2005, och hon är en grunda medlem av landskampfredforskningscentrat Tamera.
Rutten ska är ungefärligt 240 km
från 27th Septemberet, tills 15th Oktober
prissätter:
Vi använder Ecorate bordlägger baserat på de bosatt normana och inkomsten av folk i stället för på finansmarknader.
Som en förberedelse föreslår vi starkt att du går på går longer för pilgrimsfärden, med din ryggsäck.
Vi ska går upp till 20 km per dag.
Vi ska sömn utomhus och ibland att bli i campingplatser (med duschar och tvätterilättheter).
Specificerar av pilgrimsfärden som
den ska pilgrimsfärden har tre delar:
I) Domarring nära Évora - Grândola
den andliga delen, Pre-historic Utopia
II) Grândola - historiska
sinus, politisk del, historia av Portugal och Europa -
vad läka medel i förhållande till århundradena av exploatering vid européerna i vilar av världen?
III) Sinus - Tamera
faktisk politisk del, sinus som ett exempel av det kapitalistiska industriella samhället (den stora olje- hamnen Etc. .)
och gå till ett existerande alternativ som vi bygger i Tamera
schema (betvinga till minderårigändringar):
Ankomstdag: 27.09.09 Möta peka den Évora eller Montemor nollan Novo - teaterlek i eftermiddagen
Almendres, Évora till Grandola/28.09. - 04.10.
Grandola - Melides/05.10.
Melides - St. André/06.10
St. André - sinus/08.10
sinus - Porto Covo/09.10
Porto Covo - Milfontes/10.10.
Milfontes - Almograve/12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera/15.10.
Till uppföljningen behaga har också en look på dessa webites:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
Паломничество Грейс - создающ знание мира - Португалия, `09 сентября
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
27-ое сентября до 15-ого октября 2009: On foot от каменного круга Almendres около Evora к каменному кругу центра научно-исследовательская работа по вопросам мира Tamera, Португалия
мы можем быть изменением которое мы хотим увидеть в мире.
Каждым предпринятым в таком сознавании будет шаг на новый материк.
Контакт: contact@sabine-lichtenfels.com
больше: www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels и учредительство ГРЕЙС начнет 4-ое паломничество ГРЕЙС. Использование девиза «создаваясь моделирует на будущее без войны,» паломничество предназначено нарисовать внимание ведения европейских сил к первоначально источникам людской культуры на этом материке. Будет также желанием Sabine Lichtenfels для того чтобы motivate финансовохозяйственные backers для того чтобы проинвестировать их деньг в развитии всесторонних моделей мира rather than в машинном оборудовании войны.
После 3 предшествующих паломничеств через зоны кризисов, such as The Middle East и Колумбия, this year's паломничество ГРЕЙС осуществляет в Португалии и одевает в свой фокус Europe. Исторически, Europe как материк был источником завоевания, разрушения природы, и глобальной аннулируемости аборигенных соплеменных культур. Как раз по мере того как Europe сыграл центральную часть в всемирных ушибах inflicted throughout history, он может теперь сыграть центральную часть в их healing путем приходить к коренному перелому разума и поведения о включили ключевых вопросах, котор. Паломничество поэтому закончится с представлением технологической, экологической и социальной модели которая предназначена ответить конструированные для того чтобы вести нас из культурного impasse наших времен: представление testfield SolarVillage с 16-ого до 18 октября в Tamera.
Воля паломничества start at доисторический каменный круг Almendres около Evora и идет от там до конца Torrão, Grândola, синусов и Odemira, кончаясь на современном каменном круге центра научно-исследовательская работа по вопросам мира Tamera. Это путешествие поможет в вспоминании и
понимании прохода гуманности от доисторических и мирных соплеменных культур к проекту глобальной модели для гуманной и мирной культуры будущего. Sabine Lichtenfels приглашает участие актуариев мира, пилигримов, визионеров, и людей всех времен которые хотят способствовать к рассвету нового времени, от Португалии или любой другой страны в мире. Мы также смотрим вперед к иметь участников от других культур: от Тибета и от индигенных культур в Индии и Америках.
Паломничество будет сопровожено путешествием театра от «места детей» в Tamera. Они выполнят их игру в португалке, «черная тень и секрет Princess,» политическая часть которая ищет разрешения и алтернативы от точки зрения детей.
Sabine Lichtenfels, руководитель паломничества, будет автором много книг. Она будет членом португальского контингента швейцарской инициативы «1000 женщин для мира,» который был nominated для цены мира Nobel в 2005, и она будет член-учредителя исследовательского центра Tamera мир во всем мире.
Трасса не быть приблизительно 240 километров
от 27-ое сентября до цен
15-ое октября:
Мы используем таблицы Ecorate основанные на living стандарт стандартах и доходе людей rather than на финансовых рынках.
Как подготовка, мы сильно предлагаем что вы идете на более длинние прогулки перед паломничеством, с вашим backpack.
Мы погуляем up to 20 километров в день.
Мы будем спать outdoors, иногда остающся в campsites (с ливнями и средствами прачечного).
Детали паломничества
паломничество будут иметь 3 части:
I) Каменный круг около части Évora -
Grândola духовной, доисторического Utopia
II) Grândola - синусы
исторические, политическая часть, история Португалии и Europe -
делает healing середина по отношению к столетиям эксплуатирования европейцами в rest of the world?
CIII) Синусы - часть
Tamera фактическая политическая, синусы как пример capitalistic индустриального общества (большого cEtc гавани масла. .)
и прогулка к existing алтернативе, котор мы строим в план-графике
Tamera (subject to незначительные перемены):
День прибытия: 27.09.09 Пункт Évora или Montemor o Novo встречи - игра театра в после полудня
Almendres, Évora к Grandola/28.09. - 04.10.
Grandola - Melides/05.10.
Melides - St. André/06.10
St. André - синусы/08.10
синуса - Porto Covo/09.10
Porto Covo - Milfontes/10.10.
Milfontes - Almograve/12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera/15.10.
К прослеживанию пожалуйста также имейте взгляд на этих webites:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
De Bedevaart die van de gunst - tot de Kennis van de Vrede leidt - Portugal, Sep `09
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
27 september aan 15 Oktober, 2009: Te voet van de Cirkel van de Steen van Almendres dichtbij Evora aan de Cirkel van de Steen van het Onderzoekscentrum van de Vrede Tamera, Portugal
kunnen wij de verandering zijn die wij in de wereld willen zien.
Elke maatregel die in dergelijk bewustzijn wordt getroffen is een stap op een nieuw continent.
Contact: contact@sabine-lichtenfels.com
meer: www.sabine-lichtenfels.com
Sabine Lichtenfels en de Stichting van de GUNST zullen de 4de Bedevaart van de GUNST beginnen. Gebruikend motto die „tot Modellen voor een Toekomst zonder Oorlog leidt,“ de bedevaart is bedoeld om de aandacht van belangrijke Europese bevoegdheden tot de originele bronnen van menselijke cultuur op dit continent te trekken. Het is ook de wens van Sabine Lichtenfels om financiële steunen te motiveren om hun geld in de ontwikkeling van uitvoerige vredesmodellen eerder dan in de oorlogsmachines te investeren.
Na de drie voorafgaande bedevaarten door gebieden van crisissen, zoals het Midden-Oosten en Colombia, Bedevaart vindt de van dit jaar van de GUNST in Portugal plaats en zet zijn nadruk op Europa. Historisch, is Europa als continent een bron van verovering, de vernietiging van aard, en de globale vernietiging van inheemse stammenculturen geweest. Enkel aangezien Europa een centrale rol in de in de geschiedenis opgelegde verwondingen wereldwijd speelde, kan het een centrale rol nu spelen in hun het helen door aan een fundamentele verandering van mening en gedrag over de hoofdthema's in kwestie te komen. De bedevaart zal daarom met de presentatie van een technologisch, ecologisch en sociaal model beëindigen dat bedoeld is om antwoorden te geven die worden ontworpen om ons uit de culturele impasse van onze tijden te leiden: de presentatie van SolarVillage testfield vanaf 16 tot 18 Oktober in Tamera.
De bedevaart zal bij de voorhistorische steencirkel van Almendres dichtbij Evora beginnen en gaat van daar die door Torrão, Grândola, Sines en Odemira, bij de eigentijdse steencirkel beëindigt van het Onderzoekscentrum van de Vrede Van Tamera. Deze reis zal in de herinnering en het begrip
van de passage van het mensdom van voorhistorische en vreedzame stammenculturen aan een globaal modelproject voor een menselijke en vreedzame cultuur van de toekomst helpen. Sabine Lichtenfels nodigt de participatie van vredesactivisten, pelgrims, zieners, en van mensen van alle leeftijden uit die tot de dageraad van een nieuwe leeftijd, van Portugal of een ander land in de wereld willen bijdragen. Wij verheugen ons ook op het hebben van deelnemers van andere culturen: van Tibet en van Inheemse culturen in India en Amerika.
De bedevaart zal van een theaterreis van de „Plaats van de Kinderen“ in Tamera vergezeld gaan. Zij zullen hun spel in het Portugees, de „Zwarte Schaduw en het Geheim van de Prinses,“ een politiek stuk uitvoeren dat oplossingen en alternatieven van een standpunt van kinderen zoekt.
Sabine Lichtenfels, de leider van de Bedevaart, is de auteur van vele boeken. Zij is een lid van het Portugese contingent van het Zwitserse initiatief „1000 Vrouwen voor Vrede,“ die voor de Prijs van de Vrede van Nobel in 2005 werd benoemd, en zij is een mede-oprichter van het internationale Onderzoekscentrum Tamera van de Vrede.
De route zal ongeveer 240 km vanaf
27 September tot de 15 Prijzen van Oktober
zijn:
Wij gebruiken lijsten Ecorate die op de levensstandaarden en het inkomen van mensen eerder dan op financiële markten worden gebaseerd.
Als voorbereiding, stellen wij sterk voor dat u op langere gangen vóór de bedevaart, met uw rugzak gaat.
Wij zullen tot 20 km per dag lopen.
Wij zullen in openlucht slapen, soms blijvend in campsites (met douches en wasserijfaciliteiten).
De details van de Bedevaart zullen
de bedevaart uit drie delen bestaan:
I) De cirkel van de steen dichtbij Évora - Grândola
geestelijk deel, Voorhistorische Utopie
II) Grândola - Sines
historisch, politiek deel, Geschiedenis van Portugal en Europa -
wat betekent het helen met betrekking tot de eeuwen van benutting door de Europeanen in de rest van de wereld?
III) Sines - Tamera
daadwerkelijk politiek deel, Sines als voorbeeld van de kapitalistische industriële maatschappij (grote oliehaven enz. .)
en de gang aan een bestaand alternatief bouwen wij Programma
Tamera in (behoudens minder belangrijke veranderingen):
De dag van de aankomst: 27.09.09 het Punt Évora of Montemor o Novo van de Vergadering - het spel van het Theater in de middag
Almendres, Évora aan Grandola/28.09. - 04.10.
Grandola - Melides/05.10.
Melides - St. André/06.10
St. André - Sines/08.10
Sines - Porto Covo/09.10
Porto Covo - Milfontes/10.10.
Milfontes - Almograve/12.10.
Almograve - Cabo Sardão 13.10.
Cabo Sardão - Odemira 14.10.
Odemira - Tamera/15.10.
Om alstublieft op te volgen hebben ook een blik op deze webites:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
نعمة حج - يخلق سلام معرفة - برتغال, سبتمبر - أيلول `09
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
سبتمبر - أيلول 27 [تو] أكتوبر - تشرين الأوّل 15, 2009: [أن فووت] من الدائرة حجريّة [ألمندرس] قرب [إفورا] إلى الدائرة حجريّة من [تمرا] سلام بحث مركز, برتغال
نحن يستطيع كنت التغير أنّ نحن نريد أن يرى في العالم.
كلّ خطوة يؤخذ في هذا حالة وعي خطوة على قارّ جديدة.
اتّصال: [كنتكتسبين-ليشتنفلس.كم]
أكثر: سيبدأ www.sabine-lichtenfels.com
[سبين] [ليشتنفلس] والنعمة أساس ال [4ث] نعمة حج. يشكّل يستعمل الشعار "يخلق لمستقبل دون حرب," الحج نويت أن يسحب الإنتباه من يقود قوى أوروبيّة إلى المصادر أصليّة من ثقافة إنسانيّة على هذا قارّ. هو أيضا الأمنية [سبين] [ليشتنفلس] أن يحثّ أنصار ماليّة أن يستثمر مالهم في التطوير من شاملة سلام نماذج [رثر ثن] في الحرب معدّ آليّ.
بعد الثلاثة حج سابقة من خلال مناطق الأزمات, مثل [ث ميدّل ست] وكولومبيا, [ثيس ر'س] نعمة يتمّ حج في برتغال ويضع بؤرته على أوروبا. تاريخيّا, قد كان أوروبا كقارّ مصدر من غزوة, التدمير الطبيعة, والعملية شاملة من ثقافات أروميّة قبليّة. فقط بما أنّ أوروبا لعب جزء مركزية في الإصابات عالميّ نطاق ينزل [ثرووغووت هيستوري], هو يستطيع الآن لعبت جزء مركزية في هم يشفي ب يأتي إلى تغير أساسيّة من عقل وتصرف حول المسألة هامّة يتضمّن. سينهي الحج لذلك مع العرض من تكنولوجيّة, بيئيّة ونموذج اجتماعيّة أنّ يكون نويت أن يزوّد جوابات يصمد أن يقودنا من المأزق ثقافيّة من أوقاتنا: العرض من [سلرفيلّج] [تستفيلد] من أكتوبر - تشرين الأوّل 16 [تو] 18 في [تمرا].
الحج [سترت ت] إرادة الدائرة ما قبل التّاريخ حجريّة [ألمندرس] قرب [إفورا] ويذهب من هناك كلّيّا [تورّو], [غرندولا], جيب و [أدميرا], ينهي في الدائرة معاصرة حجريّة من السلام بحث مركز [تمرا]. سيعين هذا سفر في التذكر
وإستيعاب من إنسانية ممر من ما قبل التّاريخ وثقافات سلميّة قبليّة إلى مشروع شاملة نموذجيّة لإنسانيّة وثقافة سلميّة من المستقبل. يدعو [سبين] [ليشتنفلس] المشاركة من سلام نشط, الرحّالة, [فيسونريس], ومن الناس من كلّ أعمار الذي يريد أن يسهم إلى الفجر من عمر جديدة, من برتغال أو أيّ أخرى بلد في العالم. نحن أيضا نّظر إلى الأمام إلى يتلقّى مشتركات من أخرى ثقافات: من تيبت ومن ثقافات محلّية في هند [أمريكس].
سيرافق الحج كنت بمسرح رحلة من ال "مكان من الأطفال" في [تمرا]. هم سينجزون لعبتهم في برتغالية, "الخيالة سوداء والسر من الأميرة," قطعة سياسيّة أنّ يكون يفتّش حلول وخيارات من أطفال [بوينت وف فيو].
[سبين] [ليشتنفلس], الزعيمة من الحج, المؤلفة من كثير كتب. هو عضوة من الطارئ برتغاليّة من المبادرة سويسريّة "1000 نساء لسلام," أيّ كان عيّنت لنوبل سلام سعر في 2005, وهو [فووند ممبر] من الدوليّة سلام بحث مركز [تمرا].
سيكون الطريق تقريبا 240 [كم]
من ال [27ث] سبتمبر - أيلول حتّى ال [15ث] أكتوبر - تشرين الأوّل
سعرات:
نحن نستعمل [إكرت] طاولات يؤسّس على الحيّة معايير ودخل الالناس [رثر ثن] على سوق ماليّة.
كتحضير, يقترح نحن بقوّة أنّ أنت تذهب على مشية طويلة قبل الحج, مع حمولت ظهريّةك.
نحن إرادة نمشي [أوب تو] 20 [كم] لكلّ يوم.
نحن سنّام في الهواء الطلق, أحيانا يبقى في [كمبست] (مع أوبال ومغسل تسهيلات).
سيتلقّى تفاصيل من الحج
الحج ثلاثة أجزاء:
I) دائرة حجريّة قرب [فورا] - [غرندولا]
جزء روحانيّة, [أوتوبيا]
ما قبل التاريخ [إيي]) [غرندولا] - جيب
تاريخيّة, جزء سياسيّة, تاريخ برتغال وأوروبا -
ماذا يتمّ وسيلة شفائيّة [إين رلأيشن تو] القرون الإستثمار ب [إيوروبن] في ال [رست وف ث وورلد]?
[إييي]) جيب - [تمرا]
جزء حقيقيّة سياسيّة, جيب كمثال من المجتمعة [كبيتليستيك] صناعيّة (كبيرة زيت مينة [إتك.]. .)
والمشية إلى خيار موجودة نحن نبني في [تمرا]
جدول ([سوبجكت تو] تغيرات ثانويّة):
وصول يوم: 27.09.09 اجتماع نقطة [فورا] أو [مونتمور] [و] [نوفو] - مسرح لعبة في الالعصر
[ألمندرس], [فورا] إلى [غرندولا]/28.09. - 04.10.
[غرندولا] - [مليدس]/05.10.
[مليدس] - [ست.] [أندر]/06.10
[ست.] [أندر] - جيب/08.10
جيب - [بورتو] [كفو]/09.10
[بورتو] [كفو] - [ميلفونتس]/10.10.
[ميلفونتس] - [ألموغرف]/12.10.
[ألموغرف] - [كبو] [سردو] 13.10.
[كبو] [سردو] - [أدميرا] 14.10.
[أدميرا] - [تمرا]/15.10.
تلقّيت إلى متابعة رجاء أيضا نظرة على هذا [وبيتس]:
www.tamera.org
www.sabine-lichtenfels.com
|
|
| September 1, 2009 | 5:50 AM |
|
|
|
Support the Peacevillage San Jose de Apartado
Related to country: Colombia
About the book: "Grace. Pilgrimage for a Future without War"
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Share our support for th Peacevillage San Jose de Apartado !
Help to spread the information !
Thank you !
Approximately 400 people will go on a Peace Pilgrimage from October 1st to October 5th, 2008.Peace workers from Israel, Palestine and many more countries - including representatives of the “new South American spirit of resurrection” from Mexico, Ecuador and other countries - will be led by Sabine Lichtenfels and Padre Javier Giraldo, together with experienced regional guides. The idea for this pilgrimage grew out of the long standing cooperation between the Peace Research Centre Tamera, Portugal, and the Peace Village San José de Apartadó. Together with the inhabitants of other Colombian Peace Villages, they will show with this peace action their commitment to build up a global peace force which no longer stops at national borders.The pilgrimage will pass through villages and hamlets surrounding San José, where, due to their remoteness, people live near military posts, police headquarters and other significant locations of the rebellion, totally unprotected between the fronts of the civil war. The goal of the pilgrimage is to become familiar with the threat to which Colombian peasants are exposed, to develop peace strategies, and to strengthen the Ring of Power – a confraternity for a future without war!
every donation has an effect :
http://de.betterplace.org/projects/458
Peter Koll
TameraTeam
Soutenez le Peacevillage San Jose de Apartado
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Partagez notre soutien de Th Peacevillage San Jose de Apartado !
Aide pour écarter l'information !
Merci !
Approximativement 400 personnes iront sur un pélerinage de paix du 1er octobre au 5 octobre 2008. Des ouvriers de paix d'Israel, de Palestine et beaucoup plus de pays - comprenant des représentants du « nouvel esprit sud-américain de la résurrection » du Mexique, d'Equateur et d'autres pays - seront menés par Sabine Lichtenfels et Padre Javier Giraldo, ainsi que les guides régionaux expérimentés. L'idée pour ce pélerinage s'est développée hors de la coopération de longue date entre le centre de recherches de paix Tamera, Portugal, et le village San José de Apartadó de paix. En même temps que les habitants d'autres villages colombiens de paix, ils montreront avec cette action de paix leur engagement pour accumuler une force globale de paix ce qui ne s'arrête plus aux frontières nationales. Le pélerinage traversera des villages et les hameaux entourant San José, où, dû à leur éloignement, les gens vivez près des poteaux militaires, police siège et d'autres endroits significatifs de la rébellion, totalement non protégés entre les avants de la guerre civile. Le but du pélerinage est de devenir au courant de la menace à laquelle des paysans colombiens sont exposés, pour développer des stratégies de paix, et pour renforcer l'anneau de la puissance - un confraternity pendant un futur sans guerre !
chaque donation a un effet :
http://de.betterplace.org/projects/458
Peter Koll
TameraTeam
Apoye el Peacevillage San Jose de Apartado
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
¡Comparta nuestra ayuda para el th Peacevillage San Jose de Apartado!
¡Ayuda para separar la información!
¡Gracias!
Aproximadamente 400 personas irán en un peregrinaje de la paz del 1 de octubre al 5 de octubre de 2008. Padre Javier Giraldo conducirán a los trabajadores de la paz de Israel, de Palestina y de muchos más países - incluyendo representantes del “nuevo alcohol del americano del sur de la resurrección” de México, de Ecuador y de otros países - Sabine Lichtenfels y, junto con guías regionales experimentadas. La idea para este peregrinaje creció fuera de la cooperación de muchos años entre el centro de investigación de la paz Tamera, Portugal, y la aldea San José de Apartadó de la paz. Junto con los habitantes de otras aldeas colombianas de la paz, demostrarán con esta acción de la paz su comisión para acumular una fuerza global de la paz cuáles paran no más en las fronteras nacionales. El peregrinaje pasará a través de aldeas y las aldeas que rodean el San José, donde, debido a su alejamiento, gente viva cerca de los postes militares, policía establecen jefatura y otras localizaciones significativas de la rebelión, totalmente desprotegidas entre los frentes de la guerra civil. ¡La meta del peregrinaje es convertirse al corriente de la amenaza a la cual exponen a los campesinos colombianos, para desarrollar estrategias de la paz, y para consolidar el anillo de la energía - una confraternidad por un futuro sin guerra!
cada donación tiene un efecto:
http://de.betterplace.org/projects/458
Peter Koll
TameraTeam
Sostenga il Peacevillage San Jose de Apartado
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Ripartisca il nostro sostegno Th Peacevillage San Jose de Apartado!
Aiuto per spargere le informazioni!
Grazie!
Circa 400 genti andranno su un Pilgrimage di pace dal 1° ottobre al 5 ottobre 2008. Gli operai di pace dall'Israele, dal Palestine e da molti altri paesi - compreso i rappresentanti “di nuovo spirito dell'americano del sud del resurrection„ dal Messico, dall'Ecuador e da altri paesi - saranno condotti da Sabine Lichtenfels e da Padre Javier Giraldo, insieme alle guide regionali con esperienza. L'idea per questo pilgrimage si è sviluppata dalla cooperazione di vecchia data fra il centro di ricerca di pace Tamera, Portogallo ed il villaggio San José de Apartadó di pace. Insieme agli abitanti di altri villaggi colombiani di pace, mostreranno con questa azione di pace il loro impegno per sviluppare una forza globale di pace quale più non si arrestano ai bordi nazionali. Il pilgrimage attraverserà i villaggi ed i piccoli villaggi che circondano il San José, dove, dovuto la loro distanza, la gente viva vicino agli alberini militari, polizia acquartiera ed altre posizioni significative della ribellione, completamente non protette fra le parti anteriori della guerra civile. L'obiettivo del pilgrimage è di diventare al corrente della minaccia a cui i contadini colombiani sono esposti, per sviluppare le strategie di pace e per rinforzare l'anello di alimentazione - un confraternity per un futuro senza guerra!
ogni donazione ha un effetto:
http://de.betterplace.org/projects/458
Peter Koll
TameraTeam
Stützen Sie das Peacevillage San Jose de Apartado
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Teilen Sie unsere Unterstützung für Th Peacevillage San Jose de Apartado!
Hilfe, zum der Informationen zu verbreiten!
Danke!
Ungefähr 400 Leute gehen auf einen FriedensPilgrimage vom 1. Oktober bis 5. Oktober 2008. Friedensarbeiter von Israel, von Palästina und von viel mehr Ländern - einschließlich Repräsentanten des „neuen Südamerikanergeists der Auferstehung“ von Mexiko, von Ecuador und von anderen Ländern - werden durch Sabine Lichtenfels und Padre Javier Giraldo, zusammen mit erfahrenen regionalen Führern geführt. Die Idee für diesen Pilgrimage wuchs aus der althergebrachten Mitarbeit zwischen dem Friedensforschungszentrum Tamera, Portugal und das Friedensdorf San José de Apartadó heraus. Zusammen mit den Einwohnern anderer kolumbianischer Friedensdörfer, zeigen sie mit dieser Friedenstätigkeit ihre Verpflichtung, zum einer globalen Friedenskraft aufzubauen, welches nicht mehr an den nationalen Rändern stoppt. Der Pilgrimage überschreitet durch die Dörfer und Dörfchen, die San José umgeben, in dem, wegen ihrer Entferntheit, Leute nahe den militärischen Pfosten, Polizei-Hauptsitzen und anderen bedeutenden Positionen des Aufstands leben Sie, total ungeschützt zwischen den Frontseiten des Bürgerkrieges. Das Ziel des Pilgrimage ist, mit der Drohung vertraut zu werden, der kolumbianische Landarbeiter ausgesetzt werden, um Friedensstrategien zu entwickeln, und den Ring der Energie - einen Confraternity während einer Zukunft ohne Krieg zu verstärken!
jede Abgabe hat einen Effekt:
http://de.betterplace.org/projects/458
Peter Koll
TameraTeam
Suporte o Peacevillage San Jose de Apartado
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Compartilhe de nossa sustentação para o th Peacevillage San Jose de Apartado!
Ajuda para espalhar a informação!
Obrigado!
Aproximadamente 400 povos irã0 em um Pilgrimage da paz outubro de 1o outubro a 5os, trabalhadores 2008.Peace de Israel, Palestina e muitos mais países - including representantes “do espírito novo do americano sul do resurrection” de México, de Equador e de outros países - serão conduzidos por Sabine Lichtenfels e por Padre Javier Giraldo, junto com guias regionais experientes. A idéia para este pilgrimage cresceu fora da cooperação longstanding entre o centro de pesquisa Tamera, Portugal, e a vila da paz San José de Apartadó da paz. Junto com os habitantes de outras vilas Colombian da paz, mostrarão com esta ação da paz seu compromisso à configuração acima de uma força global da paz qual já não para em beiras nacionais. O pilgrimage passará através das vilas e os hamlets que cercam o San José, onde, devido a seu remoteness, pessoa viva perto dos bornes militares, polícias sedíam e outras posições significativas da rebelião, totalmente desprotegidas entre as partes dianteiras da guerra civil. O objetivo do pilgrimage é tornar-se familiar com a ameaça a que os camponeses Colombian são expostos, para desenvolver estratégias da paz, e para strengthen o anel do poder - uma confraternidade por um futuro sem guerra!
cada donation tem um efeito:
http://de.betterplace.org/projects/458
Peter Koll
TameraTeam
Stötta Peacevillagen San Jose de Apartado
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Dela vår service för th Peacevillage San Jose de Apartado!
Hjälp till spridning informationen!
Tacka dig!
Ungefärligt 400 ska folk går på en fredpilgrimsfärd från Oktober 1st till Oktober 5th, arbetare 2008.Peace från Israel, är Palestina och många mer länder - inklusive tekniker av ”den nya södra amerikananden av uppståndelsen” från Mexico, Ecuador och andra länder - som ska, ledde vid Sabine Lichtenfels, och Padre Javier Giraldo, samman med erfarit regionalt vägleder. Idén för denna pilgrimsfärd växte ut ur det longstanding samarbetet mellan fredforskningen centrerar Tamera, Portugal och fredbyn San José de Apartadó. Samman med invånarna av andra colombianska fredbyar ska de show med denna fredhandling deras förpliktelse till uppbyggnad en global fredstyrka som stoppar ej längre på medborgare gränsar. Den ska pilgrimsfärden passerar till och med byar, och hamlets som omger San José, var, tack vare deras avlägsenhet, folk levande near militär postar, polisen förlägger högkvarter, och andra viktiga lägen av revoltet som totalt är oskyddade mellan, beklär av inbördeskriget. Målet av pilgrimsfärden är att bli förtrogen med hot, som colombianska bönder är utsatta till, som framkallar fredstrategier, och att förstärka ringa av driva - en confraternity för en framtid without kriger!
varje donation har en verkställa:
http://de.betterplace.org/projects/458
Peter Koll
TameraTeam
Поддержите Peacevillage San Jose de Apartado
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Делите нашу поддержку для th Peacevillage San Jose de Apartado!
Помощь для того чтобы распространить информацию!
Вы!
Приблизительно 400 людей пойдут на паломничество мира с 1-ого октября до 5-ого октября 2008. Работники мира от Израиля, Палестины и many more стран - включая представителей «нового южного американского духа resurrection» от Мексики, эквадора и других стран - будут водить Sabine Lichtenfels и Padre Ксавьер Giraldo, совместно с опытными регионарными направляющими выступами. Идея для этого паломничества выросла из longstanding сотрудничества между центром Tamera, Португалией, и селом San José de Apartadó научно-исследовательская работа по вопросам мира мира. Совместно с жителями других чолумбийских сел мира, они покажут с этим действием мира их принятие окончательного решения для того чтобы build up глобальное усилие мира no longer не останавливает на национальных границах. Паломничество пройдет через села и деревушки окружая San José, где, из-за их дистанционности, люди живут почти воинские столбы, полиции headquarters и другие значительно положения повстанчества, полно unprotected между фронтами гражданской войны. Цель паломничества должна ознакомить, что с угрозой к чолумбийские селянин подвергаются действию, начала стратегии мира, и усилила кольцо силы - confraternity на будущее без войны!
каждое пожертвование имеет влияние:
http://de.betterplace.org/projects/458
Питер Koll
TameraTeam
Steun Peacevillage San Jose DE Apartado
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Deel onze steun voor Th Peacevillage San Jose DE Apartado!
Hulp om de informatie uit te spreiden!
Dank u!
Ongeveer 400 mensen zullen op een Bedevaart van de Vrede vanaf 1 Oktober aan 5 Oktober, arbeiders 2008.Peace van Israël, Palestina gaan en veel meer landen - met inbegrip van vertegenwoordigers van de „nieuwe Zuidamerikaanse geest van verrijzenis“ van Mexico, Ecuador en andere landen - zullen door Sabine Lichtenfels en Padre Javier Giraldo, samen met ervaren regionale gidsen worden geleid. Het idee voor deze bedevaart kwam uit de al lang bestaande samenwerking tussen het Onderzoekscentrum van de Vrede Tamera, Portugal, en het Dorp San José DE Apartadó van de Vrede voort. Samen met de inwoners van andere Columbiaanse Dorpen van de Vrede, zullen zij met deze vredesactie hun verplichting tonen om een globale vredeskracht op te bouwen die niet meer bij nationale grenzen ophoudt. De bedevaart zal door dorpen overgaan en hamlets die San José omringen, waar, wegens het hun ver verwijderd zijn, mensen dichtbij militaire posten, politiehoofdkwartier en andere significante plaatsen van de opstand leef, totaal onbeschermd tussen de voorzijden van de burgeroorlog. Het doel van de bedevaart is met de bedreiging vertrouwd te worden waaraan Columbiaanse peasants worden blootgesteld, om vredesstrategieën te ontwikkelen, en de Ring van Macht te versterken - confraternity voor een toekomst zonder oorlog!
elke schenking heeft een effect:
http://de.betterplace.org/projects/458
Peter Koll
TameraTeam
ساندت [بسفيلّج] [سن] [جوس] [د] [أبرتدو]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
شاركت دعمنا ل [ث] [بسفيلّج] [سن] [جوس] [د] [أبرتدو]!
مساعدة أن ينشر المعلومة!
شكرت أنت!
تقريبا 400 سيذهب الناس على سلام حج من أكتوبر - تشرين الأوّل [1ست] إلى أكتوبر - تشرين الأوّل [5ث], [2008.بس] عاملات من إسرائيل, فلسطين و [مني موش] بلاد - بما في ذلك ممثلات من ال "كحول جديدة [سوث مريكن] [رسورّكأيشن]" من مكسيك, إكوادور وأخرى بلاد - كنت سيقودون ب [سبين] [ليشتنفلس] و [بدر] خافيير [جرلدو], مع يمهر مرشدات إقليميّة. نما الفكرة ل هذا حج من التعاون قديم العهد بين السلام بحث مركز [تمرا], برتغال, والسلام قرية [سن] [جوس] [د] [أبرتد]. مع الساكنات من أخرى كولومبيّة سلام قرى, سيبدي هم مع هذا سلام عمل تعهدهم أن يحتدّ شاملة سلام قوة أيّ [نو لونجر] يتوقّف في حافات وطنيّة. سيمرّ الحج من خلال قرى وكفور يحيط [سن] [جوس], حيث, واجبة إلى بعدهم, الناس عشت قرب موقعات عسكريّة, شرطة [هدقورترس] وأخرى موقعات هامّة من التمرد, تماما غير محميّ بين الجبهات من الحرب أهليّة. الهدف من الحج أن يصبح [فميلير ويث] التهديد إلى أيّ قرويات كولومبيّة يكون عرضت, أن يطوّر سلام إستراتيجيات, وأن يقوّي الحلقة القوة - [كنفرترنيتي] لمستقبل دون حرب!
يتلقّى كلّ هبة تأثير:
http://de.betterplace.org/projects/458
بيتر [كولّ]
[تمرتم]
|
|
| August 21, 2008 | 11:11 AM |
|
|
|
Tamera - Holzer Permaculture - Seminar Series
Related to country: Portugal
available in: (original) | | | | | | | | |
|
Practical seminar Series for Holzer Permaculture
First Seminar: October 5th - 12th
Ecology is the central theme in a model for a global Peace Research Village (PRV) especially at a time when destruction of the landscape, hunger and desertization are rampant. In close cooperation with the permaculture expert, Sepp Holzer, we want to find answers to these issues. Therefore in Tamera (134 ha) a permaculture and water landscape has been developed to offer answers to the following social and ecological questions:
How does a non-violent and ecologically compatible village model look for the human being to live on planet earth?
How can one heal the water situation so that there is enough water for everyone and the fertility of the soil can be improved?
How do human beings, animals and plants co-exist in cooperation and harmony?
How does one develop a regionally self-sufficient food supply?
In October of this year a continuous series of seminars for Holzer permaculture begins. It will be practical learning based on current projects. Interested and experienced people are warmly welcomed to co-create and mutually brain-storm.
First seminar:
“Development of retention space, mixed seeds, and the symbiosis of interaction”
October 5th - 12th
Presentation: Sepp Holzer and the Tamera Ecology Team
During the seminar the following core issues will concern us:
How does one build water retention spaces?
How does one build high beds and terraces which form the basis of the Holzer permaculture?
How can one develop and continually increase the fertility of the soil and the entire biotope?
How does one best use the symbiosis of interaction between the various mixed cultures of fruit, vegetable and helper plants?
Which type of green fertilizers and mixed seeds are beneficial to this process?
Second seminar:
“Water Landscape and Aqua Culture”
January 28 – February 3, 2009
Presentation: Sepp Holzer and the Tamera Ecology Team
General information:
- Content is liable to change due to weather conditions.
- The third seminar will take place from April 13-19, 2009. Content not yet determined.
- The seminars can also be attended individually.
- The cost of each seminar in the series, including board (vegan) and lodging
(in visitors’ huts with participant’s own sleeping bag), is EUR 850.—;
additional charge for single and double rooms at the Guesthouse.
- Enrolment: e-mail office@tamera.org, Tel. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
Tamera - Holzer Permaculture - série de conférence
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Série pratique de conférence pour la première conférence
de Holzer Permaculture : L'écologie
du 9 au 16 octobre 2008 est le thème central dans un modèle pour un village global de recherches de paix (PRV) particulièrement à un moment où destruction du paysage, faim et le desertization sont effréné. En collaboration étroite avec l'expert en matière de permaculture, Sepp Holzer, nous voulons trouver des réponses à ces questions. Par conséquent dans Tamera (134 ha) un paysage de permaculture et d'eau a été développé pour offrir des réponses aux questions sociales et écologiques suivantes :
Comment est-ce qu'un modèle non-violent et écologiquement compatible de village recherche l'être humain pour vivre sur terre de planète ?
Comment on peut-il guérir la situation de l'eau de sorte qu'il y ait assez d'eau pour chacun et la fertilité du sol puisse être améliorée ?
Comment les êtres humains, les animaux et les usines co-existent-ils dans la coopération et l'harmonie ?
Comment on développe-t-il des approvisionnements alimentaires régionalement autosuffisants ?
En octobre de cette année par série continue de conférences pour le permaculture de Holzer commence. Il sera étude pratique basée sur des projets en cours. Des personnes intéressées et expérimentées sont chaudement accueillies Co-pour créer et faire un brainstorm mutuellement.
Première conférence :
« Développement de l'espace de conservation, des graines mélangées, et de la symbiose présentation du 9 au 16 octobre 2008
d'interaction
» : Sepp Holzer et l'équipe d'écologie de Tamera
pendant la conférence les questions suivantes de noyau nous concernera :
Comment on établit-il les espaces de conservation de l'eau ?
Comment on construit-il les hauts lits et terrasses qui forment la base du permaculture de Holzer ?
Comment on peut-il développer et continuellement augmenter la fertilité du sol et du biotope entier ?
Comment on meilleur emploie-t-il la symbiose de l'interaction entre les diverses cultures mixtes du fruit, le légume et les usines d'aide ?
Quel type d'engrais verts et graines mélangées sont salutaires à ce processus ?
Deuxième conférence :
Présentation du 28 janvier au 3 février 2009 « de culture de paysage et d'Aqua
de l'eau
» : Sepp Holzer et les informations générales d'équipe
d'écologie de Tamera :
- Le contenu est exposé à changer en raison des conditions atmosphériques.
- La troisième conférence aura lieu du 13 au 19 avril 2009. Contenu pas encore déterminé.
- Les conférences peuvent également être occupées individuellement.
- Le coût de chaque conférence de la série, y compris le conseil (vegan) et le logement
(huttes dans visiteurs' avec la propre valise du sommeil du participant), est EUR 850. - ;
charge additionnelle pour les chambres pour deux personnes simples et chez le Guesthouse.
- Inscription : E-mail office@tamera.org, tél. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
Tamera - Holzer Permaculture - serie del seminario
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Serie práctica del seminario para el primer seminario
de Holzer Permaculture: La ecología
del 9 al 16 de octubre de 2008 es el tema central en un modelo para una aldea global de la investigación de la paz (PRV) especialmente en un momento en que destrucción del paisaje, hambre y el desertization es desenfrenado. En colaboración estrecha con el experto del permaculture, Sepp Holzer, deseamos encontrar respuestas a estas ediciones. Por lo tanto en Tamera (134 has) un paisaje del permaculture y del agua se ha desarrollado para ofrecer respuestas a las preguntas sociales y ecológicas siguientes:
¿Cómo un modelo no-violento y ecológico compatible de la aldea busca el humano para vivir en la tierra del planeta?
¿Cómo puede uno curar la situación del agua de modo que haya bastante agua para cada uno y la fertilidad del suelo pueda ser mejorada?
¿Cómo los seres humanos, los animales y las plantas coexisten en la cooperación y la armonía?
¿Cómo uno desarrolla un suministro de alimentos regionalmente autosuficiente?
En octubre de este año a la serie continua de seminarios para el permaculture de Holzer comienza. Será el aprender práctico basado en proyectos actuales. Dan la bienvenida la gente interesada y experimentada con gusto co-para crear y para inspirarse mutuamente.
Primer seminario:
“Desarrollo del espacio de la retención, de semillas mezcladas, y de la simbiosis presentación del 9 al 16 de octubre de 2008
de la interacción
”: Sepp Holzer y el equipo de la ecología de Tamera
durante el seminario las ediciones siguientes de la base se referirá a nosotros:
¿Cómo uno construye espacios de la retención del agua?
¿Cómo uno construye las camas y las terrazas altas que forman la base del permaculture de Holzer?
¿Cómo puede uno desarrollar y aumentar continuamente la fertilidad del suelo y del biotopo entero?
¿Cómo uno mejor utiliza la simbiosis de la interacción entre las varias culturas mixtas de la fruta, el vehículo y las plantas del ayudante?
¿Qué tipo de fertilizantes verdes y las semillas mezcladas son beneficiosos a este proceso?
Segundo seminario:
“Presentación del 28 de enero al 3 de febrero de 2009 de la cultura del paisaje y del Aqua
del agua
”: Sepp Holzer y la información de carácter general del equipo
de la ecología de Tamera:
- El contenido es obligado cambiar debido a las condiciones atmosféricas.
- El tercer seminario ocurrirá del 13 al 19 de abril de 2009. Contenido no todavía determinado.
- Los seminarios se pueden también atender individualmente.
- El coste de cada seminario en la serie, incluyendo el tablero (vegan) y alojarse
(en chozas de los visitantes' con propio bolso durmiente del participante), es EUR 850. -;
carga adicional para los cuartos solos y dobles en el Guesthouse.
- Inscripción: E-mail office@tamera.org, tel. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
Tamera - Holzer Permaculture - serie di seminario
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Serie pratica di seminario per il primo seminario
di Holzer Permaculture: L'ecologia
dal 9 al 16 ottobre 2008 è il tema centrale in un modello per un villaggio globale di ricerca di pace (PRV) particolarmente in un momento in cui distruzione del paesaggio, fame e il desertization è sfrenato. In stretta collaborazione con l'esperto di permaculture, Sepp Holzer, desideriamo trovare le risposte a queste edizioni. Di conseguenza in Tamera (134 ha) un paesaggio dell'acqua e di permaculture è stato sviluppato per offrire le risposte alle seguenti domande sociali ed ecologiche:
Come un modello non-violento ed ecologicamente compatibile del villaggio cerca l'umano per vivere sulla terra del pianeta?
Come può si guarire la situazione dell'acqua in modo che ci sia abbastanza acqua per tutto e la fertilità del terreno possa essere migliorata?
Come gli esseri umani, gli animali e le piante coesistono nella cooperazione e nell'armonia?
Come uno sviluppa un approvvigionamento di generi alimentari regionalmente autosufficiente?
In ottobre di questo anno un la serie continua di seminari per il permaculture di Holzer comincia. Sarà imparare pratico basato sui progetti in corso. La gente interessata e con esperienza è accolta favorevolmente calorosamente co-per generare e brain-storm reciprocamente.
Primo seminario:
“Sviluppo dello spazio di ritegno, dei semi mixed e della simbiosi presentazione dal 9 al 16 ottobre 2008
di interazione
„: Sepp Holzer e la squadra di ecologia di Tamera
durante il seminario le seguenti edizioni di nucleo li interesserà:
Come uno sviluppa gli spazi di ritegno dell'acqua?
Come uno costruisce le alti basi e terrazzi che costituiscono la base del permaculture di Holzer?
Come può uno sviluppare ed aumentare continuamente la fertilità del terreno e di intero biotopo?
Come uno la cosa migliore usa la simbiosi di interazione fra le varie colture miste di frutta, la verdura e le piante dell'assistente?
Quale tipo di fertilizzanti verdi ed i semi mixed sono favorevoli a questo processo?
Secondo seminario:
“Presentazione dal 28 gennaio al 3 febbraio 2009 della coltura di paesaggio e del Aqua
dell'acqua
„: Sepp Holzer e le generalità della squadra
di ecologia di Tamera:
- Il soddisfare è responsabile cambiare dovuto le condizioni atmosferiche.
- Il terzo seminario avverrà dal 13 al 19 aprile 2009. Soddisfare non ancora determinato.
- I seminari possono anche essere assistiti a individualmente.
- Il costo di ogni seminario in serie, compreso il bordo (vegan) ed alloggiarsi
(capanne negli ospiti' con il proprio sacchetto di sonno del partecipante), è EUR 850. -;
carica supplementare per le singole e doppie stanze al Guesthouse.
- Iscrizione: E-mail office@tamera.org, telefono. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
Tamera - Holzer Permaculture - Seminar-Reihe
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Praktische Seminar Reihe für Holzer Permaculture
erstes Seminar: 9. bis 16. Oktober 2008
ökologie ist das zentrale Thema in einem Modell für ein globales Friedensforschung Dorf (PRV) besonders zu einer Zeit als Zerstörung der Landschaft, Hunger und desertization zügellos sind. In enger Zusammenarbeit mit dem permaculture Experten Sepp Holzer, möchten wir Antworten zu diesen Ausgaben finden. Folglich in Tamera (134 ha) ist eine permaculture und Wasserlandschaft entwickelt worden, um Antworten den folgenden Sozial- und ökologischen Fragen anzubieten:
Wie sucht ein nicht-heftiges und ökologisch kompatibles Dorfmodell nach dem menschlichen Wesen, um auf Planet Masse zu leben?
Wie kann man die Wassersituation heilen, damit es genügend Wasser für jeder gibt und die Ergiebigkeit des Bodens verbessert werden kann?
Wie koexistieren Menschen, Tiere und Betriebe in der Mitarbeit und in der Harmonie?
Wie entwickelt ein ein regional autarkes Nahrungsmittel-Versorgungsmaterial?
Im Oktober dieses Jahres ein ununterbrochene Reihe Seminare für Holzer permaculture fängt an. Es ist das praktische Lernen, das auf gegenwärtigen Projekten basiert. Interessierte und erfahrene Leute werden warm gebegrüßt, um Co-zu verursachen und gegenseitig gedanklich zu lösen.
Erstes Seminar:
„Entwicklung des Zurückhaltenraumes, der Mischsamen und der Symbiose der Interaktion“
9. bis 16. Oktober 2008
Darstellung: Sepp Holzer und die Tamera ökologie-Mannschaft
während des Seminars die folgenden Kernausgaben betrifft uns:
Wie errichtet ein Wasserzurückhaltenräume?
Wie errichtet ein hohe Betten und Terrassen, die die Grundlage des Holzer permaculture bilden?
Wie kann ein die Ergiebigkeit des Bodens und des gesamten Biotope entwickeln und fortwährend erhöhen?
Wie verwendet bestes ein die Symbiose der Interaktion zwischen den verschiedenen Mischkulturen der Frucht, Gemüse und Helferbetrieben?
Welche Art der grünen Düngemittel und Mischsamen sind zu diesem Prozeß vorteilhaft?
Zweites Seminar:
„Wasser-Landschafts-und Aqua-Kultur-“
28. Januar bis 3. Februar 2009
Darstellung: Sepp Holzer und die allgemeinen Informationen der Tamera
ökologie-Mannschaft:
- Inhalt ist verantwortlich, wegen der Wetterbedingungen zu ändern.
- Das dritte Seminar findet vom 13. bis 19. April 2009 statt. Inhalt nicht schon festgestellt.
- Die Seminare können auch einzeln gesorgt werden.
- Die Kosten jedes Seminars in der Reihe, einschließlich das Brett (vegan) und die Wohnung
(in den Besuchern' Hütten mit eigenem Schlafsack des Teilnehmers), ist EUR 850. -;
zusätzliche Aufladung für die einzelnen und doppelten Räume beim Guesthouse.
- Einschreibung: E-mail office@tamera.org, Telefon. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
Tamera - Holzer Permaculture - série do seminário
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Série prática do seminário para o primeiro seminário
de Holzer Permaculture: O Ecology outubro 9 - de 16,
2008 é o tema central em um modelo para uma vila global da pesquisa da paz (PRV) especialmente numa altura em que destruição da paisagem, fome e o desertization é rampant. Na cooperação próxima com o perito do permaculture, Sepp Holzer, nós queremos encontrar respostas a estas edições. Conseqüentemente em Tamera (134 ha) uma paisagem do permaculture e da água foi desenvolvida para oferecer respostas às seguintes perguntas sociais e ecological:
Como um modelo non-violento e ecologically compatível da vila procura ser humano para viver na terra do planeta?
Como pode se heal a situação da água de modo que haja bastante água para todos e a fertilidade do solo possa ser melhorada?
Como os seres humanos, os animais e as plantas co-exist na cooperação e na harmonia?
Como um desenvolve uma fonte de alimento regionalmente self-sufficient?
Em outubro deste ano um a série contínua dos seminários para o permaculture de Holzer começa. Será aprendizagem prática baseada em projetos atuais. Os povos interessados e experientes são dados boas-vindas calorosamente co-para criar e brain-storm mutuamente.
Primeiro seminário:
“Desenvolvimento do espaço da retenção, de sementes misturadas, e do symbiosis apresentação outubro
9 - de 16 da interação”,
2008: Sepp Holzer e a equipe do Ecology de Tamera
durante o seminário as seguintes edições do núcleo concernir-nos-á:
Como um constrói espaços da retenção da água?
Como um constrói as camas e os terraces elevados que dão forma à base do permaculture de Holzer?
Como pode um desenvolver e continuamente aumentar a fertilidade do solo e do biotope inteiro?
Como um mais melhor usa o symbiosis da interação entre as várias culturas misturadas da fruta, o vegetal e as plantas do ajudante?
Que tipo de fertilizantes verdes e as sementes misturadas são benéficos a este processo?
Segundo seminário:
Da “cultura” janeiro 28 da paisagem e
do Aqua água - fevereiro 3, 2009
apresentação: Sepp Holzer e a informação geral da equipe
do Ecology de Tamera:
- O índice é responsável mudar devido às condições de tempo.
- O terceiro seminário ocorrerá de abril 13-19, 2009. Índice determinado não ainda.
- Os seminários podem também ser atendidos individualmente.
- O custo de cada seminário na série, including a placa (vegan) e alojar
(huts nos visitantes' com próprio saco dormindo do participant), é EUR 850. -;
carga adicional para únicos e quartos dobro no Guesthouse.
- Enrolment: E-mail office@tamera.org, telefone. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
Tamera - Holzer Permaculture - seminariumserie
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
HTTP/1.1 200 OK
Date: Wed, 20 Aug 2008 12:04:37 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: JSESSIONID=F2E4D60CD1E68D5449510E23E31F2C04.lv1-7; Path=/
X-WL-ERRORCODE: 1176
Content-Length: 2563
Connection: close
Content-Type: text/plain;charset=iso-8859-1
Praktisk seminariumserie för Holzer Permaculture
det första seminariet: Oktober 9 - 16, 2008
ekologi är centraltemat i en modellera för en global fredforskningby (PRV) speciellt i sänder, när förstörelse av landskap, hunger och desertizationen är våldsamma. I nära samarbete med den sakkunniga permaculturen, Sepp Holzer, önskar vi att finna svar till dessa utfärdar. Därför i Tamera (134 ha) bevattnar har en permaculture och landskap framkallats för att erbjuda svar till efter socialt, och ekologiskt ifrågasätter:
Hur ettvåldsamt, och den ekologiskt kompatibla byn modellerar söker efter människan för att bo på planetjord?
Hur kan man läka bevattnaläget, så att det finns nog bevattnar för alla, och fertiliteten av smutsa kan förbättras?
How do human beings, animals and plants co-exist in cooperation and harmony?
Hur framkallar en en regionalt självförsörjande mattillförsel?
I Oktober av detta år per fortlöpande serie av seminarier för den Holzer permaculturen börjar. Det ska är praktiskt lära som baserades på ström, projekterar. Det intresserade och erfor folket välkomnas varmt för co-att skapa och ömsesidigt brain-storm.
Första seminarium:
”Utveckling av kvarhållandeutrymme, blandat frö och symbiosen av växelverkan”
Oktober 9 - 16, 2008
presentation: Sepp Holzer och det Tamera ekologilaget
under seminariet som kärna ur utfärdar efter ska angår oss:
Hur bevattnar ett byggande kvarhållandeutrymmen?
Hur bygger en kicksängar och terrasser som bildar basen av den Holzer permaculturen?
Hur kan en framkalla och ständigt förhöjning fertiliteten av smutsa och den hela biotopen?
Hur använder bäst en symbiosen av växelverkan mellan de olika blandade kulturerna av frukt, grönsaken och hjälpredaväxter?
Är vilken typ av gröna gödningsmedel och blandat frö välgörande till detta processaa?
Understödja seminariet:
”Bevattna landskap och Aquakultur”
Januari 28 - Februari 3, 2009
presentationen: Sepp Holzer och den allmänna informationen om Tamera
ekologilag:
- Nöjt är ansvarigt att ändra väder villkorar tack vare.
- Det tredje ska seminariet äger rum från April 13-19, 2009. Tillfredsställa inte ännu beslutsamt.
- Seminarierna kan också deltas i individuellt.
- Kosta av varje seminarium i serien, stiger ombord däribland (vegan) och logi
(i besökare kojor med deltagares egna sovsäck), är EUR 850. -;
pålägg för singel och dubbelrum på gästhemmet.
- Inskrivning: e-post office@tamera.org, telefon. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
Tamera - Holzer Permaculture - серия семинара
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Практически серия семинара для семинара Holzer
Permaculture первого: Экологичностью
9-ое до 16 октября 2008 будет центральная тема в модели для глобального села научно-исследовательская работа по вопросам мира (PRV) специально одновременно с разрушение ландшафта, голод и desertization rampant. In close cooperation with специалист permaculture, Sepp Holzer, мы хотим найти ответы к этим вопросам. Поэтому в Tamera (134 ha) ландшафт permaculture и воды был начат для того чтобы предложить ответы к following социальным и экологическим вопросам:
Как ищут, что людское существование живет non-яростная и экологически совместимая модель села на земле планеты?
Как можно излечить ситуацию воды TAK, CTO будет достаточная вода для каждого и плодородность почвы можно улучшить?
Как людские существования, животные и заводы co-exist в сотрудничестве и сработанности?
Как одно начинает регионарно self-sufficient продовольственные ресурсы?
В октябре этого года непрерывная серия семинаров для permaculture Holzer начинает. Оно будет практически учить основанный на в настоящее время проектах. Заинтересованные и опытные люди тепло приветствованы для того чтобысоздаться и взаимно brain-storm.
Первый семинар:
«Развитие космоса удерживания, смешанных семян, и симбиоза представление 9-ое до 16 октября 2008
взаимодействия
»: Sepp Holzer и команда экологичности Tamera
во время семинара following вопросы сердечника будет относиться мы:
Как одно строит космосы удерживания воды?
Как одно строит высокие кровати и террасы формируют основу permaculture Holzer?
Как может одно начать и постоянно увеличить плодородность почвы и всего биотопа?
Как одно самое лучшее использует симбиоз взаимодействия между различными смешанными культурами плодоовощ, овощем и заводами хелпера?
Который тип зеленых удобрений и смешанные семена полезны к этому процессу?
Второй семинар:
«Ландшафт воды и представление 28-ое января до 3-его февраля 2009 культуры
Aqua
»: Sepp Holzer и общая информация команды экологичности
Tamera:
- Содержание liable изменить из-за погодных условий.
- Третий семинар осуществит с 13-ого до 19 апреля 2009. Пока обусловленное содержание.
- Семинарах можно также присутствовать на индивидуально.
- Цена каждого семинара в серии, включая доску (vegan) и lodging
(в хаты визитерах' с спальным мешком участника собственным), EUR 850. -;
дополнительная обязанность для одиночных и двойных комнат на Guesthouse.
- Enrolment: и-мэйло office@tamera.org, cTel. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
Tamera - Holzer Permaculture - de Reeks van het Seminarie
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De praktische Reeks van het seminarie voor het Eerste Seminarie
van Holzer Permaculture: 9 - 16 oktober, de Ecologie
van 2008 is het centrale thema in een model voor een globaal Dorp van het Onderzoek van de Vrede (PRV) vooral op een tijdstip waarop vernietiging van het landschap, honger en desertization ongebreideld is. In nauwe samenwerking met de permaculturedeskundige, Sepp Holzer, willen wij antwoorden aan deze kwesties vinden. Daarom in Tamera (134 Ha) een permaculture en waterlandschap is ontwikkeld om antwoorden aan de volgende sociale en ecologische vragen aan te bieden:
Hoe zoekt een non-violent en ecologisch compatibel dorpsmodel het menselijke wezen op planeetaarde te leven?
Hoe kan één de water helen situatie zodat er genoeg water voor iedereen is en de vruchtbaarheid van de grond kan worden verbeterd?
Hoe coëxisteren de mensen, de dieren en de planten in samenwerking en harmonie?
Hoe ontwikkelt één een regionaal self-sufficient voedsellevering?
In Oktober van dit jaar begint een ononderbroken reeks seminaries voor permaculture Holzer. Het zal het praktische leren gebaseerd op huidige projecten zijn. De geinteresseerde en ervaren mensen worden warm verwelkomd om mede-te creëren en wederzijds uitwisseling van ideeën.
Eerste seminarie:
„Ontwikkeling van behoud ruimte, gemengde zaden, en de symbiose van interactie“
9 - 16 Oktober, de Presentatie
van 2008: Sepp Holzer en het Team van de Ecologie Tamera
tijdens het seminarie zal de volgende kernkwesties ons betreffen:
Hoe bouwt één de ruimten van het waterbehoud?
Hoe bouwt één hoge bedden en terrassen die de basis van permaculture Holzer vormen?
Hoe kan één voortdurend de vruchtbaarheid van de grond en de volledige biotoop verhogen ontwikkelen en?
Hoe gebruikt één beste de symbiose van interactie tussen de diverse gemengde culturen van fruit, groente en helperinstallaties?
Welk type voordelig van groene meststoffen en gemengde zaden zijn aan dit proces?
Tweede seminarie:
Het „landschap van het water en Aqua Cultuur“
28 Januari - 3 Februari, de Presentatie
van 2009: Sepp Holzer en de Algemene informatie van het Team
van de Ecologie Tamera:
- De inhoud is aansprakelijk aan verandering toe te schrijven aan weersomstandigheden.
- Het derde seminarie zal vanaf 13-19 April, 2009 plaatsvinden. Nog niet bepaalde inhoud.
- De seminaries kunnen ook individueel worden bijgewoond.
- De kosten van elk seminarie in de reeks, met inbegrip van (vegan) raad en het onderbrengen
(in bezoekers' hutten met eigen de slaapzak van de deelnemer), is EUR 850. -;
extra last voor enige en dubbele ruimten in Guesthouse.
- Inschrijving: e-mail office@tamera.org, Tel. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
[تمرا] - [هولزر] [برمكلتثر] - حلقة دراسيّة [سري]
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
عمليّة حلقة دراسيّة [سري] ل [هولزر] [برمكلتثر]
حلقة دراسيّة أولى: أكتوبر - تشرين الأوّل 9 - 16, 2008
علم بيئة الموضوع مركزية في نموذج لشاملة سلام بحث قرية ([برف]) خصوصا [أت ا تيم وهن] تدمير من المنظر طبيعيّ, حالة جوع و [دسرتيزأيشن] شابّة. [إين كلوس كوبرأيشن ويث] ال [برمكلتثر] خبيرة, [سبّ] [هولزر], يريد نحن أن يجد جوابات إلى هذا إصدارات. لذلك في [تمرا] (134 [ها]) [برمكلتثر] وماء طوّرت منظر طبيعيّ يتلقّى يكون أن يقدّم جوابات إلى التالي اجتماعيّة وأسئلة بيئيّ:
كيف [نون-فيولنت] ومتوافقة قرية نموذج على صعيد البيئة يفتّش الكائن إنسانيّة أن يعيش على كوكب أرض?
كيف يستطيع واحدة شفيت الماء حالة [س ثت] هناك يكون بما فيه الكفاية ماء ل كلّ شخص والخصوبة من التربة يستطيع كنت حسنت?
كيف [هومن بينغ], حيوانات ومعامل [ك-إكسيست] في تعاون وإنسجام?
كيف واحدة يطوّر [سلف-سوفّيسنت] طعام إمداد تموين إقليميّا?
يبدأ في أكتوبر - تشرين الأوّل من هذا سنة [ا] [سري] مستمرّة حلقة دراسيّة ل [هولزر] [برمكلتثر]. هو سيكون عمليّة يعلم يؤسّس على مشاريع حاليّة. راغبة ويمهر رحّبت الناس [ورملي] أن [ك-كرت] وبالتّبادل [برين-ستورم].
حلقة دراسيّة أولى:
"تطوير من احتجاز فراغ, بذرات مختلطة, وال [سمبيوسس] التفاعل"
أكتوبر - تشرين الأوّل 9 - 16, 2008
عرض: سيتعلّقنا [سبّ] [هولزر] [تمرا] علم بيئة فريق
أثناء الحلقة دراسيّة التالي لب إصدارات:
كيف واحدة يبني ماء احتجاز فراغ?
كيف واحدة يبني عال أسرّة وشرف أيّ يشكّل الأساس من [هولزر] [برمكلتثر]?
كيف يستطيع واحدة طوّرت وباستمرار زدت الخصوبة من التربة وال [بيوتوب] كاملة?
كيف واحدة جيّدة يستعمل ال [سمبيوسس] التفاعل بين ال [ميإكسد كلتثر] مختلفة ثمرة, خضرة ومساعدة معامل?
الذي نوع من أسمدة خضراء وبذرات مختلطة يكون مفيدة إلى هذا عملية?
ثاني حلقة دراسيّة:
"ماء منظر طبيعيّ وماء ثقافة"
يناير - كانون الثّاني 28 - فبراير - شباط 3, 2009
عرض: [سبّ] [هولزر] [تمرا] علم بيئة فريق
[جنرل ينفورمأيشن]:
- محتوى مسؤولة أن يغيّر واجبة إلى [وثر كنديأيشن].
- سيتمّ الحلقة دراسيّة ثالثة من أبريل - نيسان 13-19, 2009. محتوى لا بعد يحدّد.
- الحلقة دراسيّة يستطيع أيضا كنت حضرت على انفراد.
- التكلفة من كلّ حلقة دراسيّة في ال [سري], بما في ذلك لوح ([فغن]) وينزل
(في زائرات' كوخ مع مشتركة خاصّة [سليب بغ]), [إيور] 850. -;
حشوة إضافيّة لوحيد و [دووبل رووم] في [غسثووس].
- تسجيل: بريد إلكترونيّ [أفّيستمر.ورغ], [تل.]. +351 283 635 306
http://www.tamera.org/index.php?id=479
|
|
| August 20, 2008 | 7:28 AM |
|
|
|
GLOBALIZATION OF PEACE AND HEALING OF THE EARTH
About this event: Be the Change - Youth for a Future without War, Summeruniversity in Tamera, Portugal
Related to country: Portugal
About the book: "Future Without War. Theory of Global Healing"
available in: (original) | | | | | | | | |
|
GLOBALIZATION OF PEACE AND HEALING OF THE EARTH
THE CONCEPT OF GLOBAL HEALING BIOTOPES
(TRANSLATED FROM THE GERMAN BY STEN LINNANDER)
DIETER DUHM
TAMERA, MAY 2008
The apocalypse lies in the heart of the cells,
engraved in the genetic core of humanity,
as a result of a five-thousand-year-long era
of war and separation, violence and fear.
Our task is to change the core
with the help of a new code of life.
Humanity has reached a dead end street, which, if we continue down this road, can only lead to a catastrophic end. Forty years ago people were full of the illusion that everything could continue to go well, but today this illusion is gone. The number of human beings and animals that are killed every day has risen immeasurably and keeps on rising daily. In order to save life on earth and be able to look forward to a future worth living,we need a new starting point,a new mindset,a new essence in the innermost part of the whole.We need something that changes the entire organism ofhumanity.
To change a living system, we must change its operational center, its center of information, its genetic code. If one succeeds in inserting a new set of information at a central location,the entire system changes.The earth is such a system.The end ofglobal destruction is not a question of the exterior balance of power, but of the genetic information that is inserted into the overall organism.The organic world oflife functions according to the principles ofhomeopathy,which means that the overall organism is not changed by mega-systems but by micro-substances. An intelligent desire for overall healing definitively avoids the “gargantuan-mania”ofour time.
A future without war is a real possibility;it is contained as a possibility in the “implicit order”ofour world.We must create the necessary inner and outer systemic conditions in order to take it from the implicit order to the explicit (manifest) order. Relatively small groups,distributed across the earth,will suffice to give evolution a new direction.
The current globalization ofviolence can only be stopped and overcome by globalizing a new power of peace that is “stronger than all violence.”The creation of global peace requires a fundamental change in our forms of life, forms of love, forms of economy, forms ofvillages,forms ofthought and forms ofbelief.In the beginning,these new forms must be developed and tested within small pilot projects and research centers,before they can manifest globally. Global healing work therefore requires such centers.We call them “healing biotopes.”It is not the futurological super projects that are being planned today, but the small planetary models that take into consideration the innermost issues of human beings that will create the change needed today.
Healing biotopes are places where all those involved - human beings, animals,plants, nature spirits and cosmic beings - live together in joint evolution and cooperation. Old fears and separation are replaced by trust and contact.The reestablishment of TRUST is one of the most central tasks of planetary renewal. Healing biotopes are greenhouses of trust. Nonviolent cooperation, in solidarity between human beings and all fellow creatures,is a foundation for the coming era.
In order to reach this goal, we need to develop a way of living together that is free of fear and violence. The main area of crisis in our times lies in the relationship between human beings.Several thousand years ofwar history have deeply shaken the relationship of human beings to one another. The legacy of collective suffering has resulted in the creation ofhuman structures ofhatred,distrust,fear and propensity to violence, blocking all attempts toward peace.A collective trauma has imprinted itselfon the genetic core of humanity as a whole.Within the framework ofglobal peace work,we are now faced with the task of dissolving this traumatic core and the energies that are bound up in it and giving them a new, life-affirming direction. This is not individual therapy; it is a transformation of the deepest archetypal forces and images of the soul. The life images that have been characterized by thousands of years of persecution, separation and deprivation must be transformed into archetypal powers ofreunification,abundance and love; the matrix of separation must be transformed into the matrix of unity and a sense of belonging. The great transformation that is just beginning will not end before the powers ofreconciliation and solidarity with all beings have been fully imprinted into the mental, spiritual and bodily structures ofour existence,our brains and the nuclei of our cells. Humanity needs a new code of life. The genetic material must be reconditioned toward peace - not through technical genetic manipulation,but through new experiences in the great space ofour earthly-cosmic existence.
At the core of healing biotopes there is a new relationship between the sexes. The collective trauma relates especially to these relationships. Behind the anguish of unfulfilled love relationships and unfulfilled erotic dreams,there is a latent (or open) war between the sexes, which today claims more victims than traffic accidents. The world is suffering from lovesickness. Millions of lovers and married couples would give anything to experience again the joy that they shared with each other in the beginning. The unfulfilled longing for Eros, love, trust and a feeling of home is the core issue that lies behind all the facades ofour time.There can be no peace on earth as long as there is war in love. One of the most central tasks involved in the creation of a new culture is the dissolution of the trauma between the sexes and the restoration of an honest, happy life together between men and women. Only then can the subliminal potential of hatred be dissolved, so that children can grow up in a future worth living. We can only speak of “healing biotopes”when this,the most difficult point,has been fulfilled,at least in terms of intent, and when people are courageous enough to create new perspectives for the erotic core ofhuman culture.
In the living tissue ofthe earth,healing biotopes are small acupunctural centers with a few hundred inhabitants, who in their own lives are able to realize the new planetary forms of villages. The success of such models will determine if we can hope for a real future without war.
The new centers are very complex systems. Evolutionary success does not depend on strength but on complexity.The things that have been separated for a long time must be reunited with each other: Eros with religion, science with spiritual experience, archaic world consciousness with modern cosmology, indigenous tribal culture with modern organization, and female sources of knowledge with ecology and community. Art and ritual will come together,opening up the shared source from where they came.
A high level ofcomplexity means a high level ofsynergy.The healing effect ofthe new centers is not tied to any individual approach, but to the synergy of the whole.
Interdisciplinary work,based on mutual communication and transparency,is one of the preconditions for these new research communities. Ethics, being the connecting moral bond of the human family, will rediscover its authentic source in the truth and in being there for one another in functioning communities.The first thing that must be learned is to live in functioning communities. This was the first task of the project that we established thirty years ago - and it still is today.
The new centers are largely self-sustaining.Within the framework ofan economy with a high degree of self-sufficiency, new technologies are used in the areas of energy, information, water and food. The necessary knowledge is already largely available; the models have been developed and tested for the last thirty years, and they must now be combined in a productive way.The solar village that is being created in Tamera/Portugal (with the new solar technology ofJuergen Kleinwaechter) is a multifaceted attempt in this direction. It is to be combined with the ecological aquaculture and permaculture that have been developed by Sepp Holzer. Further developments will be added. Here, no doubt, further research is needed - as well as research money!
Healing biotopes are global research centers in which concrete peace research is conducted on the basis of living communities - thus the term “peace research village.”
This “peace”is meant to be global.Correspondingly,great emphasis is placed on creating models that can be generalized. Here, globality means generalizability. As soon as some core points and guidelines for the new villages of our planet have been found, a global field effect will arise on its own. The planetary organism then integrates the new information. In the social and cultural areas we get what Rupert Sheldrake called “morphogenetic field creation” in the area of biology. Comparable centers will be established at many places on earth.It is from a network ofsuch centers that the coming planetary civilization will emerge.
A new humane world can only arise through a fundamental change in the human being. It is not the technical mega-systems of current future planning, or colonies on Mars or floating cities that will bring peace. Instead, thanks to their highly complex structure and integration, and their activation of the powers of life embedded into the universal order oflife,it is small futurological models oflife that will change the genetic structure of the biosphere. They are the acupuncture points within the global organism ofthe earth.Ifsomething new occurs here - as in the acupuncture ofthe body - the whole shifts and changes.
In the name of love.
In the name of the children.
In the name of all living creatures.
FOR MORE INFORMATION CONTACT:
Institute for Global Peace Research (IGP)
c/o Tamera,
Monte do Cerro
P-7630 Colos,
Portugal
Tel: +351-283-635 484
Fax: +351-283-635 344
Email: info@dieter-duhm.de
WWW.DIETER-DUHM.DE
BOOKS BY DIETER DUHM:
- Future without War. The Theory ofGlobal Healing.Verlag Meiga.
- The Sacred Matrix. From the Matrix ofViolence to the Matrix ofLife.Verlag Meiga
- Eros Unredeemed.Verlag Meiga. (Not yet available worldwide,please contact the IGP)
- Is Peace Possible? Project Declaration 1
(Brochure.Free download from: www.dieter-duhm.de )
GLOBALISATION DE PAIX ET CURATIF DE LA TERRE
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
La GLOBALISATION DE LA PAIX ET CURATIF DE LA TERRE
LE CONCEPT DE LA PERSONNE À LA DIÈTE CURATIVE GLOBALE
DUHM TAMERA, MAI 2008 de BIOTOPES (TRADUITS
DE L'ALLEMAND PAR
STEN LINNANDER)
l'apocalypse se situe au coeur des cellules,
gravé dans le noyau génétique de l'humanité,
en raison d'une cinq-mille-année-longue ère
de guerre et séparation, violence et crainte.
Notre chargez est de changer le noyau
avec l'aide d'un nouveau code de la vie.
L'humanité a atteint une rue d'extrémité morte, qui, si nous continuons en bas de cette route, peut seulement mener à une extrémité catastrophique. Il y a quarante ans de personnes étaient pleins de l'illusion que tout pourrait continuer pour aller bien, mais aujourd'hui cette illusion est allée. Le nombre d'êtres humains et d'animaux qui sont journaliers tué se sont levés immesurablement et continue à la montée quotidiennement. Afin de sauver la vie sur terre et pouvoir attendre avec intérêt un futur intéressant vivre, nous avons besoin d'un nouveau point de départ, une nouvelle mentalité, une nouvelle essence dans la partie les plus secrets du tout. Nous avons besoin de quelque chose qui change l'ofhumanity entier d'organization.
Pour changer un système vivant, nous devons changer son centre opérationnel, son centre d'information, son code génétique. Si on réussit à insérer un nouvel ensemble d'information à un endroit central, les changements de système entiers. La terre est un tel système. La destruction ofglobal de fin n'est pas une question de equilibre des forces extérieur, mais d'information génétique qui est insérée dans l'organization globale. L'oflife organique du monde fonctionne selon les principes ofhomeopathy, qui signifie que l'organization globale n'est pas changée par des méga-systèmes mais par des micro-substances. Un désir intelligent pour curatif globalement évite définitivement le temps d'ofour de « gargantuesque-manie ».
Un futur sans guerre est une vraie possibilité ; il est contenu comme possibilité dans le monde d'ofour « d'ordre implicite ». Nous devons créer les conditions systémiques intérieures et externes nécessaires afin de le prendre de l'ordre implicite à l'ordre (manifeste) explicite. Les groupes relativement petits, distribués à travers la terre, suffiront pour donner à évolution une nouvelle direction.
L'ofviolence courant de globalisation peut seulement être arrêté et surmonté en généralisant une nouvelle puissance de la paix qui est « plus forte que toute la violence. » La création de la paix globale exige un changement fondamental de nos formes de la vie, les formes d'amour, formes d'économie, ofvillages de formes, ofthought de formes et forme l'ofbelief. Dans le commencement, ces nouvelles formes doivent être développées et examinées dans de petits projets-pilotes et centres de recherches, avant qu'elles puissent se manifester globalement. Le travail curatif global exige donc de tels centres. Nous les appelons « les biotopes curatifs. » Ce n'est pas les projets superbes futurological qui sont projetés aujourd'hui, mais les petits modèles planétaires qui prennent en compte les questions les plus secrets des êtres humains qui créeront le changement requis aujourd'hui.
Les biotopes curatifs sont des endroits où tout ceux ont impliqué - les êtres humains, les animaux, les usines, les spiritueux de nature et les êtres cosmiques - vivent ensemble dans l'évolution et la coopération communes. De vieilles craintes et séparation sont remplacées par confiance et contact. Le rétablissement de la CONFIANCE est un des plus centrale charge du renouvellement planétaire. Les biotopes curatifs sont des serres chaudes de confiance. La coopération non-violente, dans la solidarité entre les êtres humains et tous créatures de camarade, est une base pour la prochaine ère.
Afin d'atteindre ce but, nous devons développer une manière de la vie ensemble cela est libre de la crainte et de la violence. Le domaine principal de crise en nos périodes se situe dans le rapport entre les êtres humains. Plusieurs mille ans d'histoire ofwar ont profondément secoué la relation des êtres humains à un une autre. Le legs de la douleur collective a eu comme conséquence la création les structures qu'ofhuman ofhatred, méfieent, la crainte et la propension à la violence, bloquant toutes les tentatives vers la paix. Un trauma collectif a imprimé l'itselfon le noyau génétique de l'humanité dans l'ensemble. Dans le travail ofglobal de paix de cadre, nous sommes maintenant confrontés au charger de dissoudre ce noyau traumatique et les énergies qui sont liés dans lui et leur donnant une nouvelle, vie-affirmante direction. Ce n'est pas thérapie individuelle ; c'est une transformation des forces et des images archétypales les plus profondes de l'âme. Les images de la vie qui ont été caractérisées par des milliers d'années de persécution, de séparation et de privation doivent être transformées en ofreunification, abondance et amour archétypaux de puissances ; la matrice de la séparation doit être transformée en matrice de l'unité et sens d'appartenir. La grande transformation qui est commencement juste ne finira pas avant que l'ofreconciliation et la solidarité de puissances avec tous les êtres aient été entièrement imprimés dans l'existence mentale, spirituelle et corporelle d'ofour de structures, nos cerveaux et les noyaux de nos cellules. L'humanité a besoin d'un nouveau code de la vie. Le matériel génétique doit être reconditionné vers la paix - pas par la manipulation génétique technique, mais par de nouvelles expériences de l'existence terrestre-cosmique de grand ofour de l'espace.
Au noyau des biotopes curatifs il y a un nouveau rapport entre les sexes. Le trauma collectif se relie particulièrement à ces rapports. Derrière l'angoisse des rapports non atteints d'amour et des rêves érotiques non atteints, il y a (ou ouvrez-vous) une guerre latente entre les sexes, qui réclame aujourd'hui plus de victimes que des accidents de trafic. Le monde souffre du lovesickness. Les millions d'amoureux et de ménages mariés donneraient n'importe quoi éprouver encore la joie qu'ils ont partagée les uns avec les autres dans le commencement. Le désir ardent non atteint pour l'eros, l'amour, la confiance et un sentiment de maison est la question de noyau qui se trouve derrière toute heure d'ofour de façades. Il ne peut y avoir aucune paix sur terre tant que il y a guerre dans l'amour. Un du plus central charge impliqué dans la création d'une nouvelle culture est la dissolution du trauma entre les sexes et la restauration d'une vie honnête et heureuse ensemble entre les hommes et des femmes. Mettez en boîte seulement alors le potentiel subliminal de la haine soit dissous, de sorte que les enfants puissent grandir dans un futur intéressant la vie. Nous pouvons seulement parler « des biotopes curatifs » quand ceci, le point le plus difficile, a été accompli, au moins en termes d'intention, et quand les gens sont assez courageux pour créer de nouvelles perspectives de la culture ofhuman de noyau érotique.
Dans le tissu vivant de la terre, les biotopes curatifs sont de petits centres acupunctural avec quelques cent habitants, qui en leurs propres vies peuvent réaliser les nouvelles formes planétaires de villages. Le succès de tels modèles déterminera si nous pouvons espérer un vrai futur sans guerre.
Les nouveaux centres sont les systèmes très complexes. Le succès évolutionnaire ne dépend pas de la force mais de la complexité. Les choses qui ont été séparées pendant longtemps doivent être réunies les uns avec les autres : Eros avec la religion, science avec une expérience spirituelle, conscience archaïque du monde avec la cosmologie moderne, culture tribale indigène avec l'organisation moderne, et sources femelles de connaissance avec l'écologie et la communauté. L'art et le rituel viendront ensemble, ouvrant la source partagée d'où ils sont venus.
Un ofcomplexity à niveau élevé signifie un ofsynergy à niveau élevé. L'effet curatif des nouveaux centres n'est attaché à aucune approche individuelle, mais à la synergie du tout.
Le travail interdisciplinaire, basé sur la communication mutuelle et le transparent, est l'une des conditions préalables pour ces nouvelles communautés de recherches. L'éthique, étant le lien se reliant de morale de la famille humaine, redécouvrira sa source authentique dans la vérité et en étant là pour une une autre dans les communautés de fonctionnement. La première chose qui doit être apprise est de vivre dans les communautés de fonctionnement. C'était le premier chargent du projet que nous avons établi il y a trente ans - et c'est toujours aujourd'hui.
Les nouveaux centres sont en grande partie auto-entretenus. Dans l'économie ofan de cadre avec un degré élevé d'autoapprovisionnement, de nouvelles technologies sont employées dans les secteurs de l'énergie, de l'information, de l'eau et de la nourriture. La connaissance nécessaire est déjà en grande partie disponible ; les modèles ont été développés et examinés pendant les trente dernières années, et ils doivent maintenant être combinés d'une manière productive. Le village solaire qui est créé Tamera/au Portugal (avec le nouvel ofJuergen solaire Kleinwaechter de technologie) est une tentative à plusieurs facettes dans cette direction. C'est d'être combiné avec l'aquiculture écologique et le permaculture qui ont été développés par Sepp Holzer. Des développements ultérieurs seront ajoutés. Ici, aucun doute, davantage de recherche n'est nécessaire - aussi bien que l'argent de recherches !
Les biotopes curatifs sont des centres globaux de recherches auxquels la recherche concrète de paix est conduite sur la base des communautés vivantes - ainsi le terme « village de recherches de paix. »
Cette « paix » est censée pour être globale. Également, le grand accent est mis sur créer les modèles qui peuvent être généralisés. Ici, la globalité signifie le generalizability. Dès qu'un certain noyau se dirigera et des directives pour les nouveaux villages de notre planète ont été trouvées, un effet de champ global surgira seule. L'organization planétaire intègre alors la nouvelle information. Dans les secteurs sociaux et culturels obtenons nous ce que Rupert Sheldrake a appelé « création morphogenetic de champ » dans le secteur de la biologie. Des centres comparables seront établis à beaucoup d'endroits sur terre. C'est des centres d'un ofsuch de réseau que la prochaine civilisation planétaire émergera.
Un nouveau monde humanitaire peut seulement surgir par un changement fondamental de l'être humain. Ce n'est pas les méga-systèmes techniques de la future planification courante, ou des colonies sur Mars ou les villes flottantes qui apporteront la paix. Au lieu de cela, grâce à leur structure et intégration fortement complexes, et leur activation des puissances de la vie incluses dans l'oflife universel d'ordre, c'est un petit oflife futurological de modèles qui changera la structure génétique de la biosphère. Ils sont les points d'acuponcture dans l'organization globale de la terre. Ifsomething nouveau se produit ici - comme en acuponcture du corps - les décalages et les changements de totalité.
Au nom de l'amour.
Au nom des enfants.
Au nom de toutes les créatures vivantes.
POUR PLUS DE CONTACT DE L'INFORMATION :
L'institut pour la recherche globale de paix (IGP)
c/o Tamera,
Monte font Cerro
P-7630 Colos,
téléphone
du Portugal : +351-283-635 fax
484 : +351-283-635 email
344 : LIVRES
d'info@dieter-duhm.de
WWW.DIETER-DUHM.DE PAR DIETER DUHM :
- Futur sans guerre. La théorie Healing.Verlag ofGlobal Meiga.
- Matrix sacré. De l'ofViolence de Matrix à Matrix ofLife.Verlag Meiga
- eros Unredeemed.Verlag Meiga. (Mondiaux pas encore disponibles, entrent en contact avec svp l'IGP)
- la paix est-elle possible ? Déclaration 1 (
téléchargement de projet de Brochure.Free de : www.dieter-duhm.de)
GLOBALIZATION DE LA PAZ Y EL CURATIVO DE LA TIERRA
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
El GLOBALIZATION DE LA PAZ Y EL CURATIVO DE LA TIERRA
EL CONCEPTO DEL DIETER CURATIVO GLOBAL
DUHM TAMERA, MAYO DE 2008 de los BIOTOPOS (TRADUCIDOS
DEL ALEMÁN POR
STEN LINNANDER)
el apocalypse miente en el corazón de las células,
grabado en la base genética de la humanidad,
como resultado de una era cinco-mil-año-larga
de la guerra y separación, violencia y miedo.
Nuestra tarea es cambiar la base
con la ayuda de un nuevo código de la vida.
La humanidad ha alcanzado una calle del callejón sin salida, que, si continuamos abajo de este camino, puede conducir solamente a un extremo catastrófico. Hace cuarenta años de gente eran lleno de la ilusión que todo podría continuar para ir bien, pero esta ilusión se va hoy. El número de los seres humanos y de los animales que son diarios matado se han levantado inmensurablemente y guarda en el levantamiento diariamente. Para ahorrar vida en la tierra y poder mirar adelante a un futuro digno de vivir, necesitamos un nuevo punto de partida, un nuevo mindset, una nueva esencia en la parte íntima del conjunto. Necesitamos algo que cambia el ofhumanity entero del organismo.
Para cambiar un sistema vivo, debemos cambiar su centro operacional, su centro de la información, su código genético. Si uno tiene éxito en la inserción de un nuevo sistema de información en una localización central, los cambios de sistema enteros. La tierra es tal sistema. La destrucción ofglobal del final no es una cuestión del equilibrio exterior de la energía, sino de la información genética que se inserta en el organismo total. El oflife orgánico del mundo funciona según los principios ofhomeopathy, que significa que el organismo total no es cambiado por los mega-sistemas sino por las micro-sustancias. Un deseo inteligente para cabalmente curativo evita definitivo el tiempo del ofour del “enorme-mania”.
Un futuro sin guerra es una posibilidad verdadera; se contiene como posibilidad en el mundo del ofour de la “orden implícita”. Debemos crear las condiciones systemic internas y externas necesarias para llevarlo de la orden implícita la orden (manifesta) explícita. Los grupos relativamente pequeños, distribuidos a través de la tierra, serán suficientes dar a evolución una nueva dirección.
El ofviolence actual del globalization puede ser parado y superar solamente globalizing una nueva energía de la paz que es “más fuerte que toda la violencia. ” La creación de la paz global requiere un cambio fundamental en nuestras formas de vida, formas de amor, formas de economía, ofvillages de las formas, ofthought de las formas y forma el ofbelief. En el principio, estas nuevas formas se deben desarrollar y probar dentro de proyectos pilotos y de centros de investigación pequeños, antes de que puedan manifestar global. El trabajo curativo global por lo tanto requiere tales centros. Los llamamos los “biotopos curativos. ” No es los proyectos estupendos futurological que se están planeando hoy, solamente los modelos planetarios pequeños que toman en la consideración las aplicaciones íntimas los seres humanos que crearán el cambio necesitado hoy.
Los biotopos curativos son los lugares en donde todo el ésos implicaron - los seres humanos, los animales, las plantas, los alcoholes de la naturaleza y los seres cósmicos - viven juntos en la evolución y la cooperación comunes. Los viejos miedos y separación son substituidos por la confianza y el contacto. El reestablecimiento de la CONFIANZA es una de las tareas más centrales de la renovación planetaria. Los biotopos curativos son invernaderos de la confianza. La cooperación de Nonviolent, en solidaridad entre los seres humanos y todas las criaturas del compañero, es una fundación para la era que viene.
Para alcanzar esta meta, necesitamos desarrollar una manera de vivir juntos eso estamos libres de miedo y de violencia. El área principal de la crisis en nuestras épocas miente en la relación entre los seres humanos. Vario mil años de historia ofwar han sacudarido profundamente la relación de seres humanos a uno otra. La herencia del sufrimiento colectivo ha dado lugar a la creación que las estructuras ofhuman ofhatred, que desconfianza, al miedo y a la propensión a la violencia, bloqueando todas las tentativas hacia paz. Un trauma colectivo ha impreso el itselfon la base genética de la humanidad en su totalidad. Dentro del trabajo ofglobal de la paz del marco, nos ahora hacen frente con la tarea de disolver esta base traumática y las energías que se vendan en ella y dándoles una nueva, de vida-afirmación dirección. Ésta no es terapia individual; es una transformación de las fuerzas y de las imágenes arquetipo más profundas del alma. Las imágenes de la vida que han sido caracterizadas por millares de años de la persecución, de la separación y de la privación se deben transformar en el ofreunification, la abundancia y el amor arquetipo de las energías; la matriz de la separación se debe transformar en la matriz de la unidad y un sentido de pertenecer. La gran transformación que es principio justo no terminará antes de que el ofreconciliation y la solidaridad de las energías con todos los seres se hayan impreso completamente en la existencia mental, espiritual y corporal del ofour de las estructuras, nuestros cerebros y los núcleos de nuestras células. La humanidad necesita un nuevo código de la vida. El material genético se debe reacondicionar hacia paz - no con la manipulación genética técnica, sino con nuevas experiencias en la existencia terrenal-cósmica del gran ofour del espacio.
En la base de biotopos curativos hay una nueva relación entre los sexos. El trauma colectivo se relaciona especialmente con estas relaciones. Detrás de la angustia de las relaciones incumplidas del amor y de los sueños eróticos incumplidos, hay (o ábrase) una guerra latente entre los sexos, que demanda hoy a más víctimas que accidentes de tráfico. El mundo está sufriendo de lovesickness. Millones de amantes y de pares casados darían cualquier cosa experimentar otra vez la alegría que compartieron con uno a en el principio. El longing incumplido para el Eros, el amor, la confianza y una sensación del hogar es la edición de la base que miente detrás de toda la hora del ofour de las fachadas. No puede haber paz en la tierra mientras haya guerra en amor. Una de las tareas más centrales implicadas en la creación de una nueva cultura es la disolución del trauma entre los sexos y la restauración de una vida honesta, feliz junta entre los hombres y de mujeres. Entonces pueda solamente el potencial subconsciente del odio se disuelva, de modo que los niños puedan crecer para arriba en un futuro digno de vivir. Podemos hablar solamente de “biotopos curativos” cuando esto, el punto más difícil, se ha satisfecho, por lo menos en términos de intento, y cuando la gente es bastante valerosa crear las nuevas perspectivas para la cultura ofhuman de la base erótica.
En el tejido vivo de la tierra, los biotopos curativos son centros acupunctural pequeños con algunos cientos habitantes, que en sus propias vidas pueden realizar las nuevas formas planetarias de aldeas. El éxito de tales modelos se determinará si podemos esperar por un futuro verdadero sin guerra.
Los nuevos centros son sistemas muy complejos. El éxito evolutivo no depende de fuerza sino de complejidad. Las cosas que se han separado durante mucho tiempo se deben juntar con uno a: Eros con la religión, ciencia con experiencia espiritual, sentido arcaico del mundo con cosmology moderno, cultura tribal indígena con la organización moderna, y fuentes femeninas del conocimiento con ecología y comunidad. El arte y el ritual vendrán juntos, abriendo la fuente compartida de donde vinieron.
Un ofcomplexity de alto nivel significa un ofsynergy de alto nivel. El efecto curativo de los nuevos centros no se ata a ningún acercamiento individual, sino a la sinergia del conjunto.
El trabajo interdisciplinario, basado en la comunicación mutua y la transparencia, es una de las condiciones previas para estas nuevas comunidades de investigación. El ética, siendo el enlace de la moraleja que conecta de la familia humana, volverá a descubrir su fuente auténtica en la verdad y en estar allí para una otra en comunidades de funcionamiento. La primera cosa que debe ser aprendida es vivir en comunidades de funcionamiento. Ésta era la primera tarea del proyecto que establecimos hace treinta años - y sigue siendo hoy.
Los nuevos centros son en gran parte independientes económicamente. Dentro de la economía ofan del marco con un alto grado de autosuficiencia, las nuevas tecnologías se utilizan en las áreas de la energía, de la información, del agua y del alimento. El conocimiento necesario está ya en gran parte disponible; los modelos se han desarrollado y se han probado por los treinta años pasados, y deben ahora ser combinados de una manera productiva. La aldea solar que se está creando en Tamera/Portugal (con el ofJuergen solar nuevo Kleinwaechter de la tecnología) es una tentativa multifaceted en esta dirección. Es ser combinado con la acuacultura ecológica y el permaculture que han sido desarrollados por Sepp Holzer. Otros progresos serán agregados. ¡Aquí, no hay duda, investigación adicional necesaria - así como el dinero de la investigación!
Los biotopos curativos son los centros de investigación globales en los cuales la investigación concreta de la paz se conduce en base de las comunidades vivas - así el término “aldea de la investigación de la paz.”
Esta “paz” se significa para ser global. Correspondientemente, el gran énfasis se pone en crear los modelos que pueden ser generalizados. Aquí, la globalidad significa generalizability. Tan pronto como una cierta base señale y las pautas para las aldeas nuevas de nuestro planeta se han encontrado, un efecto de campo global se presentará en sus el propio. El organismo planetario entonces integra la nueva información. En las áreas sociales y culturales conseguimos lo que llamó Rupert Sheldrake “creación morphogenetic del campo” en el área de la biología. Los centros comparables serán establecidos en muchos lugares en la tierra. Es de centros de un ofsuch de la red que emergerá la civilización planetaria que viene.
Un mundo humano nuevo puede presentarse solamente a través de un cambio fundamental en el humano. No es los mega-sistemas técnicos del planeamiento futuro actual, o colonias en Marte o las ciudades flotantes que traigan paz. En lugar, los gracias a su estructura e integración altamente complejas, y su activación de las energías de la vida encajadas en el oflife universal de la orden, es el oflife futurological pequeño de los modelos que cambiará la estructura genética de la biosfera. Son los puntos de la acupuntura dentro del organismo global de la tierra. Ifsomething nuevo ocurre aquí - como en la acupuntura del cuerpo - las cambios y los cambios del conjunto.
En nombre de amor.
En nombre de los niños.
En nombre de todas las criaturas vivas.
PARA MÁS CONTACTO DE LA INFORMACIÓN:
El instituto para la investigación global de la paz (IGP)
c/o Tamera,
Monte hace Cerro
P-7630 Colos,
teléfono
de Portugal: +351-283-635 fax
484: +351-283-635 email
344: LIBROS
de info@dieter-duhm.de
WWW.DIETER-DUHM.DE DE DIETER DUHM:
- Futuro sin guerra. La teoría Healing.Verlag ofGlobal Meiga.
- La matriz sagrada. Del ofViolence de la matriz a la matriz ofLife.Verlag Meiga
- Eros Unredeemed.Verlag Meiga. ¿(Mundiales no todavía disponibles, entran en contacto con por favor el IGP)
- es la paz posible? Declaración 1 (
transferencia directa del proyecto de Brochure.Free de: www.dieter-duhm.de)
GLOBALIZATION DI PACE E HEALING DELLA TERRA
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
IL GLOBALIZATION DI PACE E HEALING DELLA TERRA
IL CONCETTO DEL DIETER HEALING GLOBALE
DUHM TAMERA, MAGGIO 2008 dei BIOTOPI (TRADOTTI
DAL TEDESCO
DA STEN LINNANDER)
il apocalypse si trova nel cuore delle cellule,
inciso nel nucleo genetico di umanità,
come conseguenza di un'era cinque-mille-anno-lunga
della guerra e separazione, violenza e timore.
La nostra operazione è di cambiare il nucleo
con l'aiuto di nuovo codice di vita.
L'umanità ha raggiunto una via dell'estremità guasto, che, se continuiamo giù questa strada, può condurre soltanto ad un'estremità catastrofica. Quaranta anni fa di gente erano pieno dell'illusione che tutto potrebbe continuare per andare bene, ma oggi questa illusione è andata. Il numero di esseri umani e di animali che sono giornaliere ucciso sono aumentato illimitato e mantiene sull'aumentare giornalmente. Per conservare la vita su terra e per potere osservare in avanti ad un futuro degno vivere, abbiamo bisogno di nuovo punto di partenza, un nuovo mindset, una nuova essenza nella parte più interna del tutto. Abbiamo bisogno di qualcosa che cambi l'intero ofhumanity dell'organismo.
Per cambiare un sistema vivente, dobbiamo cambiare il relativo centro operativo, il relativo centro delle informazioni, il relativo codice genetico. Se uno riesce a inserire un nuovo insieme delle informazioni ad una posizione centrale, gli interi cambiamenti di sistema. La terra è un tal sistema. La distruzione ofglobal di conclusione non è una questione di equilibrio di forze esterno, ma delle informazioni genetiche che sono inserite nell'organismo generale. Il oflife organico del mondo funziona secondo i principii ofhomeopathy, che significa che l'organismo generale non è cambiato dai mega-sistemi ma dalle micro-sostanze. Un desiderio intelligente per globalmente healing definitivo eviterà il tempo del ofour “di pantagruelico-mania„.
Un futuro senza guerra è una possibilità reale; è contenuto come possibilità “nel mondo del ofour di ordine implicito„. Dobbiamo generare le circostanze sistematiche interne ed esterne necessarie per prenderlo dall'ordine implicito all'ordine (manifesto) esplicito. I gruppi relativamente piccoli, distribuiti attraverso la terra, basteranno dare a sviluppo un nuovo senso.
Il ofviolence corrente di globalization può essere arrestato e sormontare soltanto globalizing una nuova alimentazione di pace che è “più forte di tutta la violenza. „ La creazione di pace globale richiede un cambiamento fondamentale nelle nostre forme di vita, le forme di amore, le forme di economia, i ofvillages delle forme, ofthought delle forme e forma il ofbelief. Nell'inizio, queste nuove forme devono essere messe a punto e sperimentate all'interno di piccoli progetti pilota e centri di ricerca, prima che possano manifestarsi globalmente. Il lavoro healing globale quindi richiede tali centri. Li denominiamo “biotopi healing. „ Non è i progetti eccellenti futurological che stiano progettandi oggi, ma i piccoli modelli planetari che prendano in considerazione le emissioni più interne degli esseri umani che genereranno il cambiamento stato necessario oggi.
I biotopi Healing sono posti in cui tutto quelli hanno coinvolto - esseri umani, animali, piante, alcoolici della natura ed esseri cosmici - vivono insieme nello sviluppo e nella cooperazione uniti. I vecchi timori e separazione sono sostituiti tramite fiducia ed il contatto. Il ristabilimento di FIDUCIA è una delle mansioni più centrali del rinnovamento planetario. I biotopi Healing sono serre di fiducia. La cooperazione di Nonviolent, nella solidarietà fra gli esseri umani e tutte le creature del collega, è un fondamento per l'era venente.
Per raggiungere questo obiettivo, dobbiamo sviluppare un senso di vivere insieme quello siamo esenti da timore e dalla violenza. La zona principale della crisi nei nostri periodi si trova nel rapporto fra gli esseri umani. Parecchio mille anni di storia ofwar profondamente hanno agitato il rapporto tra gli esseri umani e uno un altro. L'eredità di suffering collettivo ha provocato la creazione che le strutture ofhuman ofhatred, che diffidano, il timore e la tendenza alla violenza, ostruente tutti i tentativi verso la pace. Un trauma collettivo ha stampato il itselfon il nucleo genetico di umanità nell'insieme. All'interno del lavoro ofglobal di pace della struttura, ora siamo affrontati all'operazione di dissoluzione questo nucleo traumatico e delle energie che sono legati in esso e dando loro un nuovo, senso d'affermazione. Ciò non è terapia specifica; è una trasformazione delle forze e delle immagini archetypal più profonde dell'anima. Le immagini di vita che sono state caratterizzate dalle migliaia degli anni del persecution, della separazione e della privazione devono essere trasformate nel ofreunification, nell'abbondanza e nell'amore archetypal di alimentazioni; la tabella della separazione deve essere trasformata nella tabella di unità ed in un senso di appartenere. La trasformazione grande che è inizio giusto non si concluderà prima che il ofreconciliation e la solidarietà di alimentazioni con tutti gli esseri completamente siano stampati nell'esistenza mentale, spiritosa e corporea del ofour delle strutture, nei nostri cervelli e nei nuclei delle nostre cellule. L'umanità ha bisogno di nuovo codice di vita. Il materiale genetico deve essere ricondizionato verso pace - non con manipolazione genetica tecnica, ma con le nuove esperienze di esistenza earthly-cosmica del ofour grande dello spazio.
Al nucleo dei biotopi healing ci è un nuovo rapporto fra i sessi. Il trauma collettivo si riferisce particolarmente a questi rapporti. Dietro il anguish dei rapporti non realizzati di amore e dei sogni erotic non realizzati, ci è (o apra) una guerra latente fra i sessi, che oggi esige più vittime che gli incidenti di traffico. Il mondo sta soffrendo dal lovesickness. Milioni di amanti e di coppia di sposi davrebbero qualche cosa avvertire ancora la gioia che hanno ripartito con a vicenda nell'inizio. Il longing non realizzato per l'eros, l'amore, la fiducia e una sensibilità della sede è l'edizione di nucleo che si trova dietro tutto il tempo del ofour dei facades. Non ci può essere pace su terra finchè ci è guerra nell'amore. Una delle mansioni più centrali addette alla creazione di nuova coltura è insieme la dissoluzione del trauma fra i sessi ed il ripristino di una vita onesta e felice fra gli uomini e delle donne. Allora inscatoli soltanto il potenziale subliminare di odio è dissolto, di modo che i bambini possono svilupparsi in su in futuro degno vivere. Possiamo parlare soltanto “dei biotopi healing„ quando questo, il punto più difficile, è stato compiuto, almeno in termini di intenzione e quando la gente è abbastanza coraggiosa generare le nuove prospettive per la coltura ofhuman di nucleo erotic.
Nel tessuto vivente della terra, i biotopi healing sono piccoli centri acupunctural con alcuni cento abitanti, che nelle loro proprie vite possono realizzare le nuove forme planetarie dei villaggi. Il successo di tali modelli determinerà se possiamo sperare per un futuro reale senza guerra.
I nuovi centri sono sistemi molto complessi. Il successo evolutivo non dipende da resistenza ma da complessità. Le cose che sono state separate a lungo devono reunited con a vicenda: Eros con la religione, scienza con esperienza spiritosa, coscienza archaic del mondo con cosmology moderno, coltura tribale indigena con l'organizzazione moderna e fonti femminili di conoscenza con ecologia e Comunità. L'arte ed il rituale verranno insieme, aprendo la fonte comune da dove sono venuto.
Un ofcomplexity ad alto livello significa un ofsynergy ad alto livello. L'effetto healing di nuovi centri non è legato ad alcun metodo specifico, ma al sinergismo del tutto.
Il lavoro interdisciplinare, basato sulla comunicazione reciproca e sull'acetato, è uno dei presupposti per queste nuove Comunità di ricerca. L'etica, essendo il legame di collegamento di morale della famiglia umana, rediscover la relativa fonte autentica nella verità ed in essere là per una un altro nelle Comunità di funzionamento. La prima cosa che deve essere imparata è di vivere nelle Comunità di funzionamento. Ciò era la prima operazione del progetto che abbiamo stabilito trenta anni fa - ed ancora è oggi.
I nuovi centri sono in gran parte self-sustaining. All'interno dell'economia ofan della struttura con un alto grado di autosufficienza, le nuove tecnologie sono usate nelle zone di energia, delle informazioni, dell'acqua e dell'alimento. La conoscenza necessaria è già in gran parte disponibile; i modelli sono stati messi a punto e sperimentato stati a trenta anni ultimi e devono ora essere uniti in un senso produttivo. Il villaggio solare che sta generando Tamera/Portogallo (con il nuovo ofJuergen solare Kleinwaechter di tecnologia) è un tentativo multifaceted in questo senso. È di essere unito con l'acquicoltura ecologica e permaculture che sono stati sviluppati da Sepp Holzer. Ulteriori sviluppi saranno aggiunti. Qui, non c'è nessun dubbio, ulteriore ricerca necessario - così come i soldi di ricerca!
I biotopi Healing sono centri di ricerca globali in cui la ricerca concreta di pace è condotta in base alle Comunità viventi - così il termine “villaggio di ricerca di pace.„
Questa “pace„ è significata per essere globale. Corrispondentemente, grande è messo in evidenza generare i modelli che possono essere generalizzati. Qui, la globalità significa il generalizability. Non appena un certo nucleo indica e la guida di riferimento per i nuovi villaggi del nostro pianeta è stata trovata, un effetto globale del campo presenterà da sè. L'organismo planetario allora integra le nuove informazioni. Nelle zone sociali e culturali otteniamo che cosa Rupert Sheldrake ha chiamato “creazione morphogenetic del campo„ nella zona di biologia. I centri paragonabili saranno stabiliti a molti posti su terra. Proviene dai centri del ofsuch della rete che la civilizzazione planetaria venente emergerà.
Un nuovo mondo umanitario può presentare soltanto attraverso un cambiamento fondamentale nell'umano. Non è i mega-sistemi tecnici della progettazione futura corrente, o colonie su Marte o sulle città di galleggiante che porteranno la pace. Invece, grazie alla loro struttura ed integrazione altamente complesse e la loro attivazione delle alimentazioni di vita incluse nel oflife universale di ordine, è piccolo oflife futurological dei modelli che cambierà la struttura genetica della biosfera. Sono i punti di agopuntura all'interno dell'organismo globale della terra. Ifsomething nuovo accade qui - come in agopuntura del corpo - gli spostamenti ed i cambiamenti di tutto.
In nome di amore.
In nome dei bambini.
In nome di tutte le creature viventi.
PER PIÙ CONTATTO DELLE INFORMAZIONI:
L'istituto per ricerca globale di pace (IGP)
c/o Tamera,
Monte fa Cerro
P-7630 Colos,
telefono
del Portogallo: +351-283-635 fax
484: +351-283-635 email
344: LIBRI
di info@dieter-duhm.de
WWW.DIETER-DUHM.DE DI DIETER DUHM:
- Futuro senza guerra. La teoria Healing.Verlag ofGlobal Meiga.
- La tabella Sacred. Dal ofViolence della tabella alla tabella ofLife.Verlag Meiga
- eros Unredeemed.Verlag Meiga. (In tutto il mondo non ancora disponibili, si mettono in contatto con prego il IGP)
- è la pace possibile? Dichiarazione 1 (
trasferimento dal sistema centrale verso i satelliti di progetto di Brochure.Free da: www.dieter-duhm.de)
GLOBALISIERUNG DES FRIEDENS UND HEILEND DER MASSE
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
GLOBALISIERUNG DES FRIEDENS UND DAS HEILEND DER MASSE
DAS KONZEPT DES GLOBALEN HEILENDEN DIE BIOTOPES-
(ÜBERSETZT VOM DEUTSCHEN DURCH STEN LINNANDER)
DIÄTETIKERS DUHM
TAMERA, MAI 2008
die Apocalypse liegt im Herzen der Zellen,
graviert im genetischen Kern von Menschlichkeit,
resultierend aus einer fünf-tausend-Jahr-langen ära
des Krieges und der Trennung, der Gewalttätigkeit und der Furcht.
Unsere Aufgabe ist, den Kern mit Hilfe
eines neuen Codes des Lebens zu ändern.
Menschlichkeit hat eine Sackgassestraße erreicht, die, wenn wir hinunter diese Straße fortfahren, zu ein verhängnisvolles Ende nur führen kann. Vierzig Jahren Leuten waren von der Illusion, die voll alles vor fortsetzen könnte, um gut zu gehen, aber heute wird diese Illusion gegangen. Die Zahl Menschen und Tieren, die ist gestiegen unermeßlich getötetes tägliches sind und hält auf täglich steigen. Um das Leben auf Masse zu speichern und schauen vorwärts zu einem zukünftigem wert das Leben, wir benötigen einen neuen Ausgangspunkt, eine neue Denkrichtung, ein neues Wesentliches im innersten Teil des Ganzen. Wir benötigen etwas, das das gesamte Organismus ofhumanity ändert.
Um ein lebendes System zu ändern, müssen wir seine funktionsfähige Mitte, seine Mitte der Informationen, sein genetischer Code ändern. Wenn man folgt, mit, einen neuen Satz Informationen einzusetzen an einer zentralen Position, gesamten Systemäenderung. Die Masse ist solch ein System. Die Ende ofglobal Zerstörung ist nicht eine Frage der Außenbalance der Energie, aber der genetischen Informationen, die in den gesamten Organismus eingesetzt wird. Das organische Weltoflife arbeitet entsprechend den ofhomeopathy Grundregeln, das bedeutet, daß der gesamte Organismus nicht durch Groß-systeme aber durch Mikro-substanzen geändert wird. Ein intelligenter Wunsch nach insgesamt heilend vermeidet endgültig die „Gewaltigmanie“ ofour Zeit.
Eine Zukunft ohne Krieg ist eine reale Möglichkeit; sie wird als Möglichkeit in der „impliziter Auftrag“ ofour Welt enthalten. Wir müssen die notwendigen inneren und äußeren Körperbedingungen verursachen, um sie vom impliziten Auftrag zum ausdrücklichen (offenkundigen) Auftrag zu nehmen. Die verhältnismäßig kleinen Gruppen, verteilt über die Masse, genügen, Entwicklung eine neue Richtung zu geben.
Das gegenwärtige Globalisierung ofviolence kann nur gestoppt werden und überwinden, indem es eine neue Energie des Friedens, der „stärker ist, als alle Gewalttätigkeit globalizing. “ Die Kreation des globalen Friedens erfordert eine grundlegende änderung in unseren Formen des Lebens, Formen der Liebe, Formen der Wirtschaft, Formen ofvillages, Formen ofthought und bildet ofbelief. Am Anfang müssen diese neuen Formen innerhalb der kleinen Modellprojekte und der Forschungszentren entwickelt werden und geprüft werden, bevor sie global verkünden können. Globale heilende Arbeit erfordert folglich solche Mitten. Wir nennen sie „heilende Biotopes. “ Es ist nicht die futurological Superprojekte, die heute geplant werden, aber die kleinen planetarischen Modelle, die in Erwägung die innersten Ausgaben der Menschen ziehen, die die änderung verursachen, die heute benötigt wird.
Heilende Biotopes sind Plätze, in denen alles die - Menschen, Tiere, Betriebe, Naturgeist und kosmische Wesen - leben zusammen in der gemeinsamen Geschichte und in der Mitarbeit miteinbezogen. Alte Furcht und Trennung werden durch Vertrauen und Kontakt ersetzt. Die Wiederherstellung des VERTRAUENS ist eine der zentralsten Aufgaben der planetarischen Erneuerung. Heilende Biotopes sind Gewächshäuser des Vertrauens. Gewaltlose Mitarbeit, in der solidarität zwischen Menschen und allen Mitgeschöpfen, ist- eine Grundlage für die kommende ära.
Um dieses Ziel zu erreichen, müssen wir eine Weise von zusammen leben entwickeln das sind frei von der Furcht und von der Gewalttätigkeit. Der Hauptbereich der Krise in unseren Zeiten liegt im Verhältnis zwischen Menschen. Einiges tausend Jahre ofwar Geschichte haben tief das Verhältnis der Menschen zu einem anders gerüttelt. Das Vermächtnis von Kollektivsuffering hat die Kreation, die ofhuman Strukturen ofhatred, mißtrauen, Furcht und Neigung zur Gewalttätigkeit ergeben und alle Versuche in Richtung zum Frieden blockiert. Ein Kollektivtrauma hat itselfon der genetische Kern von Menschlichkeit als Ganzes geprägt. Innerhalb der ofglobal Arbeit Frieden des Rahmens werden wir jetzt mit der Aufgabe des Auflösens dieses traumatischen Kernes und der Energie, die in ihm zusammengebunden werden und ihnen eine neue, Leben-bestätigende Richtung gebend gegenübergestellt. Dieses ist nicht einzelne Therapie; es ist eine Umwandlung der tiefsten archetypal Kräfte und der Bilder der Seele. Die Lebenbilder, die durch Tausenden Jahre der Verfolgung, der Trennung und des Entzugs gekennzeichnet worden sind, müssen in archetypal Energien ofreunification, überfluß und Liebe umgewandelt werden; die Matrix der Trennung muß in die Matrix der Einheit und in eine Richtung des Gehörens umgewandelt werden. Die große Umwandlung, die gerechter Anfang ist, beendet nicht, bevor das Energien ofreconciliation und die solidarität mit allen Wesen völlig in das Geistes-, geistige und körperliche Strukturen ofour Bestehen, in unsere Gehirne und in die Kerne unserer Zellen geprägt worden sind. Menschlichkeit benötigt einen neuen Code des Lebens. Das genetische Material muß in Richtung zum Frieden - nicht durch technische genetische Handhabung, aber durch neue Erfahrungen im großes Raum ofour earthly-kosmischen Bestehen generalüberholt werden.
Am Kern der heilenden Biotopes gibt es ein neues Verhältnis zwischen den Geschlechtern. Das Kollektivtrauma bezieht besonders auf diesen Verhältnissen. Hinter der Qual der unausgeführten Liebe-Verhältnisse und der unausgeführten erotischen Träume, gibt es einen latenten (oder öffnen Sie sich), Krieg zwischen den Geschlechtern, der heute mehr Opfer als Verkehrsunfälle behauptet. Die Welt leidet unter lovesickness. Millionen Geliebte und verheiratete Paare würden alles geben, die Freude wieder zu erfahren, die sie mit einander am Anfang teilten. Die unausgeführte Sehnsucht für Eros, Liebe, Vertrauen und ein Gefühl des Hauses ist die Kernausgabe, die hinter aller Fassaden ofour Zeit liegt. Es kann keinen Frieden auf Masse geben, solange es Krieg in der Liebe gibt. Eine der zentralsten Aufgaben, die in die Kreation einer neuen Kultur mit einbezogen werden, ist die Auflösung des Traumas zwischen den Geschlechtern und der Wiederherstellung eines ehrlichen, glücklichen Lebens zusammen zwischen Männern und der Frauen. Nur machen Sie dann das unterbewußte Potential des Hasses wird aufgelöst ein, damit Kinder in einem zukünftigem wert das Leben aufwachsen können. Wir können von „heilenden Biotopes“ nur sprechen, wenn dieses, der schwierigste Punkt, mindestens in Absicht ausgedrückt erfüllt worden ist und wenn Leute genug mutig sind, neue Perspektiven für die ofhuman Kultur des erotischen Kernes zu verursachen.
Im lebenden Gewebe der Masse, sind heilende Biotopes kleine acupunctural Mitten mit einigen hundert Einwohnern, die in ihren eigenen Leben sind, die neuen planetarischen Formen der Dörfer zu verwirklichen. Der Erfolg solcher Modelle stellt fest, wenn wir während einer realen Zukunft ohne Krieg hoffen können.
Die neuen Mitten sind sehr komplexe Systeme. Entwicklungserfolg hängt nicht von der Stärke aber von der Kompliziertheit ab. Die Sachen, die für eine lange Zeit getrennt worden sind, müssen mit einander gewiedervereinigt werden: Eros mit Religion, Wissenschaft mit geistiger Erfahrung, veraltetes Weltbewußtsein mit moderner Kosmologie, eingeborene Stammes- Kultur mit moderner Organisation und weibliche Quellen des Wissens mit ökologie und Gemeinschaft. Kunst und Ritual kommen zusammen und erschließen die geteilte Quelle von, der sie kamen.
Ein hochqualifiziertes ofcomplexity bedeutet ein hochqualifiziertes ofsynergy. Der heilende Effekt der neuen Mitten wird nicht an irgendeine einzelne Annäherung, aber an die Synergie des Ganzen gebunden.
Die interdisziplinäre Arbeit, basiert auf gegenseitiger Kommunikation und Transparent, ist eine der Vorbedingungen für diese neuen Forschung Gemeinschaften. Ethik, seiend die anschließende Moralbindung der menschlichen Familie, entdeckt seine authentische Quelle in der Wahrheit und in dort sein für eine andere in arbeitenden Gemeinschaften wieder. Die erste Sache, die erlernt werden muß, ist, in arbeitenden Gemeinschaften zu leben. Dieses war die erste Aufgabe des Projektes, das wir herstellten vor dreißig Jahren - und es ist noch heutiger Tag.
Die neuen Mitten sind groß self-sustaining. Innerhalb der ofan Wirtschaft des Rahmens mit einem hohen Grad Selbstüberhebung, werden neue Technologien in den Bereichen von Energie, von Informationen, von Wasser und von Nahrung verwendet. Das notwendige Wissen ist bereits groß vorhanden; die Modelle sind auf die letzten dreißig Jahre entwickelt worden und geprüft worden, und sie müssen in einer produktiven Weise jetzt kombiniert werden. Das Solardorf, das in Tamera/in Portugal hergestellt wird (mit dem neuen Solartechnologie ofJuergen Kleinwaechter) ist ein vielfältiger Versuch in dieser Richtung. Es ist, mit dem ökologischen Aquaculture kombiniert zu werden und permaculture, die von Sepp Holzer entwickelt worden sind. Weitere Entwicklungen werden addiert. Hier ist kein Zweifel, weitere Forschung - sowie Forschung Geld erforderlich!
Heilende Biotopes sind globale Forschungszentren, in denen konkrete Friedensforschung wird geleitet aufgrund von lebenden Gemeinschaften - so die Bezeichnung „Friedensforschung Dorf.“
Dieser „Frieden“ wird bedeutet, um global zu sein. Entsprechend wird großer Nachdruck auf dem Verursachen der Modelle gelegt, die generalisiert werden können. Hier bedeutet Gesamtheit generalizability. Sobald irgendein Kern zeigt und Richtlinien für die neuen Dörfer unseres Planeten gefunden worden sind, entsteht eine globale Feldwirkung eigenständig. Der planetarische Organismus integriert dann die neuen Informationen. In den Sozial- und kulturellen Bereichen erhalten wir, was Rupert Sheldrake „morphogenetic auffangen Kreation“ im Bereich der Biologie nannte. Vergleichbare Mitten werden an vielen Plätzen auf Masse hergestellt. Es ist ein von den Netz ofsuch Mitten, daß die kommende planetarische Zivilisation auftaucht.
Eine neue menschliche Welt kann durch eine grundlegende änderung im menschlichen Wesen nur entstehen. Es ist nicht die technischen Groß-systeme der gegenwärtigen zukünftigen Planung oder Kolonien auf Mars oder sich hin- und herbewegenden Städte, die Frieden holen. Stattdessen dank ihre in hohem Grade komplizierte Struktur und Integration und ihre Aktivierung der Energien des Lebens eingebettet in das Universalauftrag oflife, ist es kleines futurological Modelle oflife, das die genetische Struktur der Biosphäre ändert. Sie sind die Akupunkturpunkte innerhalb des globalen Organismus der Masse. Neues Ifsomething tritt hier - wie in der Akupunktur des Körpers - die Ganzverschiebungen und -änderungen auf.
Im Namen der Liebe.
Im Namen der Kinder.
Im Namen aller lebenden Geschöpfe.
FÜR MEHR INFORMATIONEN KONTAKT:
Institut für globale Friedensforschung (IGP)
c/o Tamera,
Monte tun Cerro
P-7630 Colos,
Portugal
Telefon: +351-283-635 Telefax
484: +351-283-635 email
344: info@dieter-duhm.de
WWW.DIETER-DUHM.DE
BÜCHER DURCH DIETER DUHM:
- Zukunft ohne Krieg. Die Theorie ofGlobal Healing.Verlag Meiga.
- Die heilige Matrix. Vom Matrix ofViolence zur Matrix ofLife.Verlag Meiga
- Eros Unredeemed.Verlag Meiga. (Nicht schon vorhandene weltweite, treten bitte mit dem IGP) in Verbindung
- ist Frieden möglich? Projekt-Erklärung 1
(Brochure.Free Download von: www.dieter-duhm.de)
GLOBALIZATION DA PAZ E HEALING DA TERRA
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
O GLOBALIZATION DA PAZ E HEALING DA TERRA
O CONCEITO DO DIETER HEALING GLOBAL
DUHM TAMERA dos BIOTOPES (TRADUZIDOS DO ALEMÃO
POR STEN LINNANDER
), MAIO 2008
o apocalypse encontram-se no coração das pilhas,
gravado no núcleo genetic do humanity,
em conseqüência de uma era cinco-mil-ano-longa
da guerra e a separação, a violência e o medo.
Nossa tarefa é mudar o núcleo
com a ajuda de um código novo da vida.
O Humanity alcançou uma rua da extremidade inoperante, que, se nós continuarmos abaixo esta estrada, pudesse somente conduzir a uma extremidade catastrófica. Quarenta anos há de povos estavam cheio do illusion que tudo poderia continuar a ir bem, mas este illusion é ido hoje. O número dos seres humanos e dos animais que são diários matado se levantaram immeasurably e mantem-se em levantar-se diariamente. A fim conservar a vida na terra e olham para a frente a um futuro worth viver, nós necessitam um ponto começar novo, um mindset novo, uma essência nova na parte innermost do todo. Nós necessitamos algo que muda o ofhumanity inteiro do organismo.
Para mudar um sistema vivo, nós devemos mudar seu centro operacional, seu centro da informação, seu código genetic. Se um suceder em introduzir um jogo novo da informação em uma posição central, as mudanças de sistema inteiras. A terra é tal sistema. A destruição ofglobal do fim não é uma pergunta do contrapeso do poder exterior, mas da informação genetic que é introduzida no organismo total. O oflife orgânico do mundo funciona de acordo com os princípios ofhomeopathy, que significa que o organismo total não está mudado por mega-sistemas mas por micro-substâncias. Um desejo inteligente para globalmente healing evita definitively o tempo do ofour do “gargantuan-mania”.
Um futuro sem guerra é uma possibilidade real; é contido como uma possibilidade “no mundo do ofour da ordem implícita”. Nós devemos criar as circunstâncias systemic internas e exteriores necessárias a fim fazer exame d da ordem implícita à ordem (manifesta) explícita. Os grupos relativamente pequenos, distribuídos através da terra, bastarão dar a evolução um sentido novo.
O ofviolence atual do globalization pode somente ser parado e superado globalizing um poder novo da paz que é “mais forte do que toda a violência. ” A criação da paz global requer uma mudança fundamental em nossos formulários da vida, formulários do amor, formulários da economia, ofvillages dos formulários, ofthought dos formulários e dá forma ao ofbelief. No começo, estes formulários novos devem ser desenvolvidos e testado dentro dos projetos piloto e dos centros de pesquisa pequenos, antes que possam se manifestar global. O trabalho healing global requer conseqüentemente tais centros. Nós chamamo-los “biotopes healing. ” Não é os projetos super futurological que estão sendo planeados hoje, mas os modelos planetários pequenos que fazem exame na consideração das introduções innermost dos seres humanos que criarão a mudança necessitada hoje.
Os biotopes Healing são os lugares onde todo o aqueles envolveram - seres humanos, animais, plantas, espíritos da natureza e seres cosmic - vivem junto na evolução e na cooperação comuns. Os medos e a separação velhos são substituídos pela confiança e pelo contato. O reestablishment da CONFIANÇA é uma das tarefas as mais centrais da renovação planetária. Os biotopes Healing são estufas da confiança. A cooperação de Nonviolent, no solidarity entre seres humanos e todas as criaturas do companheiro, é uma fundação para a era de vinda.
A fim alcançar este objetivo, nós necessitamos desenvolver uma maneira de viver junto isso estamos livres do medo e da violência. A área principal de crise em nossas épocas encontra-se no relacionamento entre seres humanos. Diverso mil anos de história ofwar agitaram profundamente o relacionamento de seres humanos a um outro. O legacy do sofrimento coletivo resultou na criação que as estruturas ofhuman ofhatred, distrust, no medo e no propensity à violência, obstruindo todas as tentativas para a paz. Um trauma coletivo imprinted o itselfon o núcleo genetic do humanity ao todo. Dentro do trabalho ofglobal da paz da estrutura, nós somos enfrentados agora com a tarefa de dissolver este núcleo traumatic e as energias que são limitados acima nele e dando lhes um sentido novo, vida-afirmando. Esta não é terapia individual; é uma transformação das forças e das imagens archetypal as mais profundas da alma. As imagens da vida que foram caracterizadas por milhares dos anos do persecution, da separação e do deprivation devem ser transformadas no ofreunification, na abundância e no amor archetypal dos poders; a matriz da separação deve ser transformada na matriz da unidade e em um sentido de pertencer. A transformação grande que é começo justo não terminará antes que o ofreconciliation e o solidarity dos poders com todos os seres imprinted inteiramente na existência mental, espiritual e corporal do ofour das estruturas, em nossos cérebros e nos núcleos de nossas pilhas. O Humanity necessita um código novo da vida. O material genetic deve ser recondicionado para a paz - não com a manipulação genetic técnica, mas com as experiências novas na existência earthly-cosmic do ofour grande do espaço.
No núcleo de biotopes healing há um relacionamento novo entre os sexos. O trauma coletivo relaciona-se especialmente a estes relacionamentos. Atrás do anguish de relacionamentos unfulfilled do amor e de sonhos erotic unfulfilled, há (ou abra) uma guerra latente entre os sexos, que reivindique hoje mais vítimas do que acidentes de tráfego. O mundo está sofrendo do lovesickness. Os milhões dos amantes e de pares casados dariam qualquer coisa experimentar outra vez a alegria de que compartilharam um com o otro no começo. O longing unfulfilled para o Eros, o amor, a confiança e um sentimento do repouso é a edição do núcleo que se encontra atrás de toda a hora do ofour dos facades. Não pode haver nenhuma paz na terra contanto que houver uma guerra no amor. Uma das tarefas as mais centrais envolvidas na criação de uma cultura nova é a dissolução do trauma entre os sexos e a restauração de uma vida honesta, feliz junto entre homens e de mulheres. Somente enlate então o potencial subliminal do hatred seja dissolvido, de modo que as crianças possam crescer acima em um futuro worth viver. Nós podemos somente falar “de biotopes healing” quando este, o ponto o mais difícil, estêve cumprido, pelo menos nos termos da intenção, e quando os povos são courageous bastante criar perspectives novos para a cultura ofhuman do núcleo erotic.
No tecido vivo da terra, os biotopes healing são centros acupunctural pequenos com alguns cem habitantes, que em suas próprias vidas podem realizar os formulários planetários novos das vilas. O sucesso de tais modelos determinará se nós pudermos esperar por um futuro real sem guerra.
Os centros novos são sistemas muito complexos. O sucesso evolucionário não depende da força mas da complexidade. As coisas que têm sido separadas por muito tempo devem ser reun um com o otro: Eros com religião, ciência com experiência espiritual, consciousness archaic do mundo com cosmology moderno, cultura tribal indígena com organização moderna, e fontes fêmeas do conhecimento com ecology e comunidade. A arte e o ritual virão junto, abrindo acima da fonte compartilhada de onde veio.
Uma elevação - ofcomplexity nivelado significa uma elevação - ofsynergy nivelado. O efeito healing dos centros novos não é amarrado a nenhuma aproximação individual, mas ao synergy do todo.
O trabalho Interdisciplinary, baseado em uma comunicação mútua e na transparência, é um dos preconditions para estas comunidades de pesquisa novas. As éticas, sendo a ligação conectando da moral da família humana, rediscover sua fonte authentic na verdade e em estar lá para uma outra em comunidades funcionando. A primeira coisa que deve ser aprendida é viver em comunidades funcionando. Esta era a primeira tarefa do projeto que nós estabelecemos trinta anos há - e é ainda hoje.
Os centros novos são pela maior parte self-sustaining. Dentro da economia ofan da estrutura com um grau elevado de self-sufficiency, as tecnologias novas são usadas nas áreas de energia, de informação, de água e de alimento. O conhecimento necessário está já pela maior parte disponível; os modelos foram desenvolvidos e testados por os últimos trinta anos, e devem agora ser combinados em uma maneira produtiva. A vila solar que está sendo criada em Tamera/Portugal (com o ofJuergen solar novo Kleinwaechter da tecnologia) é uma tentativa multifaceted neste sentido. É ser combinado com o aquaculture ecological e o permaculture que foram desenvolvidos por Sepp Holzer. Uns desenvolvimentos mais adicionais serãos. Aqui, nenhuma dúvida, uma pesquisa mais adicional é needed - as well as o dinheiro da pesquisa!
Os biotopes Healing são os centros de pesquisa globais em que a pesquisa concreta da paz é conduzida sobre a base de comunidades vivas - assim o termo da “vila da pesquisa paz.”
Esta “paz” é significada ser global. Correspondingly, a ênfase grande é colocada em criar os modelos que podem ser generalizados. Aqui, o globality significa o generalizability. Assim que algum núcleo apontar e os guidelines para as vilas novas de nosso planeta estiverem encontrados, um efeito global do campo levantar-se-á no seus próprios. O organismo planetário integra então a informação nova. Nas áreas sociais e cultural nós começamos o que Rupert Sheldrake se chamou “criação morphogenetic do campo” na área de biologia. Os centros comparáveis serão estabelecidos em muitos lugares na terra. É dos centros de um ofsuch da rede que a civilização planetária de vinda emergirá.
Um mundo humano novo pode somente levantar-se através de uma mudança fundamental ser humano. Não é os mega-sistemas técnicos do planeamento futuro atual, ou colônias em Marte ou nas cidades flutuando que trarão a paz. Instead, agradecimentos a suas estrutura e integração altamente complexas, e sua ativação dos poders da vida encaixados no oflife universal da ordem, é o oflife futurological pequeno dos modelos que mudará a estrutura genetic do biosphere. Sido os pontos do acupuncture dentro do organismo global da terra. Ifsomething novo ocorre aqui - como no acupuncture do corpo - os deslocamentos e as mudanças do todo.
No nome do amor.
No nome das crianças.
No nome de todas as criaturas vivas.
PARA MAIS CONTATO DA INFORMAÇÃO:
O instituto para a pesquisa global da paz (IGP)
c/o Tamera,
Monte faz Cerro
P-7630 Colos,
telefone
de Portugal: +351-283-635 Fax
484: +351-283-635 email
344: LIVROS
de info@dieter-duhm.de
WWW.DIETER-DUHM.DE POR DIETER DUHM:
- Futuro sem guerra. A teoria Healing.Verlag ofGlobal Meiga.
- A matriz Sacred. Do ofViolence da matriz à matriz ofLife.Verlag Meiga
- Eros Unredeemed.Verlag Meiga. (Worldwide não ainda disponíveis, contatam por favor o IGP)
- é a paz possível? Declaração 1 do projeto
(download de Brochure.Free de: www.dieter-duhm.de)
GLOBALISERING AV FRED OCH LÄKA AV JORDEN
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
GLOBALISERINGEN AV FRED OCH ATT LÄKA AV JORDEN
BEGREPPET AV DEN GLOBALA LÄKA DIETEREN
DUHM TAMERA, MAJ 2008 för BIOTOPES (som ÖVERSÄTTS FRÅN
TYSKEN
AV STEN LINNANDER)
apokalypset ligger i hjärtan av cellerna som
inristas i det genetiskt, kärnar ur av mänsklighet,
som ett resultat av enlång era
av kriger och avskiljandet, våld och skräck.
Vår uppgift är att ändra kärna ur
med hjälpen av ett nytt kodifierar av liv.
Mänsklighet har nått en återvändsgrändgata, som, om vi fortsätter besegrar denna väg, kan endast leda till ett katastrofalt avslutar. Forty år sedan folk var fullt av illusionen som allt kunde fortsätta för att gå väl, men i dag är denna illusion borta. Numrera av människor och djur, som är dödat dagligt, har uppstiget omätbart och alltid på resning dagligen. För att ser räddningliv på jord och framåtriktat till ett framtida värt uppehälle, oss behöver en ny startpunkt, en ny mindset, ett nytt extrakt i den innersta delen av helheten. Vi behöver något som ändrar den hela organismofhumanityen.
För att ändra ett bosatt system, måste vi ändra dess fungerande centrerar, dess centrerar av information, dess genetisk kod. Om en lyckas, i att sätta in en ny uppsättning av information på en centralort, de hela systemändringarna. Jorden är ett sådan system. Den ofglobal förstörelsen för avsluta är inte en ifrågasätta av den yttre maktbalansen, utan av den genetiska informationen som sätts in in i den total- organismen. Den organiska världsoflifen fungerar enligt de ofhomeopathy principerna, som hjälpmedel att den total- organismen inte ändras av mega-system utan av mikro-vikter. En intelligent lust för overallen som läker undviker definitively, ”gargantuan-vanvettet” ofourtiden.
En framtid without kriger är en verklig möjlighet; den innehålls som en möjlighet i ”det implicit beställer” ofourvärlden. Vi måste skapa det nödvändiga inre, och yttre systemic villkorar för att ta det från det implicit beställer till det explicit (godsspecifikationen) beställer. Förhållandevis lilla grupper som är utdelade över jorden som ska suffice att ge evolution en ny riktning.
Strömglobaliseringofviolencen kan endast vara stoppad, och betaget, vid globalizing ett nytt, driva av fred, som är ”starkare, än allt våld. ” Kräver skapelsen av global fred en grundändring i vårt bildar av liv, bildar av förälskelse, bildar av ekonomi, bildar ofvillages, bildar ofthought och bildar ofbelief. I början bildar dessa nytt måste framkallas, och testat inom litet pilot- projekterar och forskningscentra, för dem cangodsspecifikationen globalt. Globalt läka arbete kräver därför sådan centrerar. Oss appell dem ”som läker biotopes. ” Är den inte det futurological toppet projekterar som planeras i dag, men det små planetariskt modellerar den take in i övervägande som det innerst utfärdar av människor, som ska skapar ändringen som i dag behövdes.
Läka är biotopes förlägger var allt det involverat - människor, djur, växter, naturandar och kosmiska beings - bo tillsammans i gemensam evolution och samarbete. Det gammala skräck och avskiljandet byts ut av förtroende och kontakten. Reestablishmenten av FÖRTROENDE är en av de mest centraluppgifterna av den planetariska förnyandet. Läka är biotopes växthus av förtroende. Icke våldsamt samarbete, i solidaritet mellan människor och alla medmänniskor, är ett fundament för den kommande eraen.
För att nå detta mål, behöver vi att framkalla a långt av att bo tillsammans det är fria av skräck och våld. Det huvudsakliga området av krisen i våra tider ligger i förhållandet mellan människor. Flera tusen år ofwar historia har djupt skakat förhållandet av människor till en another. Legaten av kollektiv som att lida har resulterat i den ofhuman skapelsen, strukturerar ofhatred, misstror, skräck och propensity till våld som blockerar alla försök in mot fred. En kollektiv trauma har imprinted itselfon som det genetiskt kärnar ur av mänsklighet i sin helhet. Inom det ofglobal fredarbetet för ramen vändas mot vi nu med uppgiften av att upplösa detta traumatiskt kärnar ur och energierna, som är destinerade upp i det och ge dem ett nytt som liv-intygar riktning. Denna är inte individterapi; det är en omformning av de djupaste arketypiska styrkorna och avbildar av soulen. Livet avbildar som har karakteriserats vid tusentals år av förföljelsen, avskiljande, och förlust måste omformas in i arketypisk överhetofreunification, överflöd och förälskelse; matrisen av avskiljandet måste omformas in i matrisen av enhet och en avkänning av att höra hemma. Den stora omformningen, som är rättvis början som ska för att inte avsluta, för den överhetofreconciliationen och solidariteten med alla beings har fullständigt imprinted in i det mentalt, andligt och kroppsligen, strukturerar ofourexistens, våra hjärnor och nucleina av våra celler. Mänsklighet behöver ett nytt kodifierar av liv. Det genetiska materiellt måste renoveras in mot fred - inte till och med teknisk genetisk behandlig, utan till och med nytt erfar i denkosmiska existensen för stor utrymmeofour.
På kärna ur av att läka biotopes finns det ett nytt förhållande mellan könsbestämmer. Den kollektiva trauman förbinder speciellt till dessa förhållanden. Bak kval av unfulfilled förälskelseförhållanden och unfulfilled erotiska drömmar finns det ett latent (eller öppna), kriger mellan könsbestämmer, som fordrar i dag mer offer än trafikolyckar. Världen lider från lovesickness. Miljoner av skulle vänner och gift par ger något att erfara igen glädjen som de delade med varje annan i början. Den unfulfilled längtan för Eros, förälskelse, förtroende och en känsla av hemmet är kärna ur utfärdar att lies bak alla facadesofour tajmar. Det kan finnas inte någon fred på jord, så länge som det finns kriger förälskat. En av de mest centraluppgifterna som är involverade i skapelsen av en ny kultur, är upplösningen av trauman mellan könsbestämmer och återställandet av ett ärligt lyckligt liv tillsammans mellan manar och kvinnor. Endast can därefter det subliminala potentiellt av hat upplösas, så att barn kan växa upp i ett framtida värt uppehälle. Vi kan endast tala av ”att läka biotopes”, när denna, det svårast pekar, har uppfyllts, åtminstone i benämner av avsikt, och, när folket är modigt nog att skapa, kärnar ur nya perspektiv för det erotiskt ofhuman kultur.
I det bosatt silkespappret av jorden som läker är biotopes litet acupunctural centrerar med några hundra invånare, som i deras egna liv är kompetent att realisera att det nya planetariskt bildar av byar. Framgången av sådan modellerar ska bestämmer, om vi kan hoppas för en verklig framtid without kriger.
Det nytt centrerar är mycket komplexa system. Evolutions- framgång beror inte på styrka utan på komplexitet. Saker, som har avskilts på länge, måste återförenas med varje annat: Eros med religionen, vetenskap med negro spiritual erfar, den arkaiska världsmedvetenheten med modern kosmologi, infödd stam- kultur med modern organisation och kvinnliga källor av kunskap med ekologi och gemenskapen. Den ska konst och ritualen kommer tillsammans och att öppna upp den delade källan från var de kom.
Hjälpmedel för en hög nivåofcomplexity en ofsynergy hög nivå. Läka verkställer av det nytt centrerar binds inte till någon individ att närma sig, men till synergyen av helheten.
Tvärvetenskapliga arbete som, är baserade på ömsesidig kommunikation och stordian, är en av preconditionsna för dessa nya forskninggemenskaper. Etik och att vara den förbindande moraliska förbindelsen av människafamiljen, ska rediscover dess autentiska källa i sanningen och i att vara där för en another, i att fungera gemenskaper. Det första tinget, som måste vara lärt, är att bo, i att fungera gemenskaper. Denna var den första uppgiften av projektera som oss etablerade trettio år sedan - och det stillbilden är todayen.
Det nytt centrerar är i hög grad self-sustaining. Inom den ofan ekonomin för ramen med en kickgrad av self-sufficiency används bevattnar ny teknik i områdena av energi, information, och mat. Den nödvändiga kunskapen är redan i hög grad tillgänglig; modellerar har framkallats och har testats för de sist trettio åren, och de måste nu kombineras i ett produktivt långt. Den sol- byn, som skapas i Tamera/Portugal (med den nya sol- teknologiofJuergenen Kleinwaechter) är ett mångfasetterat försök i denna riktning. Det är att kombineras med det ekologiska vattenbruket och permaculturen som har framkallats av Sepp Holzer. Ska mer ytterligare utvecklingar tillfogas. Här är inget tvivel, mer ytterligare forskning nödvändigt - as well as forskningpengar!
Läka är biotopes globala forskningscentra som hårdna i fredforskning föras på basen av bosatt gemenskaper - således benämna ”fredforskningby.”,
Denna ”fred” betyds för att vara global. I motsvarande grad förläggas stor betoning på att skapa modellerar som kan generaliseras. Här globalityhjälpmedelgeneralizability. Så snart som några kärnar ur pekar och, anvisningar för de nya byarna av vårt planet har funnits, ett globalt sätter in verkställer ska uppstår på dess eget. Den planetariska organismen integrerar därefter den nya informationen. I samkvämet och de kulturella områdena får vi vad Rupert Sheldrake kallade ”morphogenetic sätter in skapelsen” i området av biologi. Jämförbart centrerar ska är etablerat på många förlägger på jord. Den är från en knyta kontaktofsuch centrerar att den ska kommande planetariska civilisationen dyker upp.
En ny human värld kan endast uppstå till och med en grundändring i människan. Det är inte de tekniska mega-systemen av framtida planera för ström, eller kolonier fördärvar på, eller sväva städer, som ska, komma med fred. I stället strukturerar tack till deras högt komplext och integration, och deras aktivering av överheten av liv inbäddad in i universalen beställer oflife, det är litet futurological modellerar oflife som ska ändring som, det genetiskt strukturerar av biosfären. De är akupunkturen pekar inom den globala organismen av jorden. Nya Ifsomething uppstår här - som i akupunkturen av förkroppsliga - de helhetsförskjutningarna och ändringarna.
I det känt av förälskelse.
I det känt av barnen.
I de kända allra bo varelserna.
FÖR MER INFORMATIONSKONTAKT:
Institutet för global fredforskning (IGP)
c/o Tamera,
Monte gör Cerro
P-7630 Colos,
Portugal
telefon: +351-283-635 fax
484: +351-283-635 e-post
344: info@dieter-duhm.de
WWW.DIETER-DUHM.DE
BOKAR VID DIETER DUHM:
- Framtid without kriger. Teorin ofGlobal Healing.Verlag Meiga.
- Den sakrala matrisen. Från matrisofViolencen till matrisen ofLife.Verlag Meiga
- Eros Unredeemed.Verlag Meiga. (Inte ännu tillgängligt världsomspännande, behar kontakten IGPEN)
- är fred möjligheten? Projektera förklaring 1
(Brochure.Free-nedladdning från: www.dieter-duhm.de)
GLOBALIZATION МИРА И HEALING ЗЕМЛИ
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
GLOBALIZATION МИРА И HEALING ЗЕМЛИ
ПРИНЦИПИАЛЬНАЯ СХЕМА ГЛОБАЛЬНЫХ HEALING БИОТОПОВ
(ПЕРЕВЕДЕННЫХ ОТ НЕМЦА STEN LINNANDER)
DIETER DUHM
TAMERA, МАЯ 2008
апокалипсис лежит в сердце клеток,
выгравированном в генетическом сердечнике гуманности,
в результате 5-тысяч-год-длинней эры
войны и разъединения, расправы и страха.
Наша задача должна изменить сердечник
with the help of новое Кодий жизни.
Гуманность достигала улицу тупика, которая, если мы продолжаемся вниз с этой дороги, то может только вести к катастрофическому концу. 40 лет тому назад людей был полно иллюзиона все смогло продолжать для того чтобы пойти наилучшим образом, но сегодня этот иллюзион пойден. Число людских существований и животных убитые ежедневные поднимали immeasurably и держит на поднимать ежедневно. Сохранить жизнь на земле и посмотрите, что вперед к будущему worth жить, мы нужна новая точка отсчета, новый mindset, новая суть в innermost части целого. Нам нужно что-то изменяет все ofhumanity организма.
Для того чтобы изменить living систему, мы должны изменить свой рабочий центр, свой центр информации, свое генетическое Кодего. Если одно преуспевает в вводить новый комплект информации на центральном положении, то все системные изменения. Земля будет такой системой. Разрушением конца ofglobal не будет вопрос exterior расстановка сил, а генетической информации которая введена в общий организм. Органическое oflife мира действует согласно принципам ofhomeopathy, которое намеревается что общий организм не изменен mega-системами а микро--веществами. Толковейшее желание для полно healing окончательно избежит «gargantuan-mania» времени ofour.
Будущим без войны будет реальная возможность; оно содержится как возможность в «мире ofour подразумеваемого заказа». Мы должны создать обязательно внутренние и наружные внутрирастительные условия для того чтобы принять его от подразумеваемого заказа к точному (manifest) заказу. Относительно малые группы, распределенные через землю, будут достаточным дать развитию новое направление.
В настоящее время ofviolence globalization можно только остановить и отжать путем globalizing новая сила мира «сильне чем весь расправу. » Творение глобального мира требует коренного перелома в наших формах жизни, формах влюбленности, формах экономии, ofvillages форм, ofthought форм и формирует ofbelief. В начале, эти новые формы необходимо начать и испытать в пределах малых экспериментальных проектов и исследовательских центров, прежде чем они могут обнародовать гловально. Глобальная healing работа поэтому требует таких центров. Мы вызываем их «healing биотопами. » Не будет futurological супер проектами планируются сегодня, только малыми планетарными моделями которые принимают в рассмотрение innermost вопросы людских существований которые создадут изменение необходимо сегодня.
Healing биотопы будут местами где вс те включили - людские существования, животные, заводы, духи природы и космические существования - живут совместно в совместных развитии и сотрудничестве. Старые страхи и разъединение заменены доверием и контактом. Повторная установка ДОВЕРИЯ одной из самых центральных задач планетарного возобновления. Healing биотопы будут парниками доверия. Сотрудничеством Nonviolent, в сплоченности между людскими существованиями и всеми тварями собрата, будет учредительство на приходя эра.
Для достижения этой цели, нам нужно начать дорогу жить совместно то свободно страха и расправы. GLAVNая зона кризиса в наших временах лежит в отношении между людскими существованиями. Нескольк тысяча лет ofwar истории глубоки трястили отношение людских существований до один другое. Legacy собирательного страдания приводил к в творении ofhuman, котор структуры ofhatred, distrust, страхе и propensity к расправе, преграждая все попытки к миру. Собирательный trauma отпечатывал itselfon генетический сердечник гуманности в целом. Внутри работа мира рамок ofglobal, мы теперь посмотрены с задачей растворять этот травматичный сердечник и энергии которые bind up в ем и дающ им новое, жизн-подтверждая направление. Это не будет индивидуальная терапия; будет преобразованием самых глубоких archetypal усилий и изображений души. Изображения жизни были охарактеризованы тысячами лет затравливания, разъединения и лишения необходимо преобразовать в archetypal ofreunification, обилие и влюбленность сил; матрицу разъединения необходимо преобразовать в матрицу всеединства и чувство принадлежать. Большим преобразованием будет справедливое начало не закончится прежде чем ofreconciliation и сплоченность сил с всеми существованиями полно были отпечатаны в умственное, духовное и bodily существование ofour структур, наши мозги и ядра наших клеток. Гуманности нужно новое Кодий жизни. Генетический материал необходимо reconditioned к миру - не через технически генетическую манипуляцию, но через новые опыты в существовании большого ofour космоса earthly-космическом.
На сердечнике healing биотопов будет новое отношение между сексами. Собирательный trauma относит специально к этим отношениям. За мукой unfulfilled отношений влюбленности и unfulfilled эротичных сновидений, будет скрытое (или раскройте) война между сексами, которое сегодня требует больше жертв чем несчастные случаи на транспорте. Мир терпит от lovesickness. Миллионы любовников и пожененных пар пар дали бы что-нибыдь испытывать снова утеху они делили друг с другом в начале. Unfulfilled longing для эрота, влюбленности, доверия и ощупывания дома будет вопрос сердечника который лежит за полностью временем ofour фасадов. Может быть никакой мир на земле покуда будет война в влюбленности. Одна из самых центральных задач, котор включили в творение новой культуры будет растворением trauma между сексами и восстановлением честной, счастливой жизни совместно между людьми и женщин. Только после этого законсервируйте подпороговый потенциал ненависти растворите, TAK, CTO дети смогут вырасти вверх в будущем worth жить. Мы можем только поговорить «healing биотопов» когда это, самый трудный пункт, было выполнено, по крайней мере in terms of цель, и когда люди отважны достаточно для того чтобы создать новые перспективы для культуры эротичного сердечника ofhuman.
В living ткани земли, healing биотопы будут малыми acupunctural центрами с немного 100 жителей, которые в их собственных жизнях могут осуществить новые планетарные формы сел. Успех таких моделей обусловит если мы можем понадеяться на реальное будущее без войны.
Новыми центрами будут очень комплексные системы. Постепеновский успех не зависит на прочности а на сложности. Вещи были отделены for a long time необходимо воссоединить друг с другом: Эрот с вероисповеданием, наука с духовным опытом, архаическое сознавание мира с самомоднейшей космологией, индигенная соплеменная культура с самомоднейшей организацией, и женские источники знания с экологичностью и общиной. Искусствоо и ритуал придут совместно, open up, котор делят источник от куда они пришли.
Максимум - ровное ofcomplexity намеревает максимум - ровное ofsynergy. Healing влияние новых центров не связано к любому индивидуальному подходу, а к синергии целого.
Междисциплинарная работа, основанная на взаимном сообщении и транспаранте, одним из preconditions для этих новых научных обществ. Этикой, было соединяясь скрепление нравственности людской семьи, переоткроет свой подлинный источник в правде и в быть там для одного другое в действуя общинах. Первая вещь необходимо выучить должна жить в действуя общинах. Это была первая задача проекта мы установили 30 лет тому назад - и все еще будет сегодня.
Новые центры больш self-sustaining. В пределах экономии рамок ofan с высоким STEPENью самообеспеченности, новые виды технологии использованы в зонах энергии, информации, воды и еды. Обязательно знание уже больш имеющееся; модели начаты и испытаны на последние 30 лет, и их необходимо теперь совместить в производительной дороге. Солнечное село создается в Tamera/Португалии (с новым солнечным ofJuergen Kleinwaechter технологии) будет multifaceted попыткой в этом направлении. Это будет быть совмещенным с экологическим водохозяйством и permaculture были начаты Sepp Holzer. Более дополнительные развития будут добавлены. Здесь, никакое сомнение, более дальнеишее исследование не необходимо - также, как деньг исследования!
Healing биотопы будут глобальный исследовательскими центрами в конкретное научно-исследовательская работа по вопросам мира дирижировано on the basis of living общины - таким образом термина «село научно-исследовательская работа по вопросам мира.»
Этот «мир» намеревается быть глобален. Соответственно, большое внимание помещено на создавать модели которые можно обобщить. Здесь, глобальность намеревается generalizability. Как только некоторый сердечник укажет и будут найдены директивы для новых сел нашей планеты, глобальное влияние поля возникнет на своих. Планетарный организм после этого интегрирует новую информацию. В социальных и культурных OBLASTях мы получаем Rupert Sheldrake вызвало «morphogenetic творением поля» в зоне биологии. Соответствующие центры будут установлены на много мест на земле. Она от центров ofsuch сети что приходя планетарная цивилизация вытечет.
Новый гуманный мир может только возникнуть через коренной перелом в людском существовании. Не будет технически mega-системами в настоящее время будущего запланирования, или колониями на Mars или плавая городах который принесут мир. Вместо, спасибо их высоки сложные структура и внедрение, и их активация сил жизни врезанных в всеобщее oflife заказа, будет малым futurological oflife моделей которое изменит генетическую структуру биосферы. Ими будут пункты иглоукалывания внутри глобальный организм земли. Ifsomething новое происходит здесь - как в иглоукалывании тела - переносы и изменения целого.
In the name of влюбленность.
In the name of дети.
In the name of все living твари.
ДЛЯ БОЛЬШЕ КОНТАКТА ИНФОРМАЦИИ:
Институт для глобального научно-исследовательская работа по вопросам мира (IGP)
c/o Tamera,
Monte делает Cerro
P-7630 Colos,
телефон
Португалии: +351-283-635 факс
484: +351-283-635 Email
344: КНИГИ
info@dieter-duhm.de
WWW.DIETER-DUHM.DE DIETER DUHM:
- Будущее без войны. Теория ofGlobal Healing.Verlag Meiga.
- Священнейшая матрица. От ofViolence матрицы к матрице ofLife.Verlag Meiga
- эроту Unredeemed.Verlag Meiga. (Пока имеющиеся всемирные, пожалуйста контактируют IGP)
- мир по возможности? Объявление 1 проекта
(download Brochure.Free от: www.dieter-duhm.de)
GLOBALISERING VAN VREDE EN HET HELEN VAN DE AARDE
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De GLOBALISERING VAN VREDE EN het HELEN VAN de AARDE
het CONCEPT GLOBALE het HELEN BIOTOPEN
(die VAN de DUITSER DOOR STEN LINNANDER worden VERTAALD)
DIETER DUHM
TAMERA, MEI 2008
de apocalyps liggen in het hart van de cellen,
dat in de genetische kern van het mensdom wordt gegraveerd,
als resultaat van een vijf-duizend-jaar-lange era
van oorlog en scheiding, geweld en vrees.
Onze taak is de kern met behulp van
een nieuwe code van het leven te veranderen.
Het mensdom heeft een dode eindstraat bereikt, die, als wij onderaan deze weg verdergaan, slechts tot een catastrofaal eind kan leiden. Veertig jaar geleden de mensen waren volledig van de illusie die alles kon voortzetten om goed te gaan, maar vandaag is deze illusie gegaan. Het aantal mensen en dieren is die elke dag worden gedood immeasurably toegenomen en bij dagelijks het toenemen gehouden. om het leven ter wereld te redden en zich op een toekomst te kunnen verheugen waard het leven, hebben wij een nieuw uitgangspunt, een nieuwe denkrichting, een nieuwe essentie in het diepste deel van het geheel nodig. Wij hebben iets nodig die volledige organismeofhumanity verandert.
Om een het leven systeem te veranderen, moeten wij zijn operationeel centrum, zijn centrum van informatie veranderen, zijn genetische code. Als één in het opnemen van een nieuwe reeks van informatie bij een centrale plaats slaagt, verandert het volledige systeem. De aarde is zulk een systeem. De eind ofglobal vernietiging is geen kwestie van het buitenmachtsevenwicht, maar van de genetische informatie die in het algemene organisme wordt opgenomen. De organische wereld oflife functioneert volgens de ofhomeopathy principes, wat betekent dat het algemene organisme niet door mega-systemen maar door micro-substanties wordt veranderd. Een intelligente wens voor het algemene helen vermijdt definitief de „gargantuesk-manie“ ofour tijd.
Een toekomst zonder oorlog is een echte mogelijkheid; het is bevat als mogelijkheid in de „impliciete orde“ ofour wereld. Wij moeten de noodzakelijke binnen en buiten systemische voorwaarden tot stand brengen om het uit de impliciete orde aan de expliciete (duidelijke) orde te nemen. De vrij kleine groepen, die over de aarde worden verdeeld, zullen voldoende zijn om evolutie een nieuwe richting te geven.
Huidige globaliseringsofviolence kan slechts worden tegengehouden en worden overwonnen door een nieuwe macht van vrede globalizing die „sterker is dan al geweld. De“ verwezenlijking van globale vrede vereist een fundamentele verandering in onze vormen van het leven, vormen van liefde, vormen van economie, vormenofvillages, vormen ofthought en vormen ofbelief. In het begin, moeten deze nieuwe vormen binnen kleine proefprojecten en onderzoekscentra worden ontwikkeld en worden getest, alvorens zij kunnen globaal vertonen. Het globale helende werk vereist daarom dergelijke centra. Wij roepen hen „het helen biotopen. “ Het is niet de futurological super projecten die vandaag worden gepland, maar de kleine planetarische modellen die in overweging de diepste kwesties van mensen nemen die de vandaag nodig verandering zullen creëren.
Het helen de biotopen zijn plaatsen waar die allemaal in kwestie - mensen, dieren, planten, aardgeesten en kosmische wezens - samen in gezamenlijke evolutie en samenwerking leven. De oude vrees en de scheiding worden vervangen door vertrouwen en contact. Het herstellen van VERTROUWEN is één van de meest centrale taken van planetarische vernieuwing. Het helen de biotopen zijn serres van vertrouwen. Nonviolent samenwerking, in solidariteit tussen mensen en alle medeschepselen, is een stichting voor de komende era.
om dit doel te bereiken, moeten wij een manier ontwikkelen om samen te leven die van vrees en geweld vrij is. Het belangrijkste gebied van crisis in onze tijden ligt in het verband tussen mensen. Verscheidene duizend jaar heeft ofwar geschiedenis diep de verhouding van mensen aan elkaar geschud. De erfenis die van collective in de verwezenlijking lijdt heeft geresulteerd de ofhuman structuren, wantrouwen, vrees en neiging tot geweld ofhatred, blokkerend alle pogingen naar vrede. Een collectief trauma heeft itselfon de genetische kern van het mensdom als geheel gestempeld. Binnen het werk van de kader ofglobal vrede, worden wij nu geconfronteerd met de taak om deze traumatische kern en energieën op te lossen die daarin en gevend hen nieuwe, een leven-bevestigende richting worden samengebonden. Dit is geen individuele therapie; het is een transformatie van de diepste archetypische krachten en de beelden van de ziel. De het levensbeelden die door duizenden jaren van vervolging, scheiding en ontbering zijn gekenmerkt moeten in archetypische bevoegdheden ofreunification, overvloed en liefde worden omgezet; de matrijs van scheiding moet in de matrijs van eenheid en een betekenis worden omgezet van het behoren. De grote transformatie die enkel begint zal niet beëindigen alvorens bevoegdheden ofreconciliation en de solidariteit met alle wezens volledig in het geestelijke, geestelijke en lichamelijke structuren ofour bestaan, onze hersenen en kernen van onze cellen zijn gestempeld. Het mensdom vergt een nieuwe code van het leven. Het genetische materiaal moet naar vrede - niet door technische genetische manipulatie, maar door nieuwe ervaringen het grote ruimteofour aards-kosmische bestaand worden hersteld.
Bij de kern van het helen van biotopen is er een nieuw verband tussen de geslachten. Het collectieve trauma heeft vooral op deze verhoudingen betrekking. Achter de angst van onvervulde liefdeverhoudingen en onvervulde erotische dromen, is er een latente (of open) oorlog tussen de geslachten, die vandaag meer slachtoffers dan verkeersongevallen eist. De wereld lijdt aan lovesickness. Miljoenen minnaars en gehuwde paren zouden om het even wat geven om de vreugde opnieuw te ervaren die zij in het begin met elkaar deelden. Het onvervulde longing voor Eros, liefde, vertrouwen en een gevoel van huis is de kernkwestie die achter al facades ofour tijd ligt. Er kan geen vrede ter wereld zijn zolang er oorlog in liefde is. Één van de meest centrale taken betrokken bij de verwezenlijking van een nieuwe cultuur is de ontbinding van het trauma tussen de geslachten en de restauratie samen van het eerlijk, gelukkig leven tussen mannen en vrouwen. Kan dan slechts het subliminale potentieel van haat worden opgelost, zodat de kinderen in een toekomst kunnen groeien waard het leven. Wij kunnen slechts van „het helen biotopen“ spreken wanneer dit, het moeilijkste punt, op zijn minst in termen van bedoeling is vervuld, en wanneer de mensen genoeg moedig zijn om nieuwe perspectieven voor de erotische kern ofhuman cultuur tot stand te brengen.
In het het leven weefsel van de aarde, het helen zijn de biotopen kleine acupunctural centra met een paar honderd inwoners, die in hun eigen leven de nieuwe planetarische vormen van dorpen kunnen realiseren. Het succes van dergelijke modellen zal bepalen als wij voor een echte toekomst zonder oorlog kunnen hopen.
De nieuwe centra zijn zeer complexe systemen. Het evolutieve succes hangt niet van sterkte maar van ingewikkeldheid af. De dingen die lange tijd zijn gescheiden moeten met elkaar worden herenigd: Eros met godsdienst, wetenschap met geestelijke ervaring, archaïsch wereldbewustzijn met moderne cosmology, inheemse stammencultuur met moderne organisatie, en vrouwelijke bronnen van kennis met ecologie en gemeenschap. De kunst en het ritueel zullen, openstellend de gedeelde bron samen komen uit waar zij kwamen.
Een ofcomplexity op hoog niveau betekent een ofsynergy hoog niveau. Het helende effect van de nieuwe centra is niet gebonden aan om het even welke individuele benadering, maar aan het synergisme van het geheel.
Het interdisciplinaire werk, dat op wederzijdse mededeling en transparantie wordt gebaseerd, is één van de precondities voor deze nieuwe onderzoekgemeenschappen. Ethiek, die de verbindende morele band van de menselijke familie, zal zijn authentieke bron in de waarheid en in het zijn daar voor elkaar in functionerende gemeenschappen herontdekken de is. Het eerste ding dat moet worden geleerd moet in functionerende gemeenschappen leven. Dit was de eerste taak van het project dat wij dertig jaar geleden vestigden - en het nog is vandaag.
De nieuwe centra zijn grotendeels zichzelf onderhoudend. Binnen de kader ofan economie met een hoge graad van onafhankelijkheid, worden de nieuwe technologieën gebruikt op het gebied van energie, informatie, water en voedsel. De noodzakelijke kennis is reeds beschikbaar grotendeels; de modellen zijn ontwikkeld en getest voor de laatste dertig jaar, en zij moeten nu op een productieve manier worden gecombineerd. Het zonnedorp dat in Tamera/Portugal wordt gecre�ërd (met nieuwe zonnetechnologieofJuergen Kleinwaechter) is een veelzijdige poging in deze richting. Het moet met de ecologische aquicultuur en permaculture worden gecombineerd die door Sepp Holzer zijn ontwikkeld. De verdere ontwikkelingen zullen worden toegevoegd. Hier, zonder twijfel, is het verdere onderzoek nodig - evenals onderzoekgeld!
Het helen de biotopen zijn globale onderzoekscentra waarin het concrete vredesonderzoek op basis van levende gemeenschappen - zo de term „het dorp van het vredesonderzoek.“ wordt geleid
Deze „vrede“ moet globaal zijn. Navenant, wordt de grote nadruk gelegd bij het creëren van modellen die kunnen worden veralgemeend. Hier, betekent de totaliteit veralgemeenbaarheid. Zodra sommige kernpunten en richtlijnen voor de nieuwe dorpen van onze planeet zijn gevonden, zal een globaal gebiedseffect zich op zijn voordoen. Het planetarische organisme integreert dan de nieuwe informatie. In de sociale en culturele gebieden krijgen wij wat geroepen „morphogenetic het gebiedsverwezenlijking“ van Rupert Sheldrake op het gebied van biologie. De vergelijkbare centra zullen worden gevestigd bij vele plaatsen ter wereld. Het is van een netwerk ofsuch centra dat de komende planetarische beschaving te voorschijn zal komen.
Een nieuwe menselijke wereld kan zich slechts door een fundamentele verandering in het menselijke wezen voordoen. Het is de technische mega-systemen van huidige toekomstige planning, of geen kolonies op Mars of drijvende steden die vrede zullen brengen. In plaats daarvan, dankzij hun hoogst complexe structuur en integratie, en hun activering van de bevoegdheden van het leven ingebed in de universele orde oflife, is het kleine futurological modellen oflife dat de genetische structuur van de biosfeer zal veranderen. Zij zijn de acupunctuurpunten binnen het globale organisme van de aarde. Nieuwe Ifsomething komt hier voor - zoals in de acupunctuur van het lichaam - de gehele verschuivingen en de veranderingen.
In naam van liefde.
In naam van de kinderen.
In naam van alle levende schepselen.
VOOR MEER CONTACT VAN DE INFORMATIE:
Het instituut voor het Globale Onderzoek van de Vrede (IGP)
c/o Tamera,
Monte doet Cerro
p-7630 Colos,
Portugal
Tel.: +351-283-635 Fax
484: +351-283-635 344
E-mail: INFO@DIETER-DUHM.DE
WWW.DIETER-DUHM.DE- BOEKEN DOOR DIETER DUHM:
- Toekomst zonder Oorlog. De theorie ofGlobal Healing.Verlag Meiga.
- De heilige Matrijs. Van ofViolence van de Matrijs aan de Matrijs ofLife.Verlag Meiga
- Eros Unredeemed.Verlag Meiga. (Nog niet beschikbare wereldwijd, gelieve IGP te contacteren)
- is de Vrede Mogelijk? Verklaring 1 van het project
(download Brochure.Free van: www.dieter-duhm.de)
عولمة السلام ويشفي من الأرض
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يكذب عولمة السلام ويشفي من الأرض
المفهوم من شاملة شفائيّة [بيوتوب]
(يترجم من الألمانية ب [ستن] [لينّندر])
[ديتر] [دوهم]
[تمرا], شهر ماي 2008
الرؤيا نبوئيّة في القلب من الخلايا,
ينقش في اللب وراثيّة إنسانية,
نتيجة عصر
[فيف-ثووسند-ر-لونغ] حرب وفصل, عنف وخوف.
مهمتنا أن يغيّر اللب
بعون رمز جديدة حياة.
قد بلغ إنسانية [دد ند] شارع, أيّ, إن نحن نستمرّ نزولا إلى هذا طريق, يستطيع فقط قدت إلى نهاية مأساويّة. كان [فورتي] سنون [أغو] الناس يشبع من الوهم أنّ كلّ شيء استطاع استمرّت أن يذهب جيّدا, غير أنّ اليوم هذا وهم ذهبت. يحافظ الرقم من [هومن بينغ] وحيوانات أنّ يكون يقتل يوميّة يرتفع [إيمّسوربلي] وعلى يرتفع يوميّا. [إين وردر تو] أنقذت حياة على أرض وكنت يمكن أن ينظر إلى الأمام إلى مقبلة يساوي يعيش, يحتاج نحن [سترت بوينت] جديدة, [ميندست] جديدة, جوهر جديدة في الجزء أعمق من الكلّ. نحن نحتاج شيء أنّ يغيّر الكاملة كائن حيّ [أفهومنيتي].
أن يغيّر نظامة حيّة, نحن ينبغي غيّرت مركزه عمليّاتيّة, مركزه المعلومة, رمزه وراثيّة. إن واحدة ينجح في يدخل مجموعة جديدة معلومة في موقعة مركزية, الكاملة [سستم شنج]. الأرض هذا نظامة. النهاية ليس تدمير [أفغلوبل] سؤال من الميزان خارجيّة من قوة, غير أنّ من المعلومة وراثيّة أنّ يكون أدخلت داخل الكائن حيّ إجماليّة. العضويّة عالم يعمل [أفليف] وفقا ل المبادئ [أفهوميوبثي], أيّ يعني أنّ الكائن حيّ إجماليّة لا يغيّر ب [مغ-سستمس] غير أنّ ب [ميكرو-سوبستنسس]. يتفادى رغبة ذكيّة ل عموما يشفي نهائيّا ال "[غرغنتثن-منيا]" [أفوور] وقت.
مستقبل دون حرب إمكانية حقيقيّة; هو احتويت كإمكانية في ال "ضمنيّة أمر" [أفوور] عالم. نحن ينبغي خلقت الضروريّة داخليّة وشروط خارجيّة [سستميك] [إين وردر تو] أخذت هو من الأمر ضمنيّة إلى البيّنة (ظاهرة) أمر. سيكفي مجموعة صغيرة نسبيّا, يوزّع عبر الأرض, أن يعطي تطور اتّجاه جديدة.
الحاليّة عولمة [أففيولنس] يستطيع فقط كنت توقّفت وقهرت ب عولم قوة جديدة سلام أنّ يكون "قوّيّة من كلّ عنف. " يتطلّب الخلق من سلام شاملة تغير أساسيّة في أشكالنا الحياة, أشكال الحالة حبّ, أشكال الاقتصاد, أشكال [أففيلّجس], أشكال [أفثووغت] ويشكّل [أفبليف]. في البداية, هذا أشكال جديدة ينبغي كنت طوّرت واختبرت ضمن صغيرة [بيلوت بروجكت] وبحث مراكز, قبل أن هم يستطيع أبديت على نحو شامل. يتطلّب عمل شاملة شفائيّة لذلك هذا مراكز. نحن ندعوهم "[بيوتوب] شفائيّة. " ليس هو المشاريع [فوتثرولوجكل] فائقة أنّ يكون يكون خطّطت اليوم, غير أنّ النماذج صغيرة كوكبيّة أنّ يأخذ داخل إعتبار الإصدارات أعمق [هومن بينغ] أنّ سيخلق التغير يحتاج اليوم.
[بيوتوب] شفائيّة أماكن حيث كلّ أنّ تضمّن - [هومن بينغ], حيوانات, معامل, طبيعة [سبيريتس] وكائن كونيّ - يعيش معا في مشتركة تطور وتعاون. قديمة استبدلت خوف وفصل بثقة واتّصال. ال [ريستبليشمنت] الثقة واحدة من المهام مركزية أكثر من تجديد كوكبيّة. [بيوتوب] شفائيّة دفيئة الثقة. [نونفيولنت] تعاون, في تضامن بين [هومن بينغ] وكلّ رفيقة مخاليق, أساس ل ال يأتي عصر.
[إين وردر تو] بلغت هذا هدف, يحتاج نحن أن يطوّر طريق من يعيش معا أنّ حرّة من خوف وعنف. يكذب المنطقة رئيسيّة أزمة في أوقاتنا في العلاقة بين [هومن بينغ]. عدّة يهزّ ألف سنون تاريخ [أفور] يتلقّى بعمق العلاقة ال [هومن بينغ] إلى واحدة آخر. قد نتج الميراث من ألم جماعيّة في الخلق بنى [أفهومن] [أفهترد], يرتاب, خوف وميل إلى عنف, يسدّ كلّ محاولات نحو سلام. قد طبع جرح جماعيّة [إيتسلفون] اللب وراثيّة إنسانية [أس ا وهول]. ضمن الهيكل [أفغلوبل] سلام عمل, واجهت نحن الآن مع المهمة من يذوّب هذا لب جرحية والطاقات أنّ يكون [بووند وب] في هو ويعطيهم جديدة, [ليف-فّيرمينغ] اتّجاه. هذا ليس معالجة فرديّة; هو تحويل من العميقة طرازيّ بدئيّ قوات وصور من الروح. الحياة صور أنّ يتلقّى يكون ميّزت بآلاف السنون من إضطهاد, فصل وحرمان ينبغي كنت غيّرت داخل طرازيّ بدئيّ قوى [أفريونيفيكأيشن], وفرة وحالة حبّ; المادّة ترابط الفصل ينبغي كنت غيّرت داخل المادّة ترابط الوحدة وإحساس من ينتسب. لن ينهي التحويل عظيمة أنّ يكون بداية صحيحة قبل أن القوى [أفركنسليأيشن] وتضامن مع كلّ كائن يتلقّى يكون كلّيّا طبعت داخل العقليّة, روحانيّة وبدليّة بنى [أفوور] وجود, أدمغتنا والأنوية من خلايانا. إنسانية يحتاج رمز جديدة حياة. المادة وراثيّة ينبغي كنت أصلحت نحو سلام - لا من خلال معالجة فنّيّة وراثيّة, غير أنّ من خلال خبرات جديدة في العظيمة فراغ [أفوور] وجود [إرثل-كسميك].
في اللب من [بيوتوب] شفائيّة هناك علاقة جديدة بين الأجناس. يرتبط الجرح جماعيّة خصوصا إلى هذا علاقات. فتحت خلف الكرب من [أونفولفيلّد] حالة حبّ علاقات وحلم [أونفولفيلّد] شهوانيّة, هناك كامنة (أو) حرب بين الأجناس, أيّ اليوم يدّعي كثير ضحايا من [ترفّيك كّيدنت]. يعاني العالم من [لوفسكنسّ]. أعطى ملايين من عاشقات ويزوّج أزواج أيّ شيء أن يختبر ثانية السعادة أنّ هم شاركوا مع بعضهم بعضا في البداية. الشوق [أونفولفيلّد] لإيروس, حالة حبّ, ثقة وإحساس المنزل اللب إصدار أنّ يكذب خلف [ألّ ث] واجهات [أفوور] وقت. هناك يستطيع كنت ما من سلام على أرض [أس لونغ س] هناك حرب في حالة حبّ. واحدة من المهام مركزية أكثر يتضمّن في الخلق من ثقافة جديدة الإنحلال من الجرح بين الأجناس والتجديد من صادقة, حياة سعيدة معا بين رجال ونساء. استطعت فقط بعد ذلك الإحتمال [سوبليمينل] كراهية يذوّب, [س ثت] أطفال يستطيع نمات فوق في مقبلة يساوي يعيش. نحن يستطيع فقط تكلّمت من "[بيوتوب] شفائيّة" عندما أنجزت هذا, ال أكثر يصعب نقطة, يتلقّى يكون, على الأقلّ بخصوص قصد, وعندما الناس شجاعة بكفاية أن يخلق [برسبكتيفس] جديدة للشهوانيّة لب ثقافة [أفهومن].
في النسيج حيّة من الأرض, [بيوتوب] شفائيّة مراكز صغيرة [أكبونكتثرل] مع [ا فو] مئة ساكنات, الذي في هم خاصّة حيوات يكون يمكن أن يحقّق الأشكال جديدة كوكبيّة قرى. سيحدّد النجاح من هذا نماذج إن نحن يستطيع أملت لمستقبل حقيقيّة دون حرب.
المراكز جديدة [كمبلإكس سستم] جدّا. لا يعتمد نجاح تطوّريّة على قوة غير أنّ على تعقيد. الأشياء أنّ يتلقّى يكون فصلت [فور ا لونغ تيم] ينبغي كنت وحّدت مع بعضهم بعضا: إيروس مع دين, علم مع خبرة روحانيّة, قديمة عالم حالة وعي مع علم كون حديثة, ثقافة محلّية قبليّة مع تنظيم حديثة, ومصادر أنثويّة معرفة مع علم بيئة وجماعة. سيأتي فن وطقس معا, [أبن وب] ال يشارك مصدر من حيث هم أتوا.
يعني [أفكمبلإكسيتي] رفيع المستوى رفيع المستوى [أفسنرج]. لا يقيّد التأثير شفائيّة من المراكز جديدة إلى أيّ مقاربة فرديّة, غير أنّ إلى التعاون من الكلّ.
عمل بين القطاعات, يؤسّس على اتّصال متبادلة وشفافية, واحدة من ال [بركنديأيشن] ل هذا جديدة بحر جماعات. سيستعيد علم خلق, يكون ال يربط حكمة رابطة من الأسرة إنسانيّة, مصدره أصيلة في الحقيقة وفي يكون هناك لواحدة آخر في يعمل جماعات. الشيء أولى أنّ ينبغي كنت علمت أن يعيش في يعمل جماعات. هذا كان المهمة أولى من المشروع أنّ نحن أسّسنا ثلاثون سنون [أغو] - وهو بعد اليوم.
المراكز جديدة كثيرا [سلف-سوستينينغ]. ضمن الهيكل اقتصاد [أفن] مع درجة عال [سلف-سوفّيسنسي], استعملت [نو تشنولوج] في المناطق من طاقة, معلومة, ماء وطعام. المعرفة ضروريّة سابقا كثيرا يتوفّر; طوّرت النماذج يتلقّى يكون واختبرت للمتأخّرة ثلاثون سنون, وهم ينبغي الآن كنت ضممت في طريق منتجة. القرية شمسيّة أنّ يكون يكون خلقت في [تمرا]/برتغال (مع الجديدة شمسيّة تكنولوجيا [أفجورجن] [كلينوشتر]) محاولة [مولتيفستد] في هذا اتّجاه. هو أن يكون ضممت مع ال [أقوكلتثر] بيئيّ و [برمكلتثر] أنّ يتلقّى يكون طوّرت ب [سبّ] [هولزر]. سيضيف تطويرات بعيدة كنت. هنا, ما من شك, بحث بعيد لازمة - [أس ولّ س] بحث مال!
[بيوتوب] شفائيّة شاملة بحث مراكز في أيّ مادّيّة سلام بحث يكون أوصلت [أن ث بسس وف] جماعات حيّة - لذلك العبارة "سلام بحث قرية."
هذا "عنيت سلام" أن يكون شاملة. بشكل متناسب, وضعت توكيد عظيمة على يخلق نماذج أنّ يستطيع كنت عمّرت. هنا, يعني شمولية [جنرليزبيليتي]. [أس سون س] سيدلّ بعض لب و [غيدلينس] للقرى جديدة من كوكبنا يتلقّى يكون أسّست, [فيلد فّكت] شاملة سينشأ على ه خاصّة. يضمن الكائن حيّ كوكبيّة بعد ذلك المعلومة جديدة. في الاجتماعيّة ومناطق ثقافيّة يحصل نحن ماذا [روبرت] [شلدرك] دعا "[مورفوجنتيك] مجال خلق" في المنطقة العلم الأحياء. سيؤسّس مراكز قابل للمقارنة كنت في كثير أماكن على أرض. هو من شبكة [أفسوش] مراكز أنّ سيظهر ال يأتي حضارة كوكبيّ.
عالم جديدة إنسانيّة يستطيع فقط نشأت من خلال تغير أساسيّة في الكائن إنسانيّة. هو ليس ال [مغ-سستمس] فنّيّة من تخطيط حاليّة مقبلة, أو مستعمرات على مرّيخ أو يعوم مدائن أنّ سيحضر سلام. بدلا من ذلك, شكور إلى هم معقّدة بنية جدّا ودمج, وتنشيطهم من القوى الحياة يطمر داخل العالميّة أمر [أفليف], هو صغيرة [فوتثرولوجكل] نماذج [أفليف] أنّ سيغيّر البنية وراثيّة من المحيط حيويّ. هم المعالجة بالإبر نقطات ضمن الكائن حيّ شاملة من الأرض. يقع [إيفسمثينغ] جديدة هنا - بما أنّ في المعالجة بالإبر من الجسم - الكلّ تغيرات وتغيرات.
باسم حالة حبّ.
باسم الأطفال.
باسم كلّ مخاليق حيّة.
ل كثير معلومة اتّصال:
يتمّ معهد لشاملة سلام بحث ([إيغب])
[ك/و] [تمرا],
[مونت] [سرّو]
[ب-7630] [كلوس],
برتغال
[تل]: +351-283-635 484
فارسة: +351-283-635 344
بريد إلكترونيّ: [إينفوديتر-دوهم.د]
[وّو.ديتر-دوهم.د]
كتب ب [ديتر] [دوهم]:
- مستقبل دون حرب. النظرية [هلينغ.فرلغ] [أفغلوبل] [ميغ].
- المادّة ترابط مقدّسة. من المادّة ترابط [أففيولنس] إلى المادّة ترابط [أفليف.فرلغ] [ميغ]
- إيروس [أونرديمد.فرلغ] [ميغ]. (لا بعد يتوفّر اتّصل ب عالميّ نطاق, رجاء ال [إيغب])
- يكون سلام يمكن? مشروع إعلان 1
([بروشر.فر] [دوونلوأد] من: www.dieter-duhm.de)
|
|
Tags:
peace, consciousness, news, future, globalcampus, community, genderpeace, trust, environment, solarvillage, solarpowervilllage
|
|
Implementation of Futurological Centers
About this event: Be the Change - Youth for a Future without War, Summeruniversity in Tamera, Portugal
Related to country: Portugal
available in: (original) | | | | | | | | |
|
IMPLEMENTATION OF FUTUROLOGICAL CENTERS
A memorandum from the peace research center Tamera in Portugal
During our summeruniversity "Be the Change - Youth for a Future without War", we will discuss this study material. Warm Welcome ! http://summeruniversity.tamera.org/ July 21st - July 30th
register: SU2008@tamera.org
The globalisation of peace is not realized through mega-systems but through new life models.
Humanity is situated in an inferno of fear and violence. We are experiencing the culmination of a historical dead end with disastrous consequences for an increasing number of populations, human and animal. Consequences of a historical ‘fall of mankind’: the separation of the human from the One, which connects all and which is the same in all. Through that a collective loss of trust and home. Facing the immeasurable suffering of human and animal, of lovers, children and peoples, we discern: Evolution needs a new direction.
The damage cannot be repaired by crisis management, reformations or new technology. It lies in the inner core of the human being and therefore requires a fundamentally different orientation of life for its healing. It is about dissolving a collective ‘pain body’ and not least ending the historical gender war.
We know the problems of hunger and war, criminality and violence, environmental destruction and impending climate catastrophe. But the central area of crisis of our times is the relationship between human beings. It is here where a futurological project has to take care that a deep change towards healing and trust can happen. We need a new social and spiritual concept for humans to live together – with each other and with all creation; and we need a new technological concept for the non-violent cooperation with the natural forces. Boldly we need a new concept for living on our planet. Through the successful results of thirty years of research work, including social experiments, we are convinced of the feasibility of these goals.
The currently planned future drafts of mega-cities and cyber worlds cannot bring peace. Humanity will not be fed and healed through technological miracles (as important as they might be sometimes). Also not through well meant ecological projects, healthy nutrition and self-sufficient energy supply. As fascinating and indispensable the new technological possibilities are, as much they require a new human and social structure for humaneness to unfold.
A futurological unity between non-violent technology (resonance technology) and humane social practice is to be developed. The new technologies which have been developed by ingenious contemporaries have to be integrated into a model of a new living culture in order for them to survive. Otherwise they become entangled in the mafia struggles of the still ruling power groups.
The key for healing the world lies in dissolving the collective pain body and the traumatic knot which – as a result of a 4000 year epoch of violence – is stored in the cells of humanity, in the cells of all of us. Right here, in this individual and global healing work, lies the core of a realistic futurology of peace. For the collective trauma to be solved we need new communitarian ways of living with a new structure for production and consumption, for the cooperation with Gaia-earth, for the genders to live together and for a loving coexistence with all creation. The build-up of future communities is the deepest and most comprehensive task of our time.
Most of all we need a fundamental paradigm shift in the core area (Alpha area) of human life, that means in the area of sexuality, love, partnership, community, and religion. The changes in this central area of life is connected to changes in the genetic system (DNA). Through these changes the genetic bio-field – through which all living beings of the earth are connected – is modified. A ‘morphogenetic field’ for new thought and behaviour patterns is activated. The global shift of power from the forces of war to the new forces of peace (from the old to the new matrix) does not happen through violence but through genetically efficient information and new experiences.
For these reasons we have been developing the project ALPHA and the ‘Global Campus’ for a few years. The goal of the project is the implementation of futurological centers, healing biotopes and world peace villages in different places on the earth. Alpha stands for a new beginning but not on the level of cave people but instead on the level of our highest insights and possibilities at the beginning of the 21st century. The initial realization takes place in small but highly complex pilot models in which the new technical and human developments are combined in a meaningful way.
These centers are the crystallization points of the new world. From there the network, the energy lines and the perspectives of the coming epoch unfold. When the switches are worked in the right way here, we look towards a real future without war.
The global field building effect of the new centers is derived from the connection between highly developed technology and highly developed humane culture. Just as in former times the field building of the steam engine, the electric motor and computer technology. Their spreading will happen quite quickly – through the field-building effect – once the first models are accomplished. It is natural that these models will be sustainable but more important is the criteria of their planetary generalizability: the underlying spiritual matrix is valid for all regions of the earth. Along this track the worldwide build up of a new noosphere succeeds holding enhanced information on cooperation, resonance, peace and healing among all participants of the biosphere. This is not only wishful thinking but the deep structure of our holographic reality. The search for the Holy Grail took place along occult pathways until now. Now it is about implementing this Grail as a real cultural crystal on earth.
TAMERA
The mentioned thoughts and goals form the base of the peace research center Tamera in Portugal. The project was founded in 1995. Today it includes a community of 160 inhabitants, a peace school, special complexes for perma-culture and solar energy, an emerging Solar Village combined with a Technical University, a global network with initial bases for the ‘Global Campus’ in different crisis areas. Additionally we hope for the emergence of a “planetary group” that insures that these key-note thoughts gain a global effect. May this message contribute to this. May people come together from all over the world who want to realize this concept. In anticipation for new cooperation partners,
In the name of love, in the name of all children,
In the name of all beings.
Dieter Duhm
Tamera
Further information:
Books:
Dieter Duhm: Future without War
Sabine Lichtenfels: GRACE – Pilgrimage for a future without war
Exécution des centres de Futurological
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
L'EXÉCUTION DE FUTUROLOGICAL CENTRE
le mémorandum d'A du centre Tamera de recherches de paix au Portugal
pendant notre summeruniversity « soit le changement - jeunesse pendant un futur sans guerre », nous discuterons ce matériel d'étude. Accueil chaleureux ! registre de http://summeruniversity.tamera.org/
le 21 juillet au 30 juillet : SU2008@tamera.org
la mondialisation de la paix n'est pas réalisé par des méga-systèmes mais par de nouveaux modèles de la vie.
L'humanité est située dans un enfer de la crainte et de la violence. Nous éprouvons le point culminant d'une extrémité morte historique avec des conséquences désastreuses pour un nombre croissant de populations, d'humain et d'animal. Conséquences d'une chute historique de `de l'humanité' : la séparation de l'humain de celui, qui relie tous et qui est le même en tout. Par cela une perte collective de confiance et à la maison. Faisant face à la douleur immesurable de l'humain et de l'animal, des amoureux, des enfants et des peuples, nous discernons : L'évolution a besoin d'une nouvelle direction.
Les dommages ne peuvent pas être réparés par la gestion de crise, les réformes ou la nouvelle technologie. Il se situe dans le noyau intérieur de l'être d'humain et exige donc une orientation fondamentalement différente de la vie pour son curatif. Il est au sujet de dissoudre un corps collectif de douleur de `' et pas mineurs qui finissent la guerre historique de genre.
Nous connaissons les problèmes de la faim et faisons la guerre, criminalité et violence, destruction environnementale et catastrophe imminente de climat. Mais la zone centrale de la crise de nos périodes est le rapport entre les êtres humains. Il est ici où un projet futurological doit faire attention qu'un changement profond vers curatif et confiance peut se produire. Nous avons besoin d'un nouveau concept social et spirituel pour que les humains vivent ensemble - les uns avec les autres et avec toute la création ; et nous avons besoin d'un nouveau concept technologique pour la coopération non-violente avec les forces normales. Hardiment nous avons besoin d'un nouveau concept pour vivre sur notre planète. Par les résultats réussis de trente ans de travail de recherches, y compris des expériences sociales, nous sommes convaincus de la praticabilité de ces buts.
Les futures ébauches actuellement prévues des méga-villes et des mondes de cyber ne peuvent pas apporter la paix. L'humanité ne sera pas alimentée et ne sera pas guérie par des miracles technologiques (aussi importants qu'ils pourraient être parfois). En outre pas par le puits a signifié des projets écologiques, la nutrition saine et l'approvisionnement en énergie autosuffisant. Pendant que fascinant et nécessaire les nouvelles possibilités technologiques sont, autant elles exigent d'une nouvelle structure humaine et sociale pour le humaneness de dévoiler.
Une unité futurological entre la technologie non-violente (technologie de résonance) et la pratique sociale humanitaire doit être développée. Les nouvelles technologies qui ont été développées par les contemporains ingénieux doivent être intégrées dans un modèle d'une nouvelle culture vivante afin qu'ils puissent pour survivre. Autrement ils deviennent empêtrés dans les luttes de Mafia des groupes régnants immobiles de puissance.
La clef pour curatif le monde se situe en dissolvant le corps collectif de douleur et le noeud traumatique que - en raison d'une époque de 4000 ans de violence - est stocké dans les cellules de l'humanité, dans les cellules de tous les nous. Redressez ici, dans cet individuel et le travail curatif global, se trouve le noyau d'un futurology réaliste de paix. Pour que le trauma collectif soit résolu nous avons besoin de nouvelles manières communautaires de la vie avec une nouvelle structure pour la production et la consommation, pour la coopération avec la Gaia-terre, pour que les genres vivent ensemble et pour une coexistence affectueuse avec toute la création. L'habillage des futures communautés est le plus profond et le plus complet chargez de notre temps.
Surtout nous avons besoin d'un décalage fondamental de paradigme dans le secteur de noyau (région d'alpha) de la vie humaine, cette des moyens dans le secteur de la sexualité, amour, association, communauté, et religion. Les changements de cette zone centrale de la vie est reliés aux changements du système génétique (ADN). Par ces changements le bio-champ génétique - par ce que tous les êtres vivants de la terre sont reliés - est modifié. Un champ morphogenetic de `' pour la nouveaux pensée et modèles de comportement est activé. Le décalage de la puissance global des forces de la guerre aux nouvelles forces de la paix (du vieux à la nouvelle matrice) ne se produit pas par la violence mais par l'information génétiquement efficace et de nouvelles expériences.
Pour ces raisons nous avions développé l'ALPHA de projet et le campus global de `' pendant quelques années. Le but du projet est l'exécution des centres futurological, des biotopes curatifs et des villages de paix du monde dans différents endroits sur la terre. L'alpha se tient pour un nouveau commencement mais pas au niveau des personnes de caverne mais à la place au niveau de nos perspicacités et possibilités plus élevées au début du 21ème siècle. La réalisation initiale a lieu dans les petits mais fortement complexes modèles pilotes dans lesquels les nouveaux développements techniques et humains sont combinés d'une manière signicative.
Ces centres sont les points de cristallisation du nouveau monde. Là du réseau, les lignes d'énergie et les perspectives de la prochaine époque dévoilent. Quand les commutateurs sont travaillés de la bonne manière ici, nous regardons vers un vrai futur sans guerre.
L'effet global de bâtiment de champ des nouveaux centres est dérivé du raccordement entre la technologie fortement développée et la culture humanitaire fortement développée. Juste comme dans d'anciennes périodes le bâtiment de champ du moteur de vapeur, du moteur électrique et de l'informatique. Leur propagation se produira tout à fait rapidement - par l'effet de champ-bâtiment - une fois que les premiers modèles sont accomplis. Il est normal que ces modèles seront soutenables mais plus importants est les critères de leur generalizability planétaire : la matrice spirituelle fondamentale est valide pour toutes les régions de la terre. Le long de cette voie l'accumulation mondiale d'un nouveau noosphere réussit tenant l'information augmentée sur la coopération, la résonance, la paix et curatif parmi tous les participants de la biosphère. C'est non seulement rêve mais la structure profonde de notre réalité olographe. La recherche du Graal saint a eu lieu le long des voies occultes jusqu'ici. Maintenant il est au sujet de mettre en application ce Graal comme vrai cristal culturel sur terre.
TAMERA
les pensées et les buts mentionnés forment la base du centre Tamera de recherches de paix au Portugal. Le projet a été fondé en 1995. Aujourd'hui il inclut une communauté de 160 habitants, d'une école de paix, des complexes spéciaux pour la perma-culture et de l'énergie solaire, un village solaire naissant combiné avec une université technique, un réseau global avec les bases initiales pour le campus global de `' dans différents secteurs de crise. En plus nous espérons l'apparition « d'un groupe planétaire » qui s'assure que ces pensées principales gagnent un effet global. Mai ce message contribuent à ceci. Les personnes de mai viennent ensemble de partout dans le monde qui veulent réaliser ce concept. Dans l'anticipation pour de nouveaux associés de coopération,
au nom de l'amour, au nom de tous les enfants,
au nom de tous les êtres.
D'information de Duhm
Tamera
de personne à la diète davantage :
Livres :
Personne à la diète Duhm : Futur sans guerre
Sabine Lichtenfels : GRACE - pélerinage pendant un futur sans guerre
Puesta en práctica de los centros de Futurological
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
La PUESTA EN PRÁCTICA DE FUTUROLOGICAL CENTRA
memorándum de A del centro de investigación de la paz Tamera en Portugal
durante nuestro summeruniversity “sea el cambio - juventud por un futuro sin guerra”, discutiremos este material del estudio. ¡Recepción caliente! registro de http://summeruniversity.tamera.org/
del 21 de julio al 30 de julio: SU2008@tamera.org
el globalisation de la paz no se observa a través de mega-sistemas sino a través de nuevos modelos de la vida.
La humanidad se sitúa en un infierno del miedo y de la violencia. Estamos experimentando la culminación de un callejón sin salida histórico con las consecuencias desastrosas para un número de aumento de poblaciones, del ser humano y del animal. Consecuencias de una caída histórica del `de la humanidad': la separación del ser humano de el, que conecta todos y que está igual en todos. Con eso una pérdida colectiva de confianza y casero. Haciendo frente al sufrimiento inmensurable del ser humano y del animal, de amantes, de niños y de la gente, discernimos: La evolución necesita una nueva dirección.
El daño no se puede reparar por la gerencia de la crisis, reformas o nueva tecnología. Miente en la base interna del del ser humano y por lo tanto requiere una orientación fundamental diversa de la vida para su curativo. Está sobre disolver a un cuerpo colectivo del dolor del `' y no a lo menos que termina la guerra histórica del género.
Sabemos los problemas del hambre y guerreamos, criminalidad y violencia, destrucción ambiental y catástrofe inminente del clima. Pero el área central de la crisis de nuestras épocas es la relación entre los seres humanos. Es aquí donde un proyecto futurological tiene que tomar el cuidado que un cambio profundo hacia curativo y confianza puede suceder. Necesitamos un nuevo concepto social y espiritual para que los seres humanos vivan juntos - con uno a y con toda la creación; y necesitamos un nuevo concepto tecnológico para la cooperación no-violenta con las fuerzas naturales. Necesitamos audazmente un nuevo concepto para vivir en nuestro planeta. Con los resultados acertados de treinta años de trabajo de investigación, incluyendo experimentos sociales, nos convencen de la viabilidad de estas metas.
Los bosquejos futuros actualmente previstos de mega-ciudades y de mundos del cyber no pueden traer paz. La humanidad no será alimentada y no será curada con los milagros tecnológicos (tan importantes como puede ser que estén a veces). También no a través de pozo significó proyectos ecológicos, la nutrición sana y la fuente de energía autosuficiente. Mientras que fascinador e indispensable son las nuevas posibilidades tecnológicas, tanto requieren una nueva estructura humana y social para el humaneness revelar.
Una unidad futurological entre la tecnología no-violenta (tecnología de la resonancia) y la práctica social humana debe ser convertida. Las nuevas tecnologías que han sido desarrolladas por los contemporáneos ingeniosos tienen que ser integradas en un modelo de una nueva cultura viva para que ellos para sobrevivir. Si no se enredan en las luchas de la mafia de los grupos predominantes inmóviles de la energía.
La llave para curativo el mundo miente en disolver el cuerpo colectivo del dolor y el nudo traumático que - como resultado de una época de 4000 años de la violencia - se almacena en las células de la humanidad, en las células todos nosotros. Enderece aquí, en este individual y el trabajo curativo global, miente la base de un futurology realista de la paz. Para que el trauma colectivo sea solucionado necesitamos nuevas maneras communitarian de vivir con una nueva estructura para la producción y la consumición, para la cooperación con Gaia-tierra, para que los géneros vivan juntos y para una coexistencia cariñosa con toda la creación. La acumulación de las comunidades futuras es la tarea más profunda y más comprensiva de nuestro tiempo.
Sobretodo necesitamos una cambio fundamental del paradigma en el área de la base (área de la alfa) de la vida humana, esa los medios en el área de la sexualidad, amor, sociedad, comunidad, y religión. Los cambios en esta área central de la vida están conectados con los cambios en el sistema genético (DNA). A través de estos cambios se modifica el bio-campo genético - con cuál están conectados todos los seres vivos de la tierra -. Un campo morphogenetic del `' para el nuevos pensamiento y patrones del comportamiento se activa. La cambio de la energía global de las fuerzas de la guerra a las nuevas fuerzas de la paz (del viejo a la nueva matriz) no sucede con violencia sino con la información genético eficiente y nuevas experiencias.
Por estas razones hemos estado desarrollando la ALFA del proyecto y el campus global del `' por algunos años. La meta del proyecto es la puesta en práctica de centros futurological, de biotopos curativos y de aldeas de la paz del mundo en diversos lugares en la tierra. La alfa está parada para un nuevo principio pero no en el nivel de la gente de la cueva sino que por el contrario en el nivel de nuestras penetraciones y posibilidades más altas al principio del siglo XXI. La realización inicial ocurre en los modelos experimentales pequeños pero altamente complejos en los cuales los nuevos progresos técnicos y humanos se combinan de una manera significativa.
Estos centros son los puntos de la cristalización del mundo nuevo. Allí de la red, las líneas de la energía y las perspectivas de la época que viene revelan. Cuando los interruptores se trabajan de la manera derecha aquí, miramos hacia un futuro verdadero sin guerra.
El efecto global del edificio del campo de los nuevos centros se deriva de la conexión entre la tecnología altamente desarrollada y la cultura humana altamente desarrollada. Apenas como en épocas anteriores el edificio del campo del motor de vapor, del motor eléctrico y de la informática. El su separarse sucederá absolutamente rápidamente - con el efecto del campo-edificio - una vez que se logren los primeros modelos. Es natural que estos modelos serán sostenibles pero más importantes son los criterios de su generalizability planetario: la matriz espiritual subyacente es válida para todas las regiones de la tierra. A lo largo de esta pista la acumulación mundial de un nuevo noosphere tiene éxito llevando a cabo la información realzada sobre la cooperación, la resonancia, la paz y curativo entre todos los participantes de la biosfera. Ésta es no sólo optimismo a ultranza pero la estructura profunda de nuestra realidad olográfica. La búsqueda para el Grail santo ocurrió a lo largo de caminos ocultos hasta este momento. Ahora está sobre poner este Grail en ejecución como cristal cultural verdadero en la tierra.
TAMERA
los pensamientos y las metas mencionados forman la base del centro de investigación de la paz Tamera en Portugal. El proyecto fue fundado en 1995. Incluye hoy a comunidad de 160 habitantes, de una escuela de la paz, de los complejos especiales para la perma-cultura y de la energía solar, una aldea solar que emerge combinada con una universidad técnica, una red global con las bases iniciales para el campus global del `' en diversas áreas de la crisis. Esperamos además la aparición de un “grupo planetario” que asegure que estos pensamientos principales ganan un efecto global. Mayo este mensaje contribuye a esto. La gente de mayo viene junta de por todo el mundo quiénes desean realizar este concepto. En la anticipación para los nuevos socios de la cooperación,
en nombre del amor, en nombre de todos los niños,
en nombre de todos los seres.
Información adicional
de Duhm
Tamera del Dieter:
Libros:
Dieter Duhm: Futuro sin la guerra
Sabine Lichtenfels: TOLERANCIA - peregrinaje por un futuro sin guerra
Esecuzione dei centri di Futurological
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
L'ESECUZIONE DI FUTUROLOGICAL SI CONCENTRA
il memorandum di A dal centro di ricerca di pace Tamera nel Portogallo
durante il nostro summeruniversity “è il cambiamento - la gioventù per un futuro senza guerra„, discuteremo questo materiale di studio. Accoglienza calorosa! registro di http://summeruniversity.tamera.org/
dal 21 luglio al 30 luglio: SU2008@tamera.org
il globalisation di pace non è realizzato attraverso i mega-sistemi ma attraverso i nuovi modelli di vita.
L'umanità è situata in un inferno di timore e della violenza. Stiamo avvertendo il punto di un'estremità guasto storica con le conseguenze disastrose per un numero aumentante di popolazioni, di essere umano e di animale. Conseguenze di una caduta storica del `di umanità': la separazione dell'essere umano da quello, che collega tutti e che è lo stesso in tutto. Con quello una perdita collettiva di fiducia e domestico. Di fronte al suffering illimitato dell'essere umano e dell'animale, degli amanti, dei bambini e della gente, discerniamo: Lo sviluppo ha bisogno di nuovo senso.
Danni non possono essere riparati dall'amministrazione di crisi, dalle riforme o dalla nuova tecnologia. Si trova nel nucleo interno dell'dell'essere umano e quindi richiede un orientamento fondamentalmente differente di vita per relativo healing. È circa la dissoluzione un corpo collettivo di dolore del `' e non dei minimi che concludono la guerra storica di genere.
Conosciamo i problemi di fame e facciamo la guerra, criminality e violenza, distruzione ambientale e catastrofe imminente di clima. Ma la zona centrale della crisi dei nostri periodi è il rapporto fra gli esseri umani. È qui dove un progetto futurological deve ciao che un cambiamento profondo verso healing e fiducia può accadere. Abbiamo bisogno di nuovo concetto sociale e spiritoso affinchè gli esseri umani viviamo insieme - con a vicenda e con tutta la creazione; ed abbiamo bisogno di nuovo concetto tecnologico per la cooperazione non-violenta con le forze naturali. Abbiamo bisogno GRASSETTO di nuovo concetto per vivere sul nostro pianeta. Con i risultati riusciti di trenta anni del lavoro di ricerca, compreso gli esperimenti sociali, siamo convinti della possibilità di questi obiettivi.
Le brutte copie future attualmente previste delle mega-città e dei mondi del cyber non possono portare la pace. L'umanità non sarà alimentata e non guarita con i miracoli tecnologici (importanti come potrebbero essere a volte). Inoltre non attraverso il pozzo ha significato i progetti ecologici, la nutrizione sana e la disponibilità di energia autosufficiente. Mentre affascinante ed indispensable le nuove possibilità tecnologiche sono, tanto richiedono una nuova struttura sociale umana e per il humaneness spiegare.
Un'unità futurological fra tecnologia non-violenta (tecnologia di risonanza) e pratica sociale umanitaria deve essere diventata. Le nuove tecnologie che sono state sviluppate dai contemporanei ingenious devono essere integrate in un modello di nuova coltura vivente nell'ordine affinchè loro sopravvivano. Altrimenti sono impigliati nelle lotte della mafia dei gruppi di regolamento tranquilli di alimentazione.
La chiave per healing il mondo si trova nella dissoluzione il corpo collettivo di dolore e del nodo traumatico che - come conseguenza di un'epoca di 4000 anni della violenza - è immagazzinato nelle cellule di umanità, nelle cellule di tutti noi. Radrizzi qui, in questo specifico ed il lavoro healing globale, si trova il nucleo di un futurology realistico di pace. Affinchè il trauma collettivo siamo risolto abbiamo bisogno di nuovi sensi communitarian di vivere con una nuova struttura per produzione e consumo, per la cooperazione con Gaia-terra, affinchè i generi viviamo insieme e per una coesistenza loving con tutta la creazione. L'accumulazione delle Comunità future è l'operazione più profonda e più completa del nostro tempo.
Soprattutto abbiamo bisogno di uno spostamento fondamentale di paradigma nella zona di nucleo (zona dell'alfa) di vita umana, quella mezzi nella zona del sexuality, amore, associazione, Comunità e religione. I cambiamenti in questa zona centrale di vita è collegato ai cambiamenti nel sistema genetico (DNA). Attraverso questi cambiamenti il bio--campo genetico - con quale tutti gli esseri viventi della terra sono collegati - è modificato. Un campo morphogenetic del `' per nuovi pensiero e modelli di comportamento è attivato. Lo spostamento di alimentazione globale dalle forze della guerra alle nuove forze di pace (dal vecchio alla nuova tabella) non accade con la violenza ma con le informazioni geneticamente efficienti e le nuove esperienze.
Per questi motivi stiamo sviluppando l'ALFA di progetto e la città universitaria globale del `' per alcuni anni. L'obiettivo del progetto è l'esecuzione dei centri futurological, dei biotopi healing e dei villaggi di pace del mondo nei posti differenti sulla terra. L'alfa si leva in piedi per un nuovo inizio ma non al livello della gente della caverna ma preferibilmente al livello delle nostre più alte comprensioni e possibilità all'inizio del ventunesimo secolo. La realizzazione iniziale avviene nei piccoli ma modelli pilota altamente complessi in cui i nuovi sviluppi tecnici ed umani sono uniti in un senso espressivo.
Questi centri sono i punti di cristallizzazione di nuovo mondo. Là dalla rete, le linee di energia e le prospettive dell'epoca venente spiegano. Quando gli interruttori sono funzionati nel giusto senso qui, osserviamo verso un futuro reale senza guerra.
L'effetto globale della costruzione del campo di nuovi centri è derivato dal collegamento fra tecnologia fortemente sviluppata e coltura umanitaria fortemente sviluppata. Appena come nei periodi precedenti la costruzione del campo del motore a vapore, del motore elettrico e della tecnologia dell'informatica. La loro diffusione accadrà abbastanza rapidamente - con l'effetto della campo-costruzione - una volta che i primi modelli sono compiuti. È naturale che questi modelli saranno sostenibili ma più importanti è i test di verifica del loro generalizability planetario: la tabella spiritosa di fondo è valida per tutte le regioni della terra. Lungo questa pista l'accumulazione in tutto il mondo di nuovo noosphere riesce le informazioni aumentate tenuta sulla cooperazione, sulla risonanza, sulla pace e sul healing fra tutti i partecipanti della biosfera. Ciò è non solo desiderio intenso ma la struttura profonda della nostra realtà olografica. La ricerca del Grail santo ha avvenuto lungo le vie occulte finora. Ora è circa effettuare questo Grail come cristallo culturale reale su terra.
TAMERA
i pensieri e gli obiettivi accennati formano la base del centro di ricerca di pace Tamera nel Portogallo. Il progetto è stato fondato in 1995. Oggi include una Comunità di 160 abitanti, di una scuola di pace, dei complessi speciali per perma-coltura e dell'energia solare, un villaggio solare d'emersione unito con un'università tecnica, una rete globale con le basi iniziali per la città universitaria globale del `' nelle zone differenti di crisi. Speriamo ulteriormente per l'emersione “di un gruppo planetario„ che assicura che questi pensieri principali guadagnano un effetto globale. Maggio questo messaggio contribuisce a questo. La gente di maggio viene insieme da dappertutto chi desiderano realizzare questo concetto. Nell'anticipazione per i nuovi soci di cooperazione,
in nome di amore, in nome di tutti i bambini,
in nome di tutti gli esseri.
Informazioni di Duhm
Tamera
del Dieter ulteriori:
Libri:
Dieter Duhm: Futuro senza guerra
Sabine Lichtenfels: TOLLERANZA - Pilgrimage per un futuro senza guerra
Implementierung der Futurological Mitten
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
IMPLEMENTIERUNG VON FUTUROLOGICAL ZENTRIERT
A Protokoll vom Friedensforschungszentrum Tamera in Portugal
während unseres summeruniversity „ist die änderung - Jugend während einer Zukunft ohne Krieg“, besprechen wir dieses Studie Material. Herzliches Willkommen! http://summeruniversity.tamera.org/ 21. Juli bis 30. Juli
Register: SU2008@tamera.org
das globalisation des Friedens wird nicht durch Groß-systeme aber durch neue Lebenmodelle verwirklicht.
Menschlichkeit wird in einem Inferno von Furcht und von Gewalttätigkeit aufgestellt. Wir erfahren den Höhepunkt einer historischen Sackgasse mit verhängnisvollen Konsequenzen für eine zunehmende Zahl der Bevölkerungen, des Menschen und des Tieres. Konsequenzen eines historischen `Falles der Menschheit': die Trennung des Menschen von dem, der alle anschließt und der die selben in allen ist. Durch das ein Kollektivverlust des Vertrauens und ein Haupt. Den nicht meßbaren Suffering des Menschen und des Tieres, der Geliebter, der Kinder und der Völker gegenüberstellend, erkennen wir: Entwicklung benötigt eine neue Richtung.
Die Beschädigung kann nicht durch Krise Management, Verbesserungen oder neue Technologie repariert werden. Es liegt im inneren Kern des Mensch Wesens und erfordert folglich eine grundlegend andere Lagebestimmung des Lebens für sein Heilend. Es ist über das Auflösen eines Kollektiv`Schmerzkörpers' und der nicht weniger, die den historischen Geschlechtkrieg beenden.
Wir kennen die Probleme Hunger und war, Kriminalität und Gewalttätigkeit, Klimazerstörung und schwebende Klimakatastrophe. Aber der zentrale Bereich der Krise unserer Zeiten ist das Verhältnis zwischen Menschen. Es ist hier, wo ein futurological Projekt mach's gut muß, das eine tiefe änderung in Richtung zum Heilend und zum Vertrauen geschehen kann. Wir benötigen ein neues Sozial- und geistiges Konzept, damit Menschen zusammen - mit einander und mit aller Kreation leben; und wir benötigen ein neues technologisches Konzept für die nicht-heftige Mitarbeit mit den natürlichen Kräften. Mutig benötigen wir ein neues Konzept für das Leben auf unserem Planeten. Durch die erfolgreichen Resultate dreißig Jahre Forschung Arbeit, einschließlich Sozialexperimente, sind wir von der Möglichkeit dieser Ziele überzeugt.
Die z.Z. geplanten zukünftigen Entwürfe der Groß-städte und der cyber Welten können nicht Frieden holen. Menschlichkeit wird nicht durch die technologischen Wunder eingezogen und geheilt (so wichtig, wie sie manchmal sein konnten). Also not through well meant ecological projects, healthy nutrition and self-sufficient energy supply. Während faszinierend und Indispensable die neuen technologischen Möglichkeiten sind, so viel erfordern sie eine neue menschliche und Sozialstruktur für humaneness auszubreiten.
Eine futurological Einheit zwischen nicht-heftiger Technologie (Resonanztechnologie) und menschlicher Sozialpraxis soll sich entwickeln. Die neuen Technologien, die von den scharfsinnigen Zeitgenossen entwickelt worden sind, müssen in ein Modell einer neuen lebenden Kultur integriert werden damit sie, um zu überleben. Andernfalls werden sie in den Mafiakämpfen der ruhigen regierenden Energie Gruppen verwickelt.
Der Schlüssel für das Heilend die Welt liegt, wenn er den Kollektivschmerzkörper und den traumatischen Knoten auflöst, den - resultierend aus einer 4000-Jahr-Epoche der Gewalttätigkeit - in den Zellen von Menschlichkeit gespeichert wird, in den Zellen von allen uns. Berichtigen Sie hier, in diesem einzelnen und globale heilende Arbeit, liegt der Kern eines realistischen futurology des Friedens. Damit das Kollektivtrauma gelöst wir benötigt neue communitarian Weisen des Lebens mit einer neuen Struktur für Produktion und Verbrauch, für die Mitarbeit mit Gaia-Masse ist, damit die Geschlechter zusammen und für eine liebevolle Koexistenz mit aller Kreation leben. Die Anhäufung der zukünftigen Gemeinschaften ist die tiefste und kompletteste Aufgabe unserer Zeit.
Am allermeisten benötigen wir eine grundlegende Paradigmaverschiebung im Kernbereich (der Alphabereich) des menschlichen Lebens, dieser Mittel im Bereich der Sexualität, Liebe, Teilhaberschaft, Gemeinschaft und Religion. Die änderungen in diesem zentralen Bereich des Lebens wird an änderungen im genetischen System (DNA) angeschlossen. Durch diese änderungen Bio-fangen die genetischen - durch, welches alle lebenden Wesen der Masse angeschlossen werden - wird geändert auf. Ein morphogenetic `fangen' für neuen Gedanken auf und Verhaltenmuster wird aktiviert. Die globale Machtverschiebung von den Kräften des Krieges zu den neuen Kräften des Friedens (vom alten zur neuen Matrix) geschieht nicht durch Gewalttätigkeit aber durch genetisch leistungsfähige Informationen und neue Erfahrungen.
Aus diesen Gründen haben wir das Projekt ALPHA und den `globalen Campus' für einige Jahre entwickelt. Das Ziel des Projektes ist die Implementierung der futurological Mitten, der heilenden Biotopes und der Weltfriedensdörfer in den unterschiedlichen Plätzen auf der Masse. Alpha steht für einen neuen Anfang aber nicht auf dem Niveau der Höhleleute aber anstatt auf dem Niveau unserer höchsten Einblicke und Möglichkeiten am Anfang des 21. Jahrhunderts. Die Ausgangsrealisierung findet in den kleinen aber in hohem Grade komplizierten Versuchsmodellen statt, in denen die neuen technischen und menschlichen Entwicklungen in einer sinnvollen Weise kombiniert werden.
Diese Mitten sind die Kristallisation Punkte der neuen Welt. Dort vom Netz breiten die Energielinien und die Perspektiven der kommenden Epoche aus. Wenn die Schalter in der rechten Weise hier bearbeitet werden, schauen wir in Richtung zu einer realen Zukunft ohne Krieg.
Die globalen fangen Gebäudeeffekt der neuen Mitten wird abgeleitet vom Anschluß zwischen hochentwickelter Technologie und hochentwickelter menschlicher Kultur auf. Gerade wie in den ehemaligen Zeiten das auffangenegebäude der Dampfmaschine, des Elektromotors und der Computertechnologie. Ihr Verbreiten geschieht ziemlich schnell - durch den Auffangenegebäude Effekt - sobald die ersten Modelle vollendet werden. Es ist natürlich, daß diese Modelle stützbar sind, aber die Kriterien ihres planetarischen generalizability wichtiger ist: die zugrundeliegende geistige Matrix ist für alle Regionen der Masse gültig. Entlang dieser Schiene folgt der weltweite Aufbau eines neuen noosphere, erhöhte Informationen über Mitarbeit, Resonanz, Frieden und das Heilend unter allen Teilnehmern der Biosphäre halten. Dieses ist nicht nur Wunschdenken aber die tiefe Struktur unserer ganz eigenhändig geschrieben Wirklichkeit. Die Suche nach dem heiligen Gral fand entlang geheimnisvollen Bahnen bis jetzt statt. Jetzt ist es über das Einführen dieses Grals als realer kultureller Kristall auf Masse.
TAMERA
die erwähnten Gedanken und die Ziele bilden die Unterseite des Friedensforschungszentrums Tamera in Portugal. Das Projekt wurde 1995 gegründet. Heute schließt es eine Gemeinschaft von 160 Einwohnern, von Friedensschule, von speziellen Komplexen für Permakultur und von Solarenergie, ein auftauchendes Solardorf ein, das mit einer technischen Universität, ein Gesamt-Netzwerk mit Ausgangsunterseiten für den `globalen Campus' in den unterschiedlichen Krise Bereichen kombiniert wird. Zusätzlich hoffen wir für das Hervortreten einer „planetarischen Gruppe“, die versichert, daß diese wesentlichen Gedanken einen globalen Effekt gewinnen. Mai tragen diese Anzeige zu diesem bei. Mai Leute kommen zusammen von auf der ganzen Erde, wer dieses Konzept verwirklichen möchten. In der Erwartung für neue Mitarbeitpartner,
im Namen der Liebe, im Namen aller Kinder,
im Namen aller Wesen.
Diätetiker Duhm
Tamera
weitere Informationen:
Bücher:
Diätetiker Duhm: Zukunft ohne Krieg
Sabine Lichtenfels: ANMUT - Pilgrimage während einer Zukunft ohne Krieg
Execução de centros de Futurological
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
A EXECUÇÃO DE FUTUROLOGICAL CENTRA
o memorando de A do centro de pesquisa Tamera da paz em Portugal
durante nosso summeruniversity “seja a mudança - juventude por um futuro sem guerra”, nós discutiremos este material do estudo. Boa vinda morna! registo de http://summeruniversity.tamera.org/ julho 21o - julho
30o: SU2008@tamera.org
o globalisation da paz não é realizado através dos mega-sistemas mas através dos modelos novos da vida.
O Humanity situated em um inferno do medo e da violência. Nós estamos experimentando a culminação de uma extremidade inoperante histórica com conseqüências desastrosas para um número crescente das populações, do ser humano e do animal. Conseqüências de uma queda histórica do `da humanidade': a separação do ser humano de esse, que conectam tudo e que está o mesmo em tudo. Com isso uma perda coletiva da confiança e home. Enfrentando o sofrimento immeasurable do ser humano e do animal, dos amantes, das crianças e dos povos, nós discernimos: A evolução necessita um sentido novo.
Os danos não podem ser reparados pela gerência da crise, pelos reformations ou pela tecnologia nova. Encontra-se no núcleo interno ser do ser humano e requer-se conseqüentemente uma orientação fundamental diferente da vida para seu healing. É sobre dissolver um corpo coletivo da dor do `' e não menos que terminam a guerra histórica do gender.
Nós sabemos os problemas da fome e guerreamos, criminality e violência, destruição ambiental e catastrophe impending do clima. Mas a área central de crise de nossas épocas é o relacionamento entre seres humanos. É aqui onde um projeto futurological tem que ciao que uma mudança profunda para healing e confiança pode acontecer. Nós necessitamos um conceito social e espiritual novo para que os seres humanos vivam junto - um com o otro e com toda a criação; e nós necessitamos um conceito tecnologico novo para a cooperação non-violenta com as forças naturais. Corajosamente nós necessitamos um conceito novo para viver em nosso planeta. Com os resultados bem sucedidos de trinta anos do trabalho de pesquisa, including experiências sociais, nós somos convencidos da praticabilidade destes objetivos.
Os esboços futuros atualmente de planeamento das mega-cidades e dos mundos do cyber não podem trazer a paz. O Humanity não será alimentado e não healed com os miracles tecnologicos (tão importantes como puderam ser às vezes). Também não através do poço significou projetos ecological, o nutrition saudável e a fonte de energia self-sufficient. Enquanto fascinante e indispensable as possibilidades tecnologicos novas são, tanto quanto requerem uma estrutura humana e social nova para o humaneness unfold.
Uma unidade futurological entre a tecnologia non-violenta (tecnologia do resonance) e a prática social humana deve ser tornada. As tecnologias novas que foram desenvolvidas por comtemporâneos ingenious têm que ser integradas em um modelo de uma cultura viva nova para que eles para sobreviver. Se não tornam-se entangled nos esforços do mafia dos grupos governando imóveis do poder.
A chave para healing o mundo encontra-se em dissolver o corpo coletivo da dor e o nó traumatic que - em conseqüência de um epoch de 4000 anos da violência - é armazenado nas pilhas do humanity, nas pilhas dtodos nós. Endireite aqui, neste individual e o trabalho healing global, encontra-se o núcleo de um futurology realístico da paz. Para que o trauma coletivo seja resolvido nós necessitamos maneiras communitarian novas de viver com uma estrutura nova para a produção e o consumo, para a cooperação com a Gaia-terra, para que os genders vivam junto e para um coexistence loving com toda a criação. O acúmulo das comunidades futuras é a tarefa a mais profunda e a mais detalhada de nosso tempo.
Sobretudo nós necessitamos um deslocamento fundamental do paradigm na área do núcleo (área do alfa) de vida humana, essa meios na área de sexuality, amor, parceria, comunidade, e religião. As mudanças nesta área central de vida são conectadas às mudanças no sistema genetic (DNA). Através destas mudanças o bio-campo genetic - com qual todos os seres vivos da terra são conectados - é modificado. Um campo morphogenetic do `' para o pensamento e testes padrões novos do comportamento é ativado. O deslocamento de poder global das forças da guerra às forças novas da paz (do velho à matriz nova) não acontece com a violência mas com a informação genetically eficiente e as experiências novas.
Para estas razões nós temos desenvolvido o ALFA do projeto e o Campus global do `' por alguns anos. O objetivo do projeto é a execução de centros futurological, de biotopes healing e de vilas da paz do mundo em lugares diferentes na terra. O alfa está para um começo novo mas não no nível de povos da caverna mas preferivelmente no nível de nossas introspecções e possibilidades mais elevadas no começo do século XXI. O realization inicial ocorre nos modelos piloto pequenos mas altamente complexos em que os desenvolvimentos técnicos e humanos novos são combinados em uma maneira significativa.
Estes centros são os pontos da cristalização do mundo novo. Lá da rede, as linhas da energia e os perspectives do epoch de vinda unfold. Quando os interruptores são trabalhados na maneira direita aqui, nós olhamos para um futuro real sem guerra.
O efeito global do edifício do campo dos centros novos é derivado da cultura humana desenvolvida da conexão no meio altamente - tecnologia desenvolvida e altamente -. Apenas como em épocas anteriores o edifício do campo do motor de vapor, do motor elétrico e da informática. Seu espalhar acontecerá completamente rapidamente - com o efeito do campo-edifício - uma vez que os primeiros modelos são realizados. É natural que estes modelos serão sustainable mas mais importantes são os critérios de seu generalizability planetário: a matriz espiritual subjacente é válida para todas as regiões da terra. Ao longo desta trilha a configuração worldwide acima de um noosphere novo sucede prendendo a informação realçada na cooperação, no resonance, na paz e em healing entre todos os participants do biosphere. Esta é não somente pensar wishful mas a estrutura profunda de nossa realidade holográfica. A busca para o Grail Holy ocorreu ao longo dos pathways occult até agora. Agora é sobre executar este Grail como um cristal cultural real na terra.
TAMERA
os pensamentos e os objetivos mencionados dão forma à base do centro de pesquisa Tamera da paz em Portugal. O projeto foi fundado em 1995. Hoje inclui uma comunidade de 160 habitantes, de uma escola da paz, de complexos especiais para a perma-cultura e da energia solar, uma vila solar emergente combinada com uma universidade técnica, uma rede global com bases iniciais para o Campus global do `' em áreas diferentes da crise. Adicionalmente nós esperamos para o emergence “de um grupo planetário” que segure que estes pensamentos principais ganham um efeito global. Maio esta mensagem contribui a esta. Os povos de maio vêm junto de pelo mundo inteiro quem querem realizar este conceito. Na antecipação para sócios novos da cooperação,
no nome do amor, no nome de todas as crianças,
no nome de todos os seres.
Informação mais adicional
de Duhm
Tamera do Dieter:
Livros:
Dieter Duhm: Futuro sem guerra
Sabine Lichtenfels: GRACE - Pilgrimage por um futuro sem guerra
Genomförandet av Futurological centrerar
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
GENOMFÖRANDET AV FUTUROLOGICAL CENTRERAR
a-anteckning från fredforskningscentrat Tamera i Portugal
under vår summeruniversity ”är ändringen - ungdommen för en framtid without kriger”, oss ska diskuterar denna materiella studie. Warm välkomnandet! http://summeruniversity.tamera.org/ Juli 21st - Juli 30th
register: SU2008@tamera.org
globaliseringen av fred realiseras inte till och med mega-system, men till och med nytt liv modellerar.
Mänsklighet placeras i en inferno av skräck och våld. Vi erfar höjdpunkten av en historisk återvändsgränd med katastrofala följder för ett ökande numrerar av befolkningar, människa och djur. Följder av en historisk `- nedgång av mankind': avskiljandet av människan från den, som förbinder alla, och som är samma sammanlagt. Till och med det en kollektiv förlust av förtroende och hemmet. Vända mot omätbart lida av människan och djur, av vänner, bemannar barn och, oss urskiljer: Evolution behöver en ny riktning.
Skadan kan inte repareras av krisledning, reformations eller ny teknik. Det ligger i det inre kärnar ur av människan och kräver därför en grundläggande olik riktning av liv för dess läka. Det är om att upplösa en kollektiv `smärtar förkroppsligar', och inte least som avslutar den historiska genuset, kriger.
Vi vet problemen av hunger och kriger, brottslighet och våld, miljö- förstörelse och den överhängande klimatkatastrofen. Men centralområdet av krisen av våra tider är förhållandet mellan människor. Det är här var ett futurological projekterar måste att ta omsorg som en djup ändring in mot att läka och förtroende kan hända. Vi behöver ett nytt samkväm- och negro spiritualbegrepp för människor att bo tillsammans - med varje annan och med all skapelse; och vi behöver ett nytt teknologiskt begrepp för detvåldsamma samarbetet med de naturliga styrkorna. Fett behöver vi ett nytt begrepp för att bo på vårt planet. Till och med de lyckade resultaten av trettio år av forskningarbete inklusive sociala experiment, övertygas vi av feasibilityen av dessa mål.
Den för närvarande planerade framtiden formulerar av mega-städer, och cybervärldar kan inte komma med fred. Mänsklighet ska för att inte matas och läkas till och med teknologiska mirakel (som så var viktiga som de, kan är ibland). Också inte till och med brunnen betydde att ekologiskt projekterar, sund näring och självförsörjande energiförsörjning. Som att fascinera och oumbärligt ting är de nya teknologiska möjligheterna, så mycket kräver de en ny människa, och samkvämet strukturerar för att humaneness ska veckla upp.
En futurological enhet mellan non-våldsam teknologi (resonansteknologi) och det humana samkvämet övar ska framkallas. Ny teknik, som har framkallats av geniala samtidor, måste att integreras in i en modellera av en ny uppehällekultur för att dem för att fortleva. Annorlunda blir de intrasslade i maffian som ansträngningar av det stilla avgörandet driver grupper.
Det nyckel- för att läka världsliesna, i att upplösa kollektiv, smärtar förkroppsligar och den traumatiska fnurran, som - som ett resultat av en 4000 år epok av våld - lagras i cellerna av mänsklighet, i cellerna allra av oss. Höger här, i detta individ och globala läka arbete, ligger kärna ur av en realistisk futurology av fred. För att den lösta kollektiva trauman ska vara behöver vi ny communitarian väg av att bo med ett nytt strukturerar för produktion, och förbrukning, för samarbetet med Gaia-jorda en kontakt, för att genusen ska bo tillsammans och för en älska samlevnad med all skapelse. Fören mycket av framtida gemenskaper är den djupaste och mest omfattande uppgiften av samtiden.
Allra behöver vi en grundparadigmförskjutning i kärna urområdet (alfabetiskområde) av människoliv som är det hjälpmedel i området av sexualitet, förälskelse, partnerskap, gemenskapen och religionen. Ändringarna i detta centralområde av liv förbinds till ändringar i det genetiska systemet (DNA). Till och med dessa ändringar bio-sätter in det genetiskt - till och med vilket alla bosatt beings av jorden förbinds - ändras. En morphogenetic `sätter in' för ny tanke, och uppförande mönstrar aktiveras. Den globala förskjutningen av driver från styrkorna av kriger till de nya styrkorna av fred (från det gammalt till den nya matrisen) händer inte till och med våld, men till och med genetiskt effektiv information och nytt erfar.
För dessa resonerar oss har framkallat projekteraALFABETISKEN och den globala universitetsområdet för `' för några år. Målet av projektera är genomförandet av futurological centrerar och att läka biotopes, och världsfredbyar i olikt förlägger på jorden. Alfabetiskstativ för en ny början men inte på det jämnt av grottafolk men i stället på det jämnt av våra högsta inblickar och möjligheter på början av det 21st århundradet. Det initiala genomförandet äger rum i litet, men högt modellerar det pilot- komplex i vilket de nya tekniska och människautvecklingarna kombineras i ett meningsfullt långt.
Dessa centrerar är kristalliseringen pekar av den nya världen. Därifrån fodrar knyta kontakt, energin, och perspektiven av den kommande epoken veckla upp. När kopplar, fungeras i rätten långt här, oss ser in mot en verklig framtid without kriger.
De globala sätter in byggnad verkställer av det nytt centrerar härledas från den framkallade humana kulturen för anslutning between högt - framkallad teknologi och högt -. Precis som i gamla tajmar sätta inbyggnaden av ångamotorn, bilar det elektriskt och datateknik. Deras ska fördelning händer ganska snabbt - till och med sätta in-byggnaden verkställa - när första modellerar är fulländat. Det är naturligt att dessa modellerar ska är hållbara men viktigare är kriterierna av deras planetariska generalizability: den bakomliggande andliga matrisen är giltig för alla regioner av jorden. Along detta spårar den världsomspännande uppbyggnaden av en ny noosphere lyckas innehav förhöjd information på samarbete, resonans, fred och att läka bland alla deltagare av biosfären. Detta är inte endast önsketänkandet, men de djupa strukturerar av vår holographic verklighet. Sökandet för den heliga gralen ägde rum längs ockult banor till nu. Nu är det om att genomföra denna gral som en verklig kulturell kristall på jord.
TAMERA
de nämnda tankarna och målen bildar basera av fredforskningscentrat Tamera i Portugal. Projektera grundades i 1995. I dag inkluderar det en gemenskap av 160 invånare, skolar en fred, perma-odlar speciala komplex för, och sol- energi, en dyka upp sol- by som kombineras med en teknisk universitetar, ett globalt, knyter kontakt med initiala baser för den globala universitetsområdet för `' i olika krisområden. Dessutom hoppas vi för uppkomsten av ”en planetarisk grupp” som försäkrar att dessa key-note tankar når ett globalt verkställer. Maj som detta meddelande bidrar till detta. Majfolket kommer tillsammans från all över världen som önskar att realisera detta begrepp. I förväntan för nytt samarbete blir partner med,
i det känt av förälskelse, i de kända allra barnen,
i de kända allra beingsna.
DieterDuhm
Tamera
ytterligare information:
Bokar:
Dieter Duhm: Framtid without kriger
Sabine Lichtenfels: NÅD - pilgrimsfärden för en framtid without kriger
Вставка центров Futurological
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
ВСТАВКОЙ FUTUROLOGICAL ЦЕНТРИЗУЕТ
меморандум a от центра Tamera научно-исследовательская работа по вопросам мира в Португалии
во время нашего summeruniversity «было изменение - молодость на будущее без войны», мы обсудим этот материал изучения. Теплыйая встреча! регистр http://summeruniversity.tamera.org/
21-ое июля до 30-ого июля: SU2008@tamera.org
globalisation мира не осуществляно через mega-системы а через новые модели жизни.
Гуманность расположена в inferno страха и расправы. Мы испытываем кульминацию исторический тупика с губительными последствиями для увеличивая номера населенностей, человека и животного. Последствия исторического падения `mankind': разъединение человека от одного, которое соединяют все и которое этим же в всех. Через то собирательная потеря доверия и домашн. Смотрящ на обезразмерное страдание человека и животного, любовников, детей и людей, мы discern: Развитию нужно новое направление.
Повреждение не может быть отремонтировано управлением кризиса, реформированиями или новыа виды технологии. Оно лежит в внутреннем сердечнике существования человека и поэтому требует основно по-разному ориентации жизни для свой healing. Оно о растворять собирательное тело боли `' и не самое меньший кончая историческое войну gender.
Мы знаем проблемы голода и воюем, criminality и расправа, относящое к окружающей среде разрушение и impending катастрофа климата. Но центральной зоной кризиса наших времен будет отношение между людскими существованиями. Оно здесь где futurological проект должен позаботиться глубокое изменение к healing и доверию может случить. Нам нужно новая социальная и духовная принципиальная схема для людей жить совместно - друг с другом и с всем творением; и нам нужна новая технологическая принципиальная схема для non-яростного сотрудничества с естественными силами. Смелейше нам нужна новая принципиальная схема для жить на нашей планете. Через успешно результаты 30 лет научной работы, включая социальные эксперименты, мы убежены осуществимости этих целей.
В настоящее время запланированные будущие проекты mega-городов и миров cyber не могут принести мир. Гуманность не будет подана и не излечена через технологические чудеса (как важные по мере того как они могли быть иногда). Также не через добро намеревал экологические проекты, здоровое питание и self-sufficient поставка энергии. По мере того как fascinating и indispensable новые технологические возможности, как много они требуют, что новая людская и сочиальная структура для humaneness раскрывает.
Futurological всеединство между non-яростной технологией (технологией резонанса) и гуманной социальной практикой должно быть превращенным. Новые виды технологии были начаты остроумными сверстницами должны быть интегрированы в модель новой living культуры для того НОП они для того чтобы выдержать. В противном случае они будут спутанными в схватках mafia неподвижных управляя групп силы.
Ключ для healing мир лежит в растворять собирательное тело боли и травматичный узел - в результате эпохы 4000 год расправы - хранит в клетках гуманности, в клетках all of us. Выпрямите здесь, в это индивидуальном и глобальная healing работа, лежит сердечник реалистического futurology мира. Для собирательного разрешенного trauma быть нам нужны новые communitarian дороги жить с новой структурой для продукции и потребления, для сотрудничества с Gaia-землей, для genders, котор нужно жить совместно и для loving coexistence с всем творением. Нарастанием будущих общин будет самая глубокая и самая всесторонняя задача нашего времени.
Most of all нам нужен основной перенос парадигмы в зоне сердечника (зоне альфаы) человеческая жизнь, той середины в зоне sexuality, влюбленность, партнерство, община, и вероисповедание. Изменения в этой центральной зоне жизни соединены к изменениям в генетической системе (ДНАЕ). Через эти изменения генетическое bio-поле - через соединены все living существования земли - доработано. Активировано поле `morphogenetic' для новых мысли и характер поведения. Глобальный перенос силы от усилий войны к новым усилиям мира (от старой к новой матрице) не случается через расправу а через genetically эффективную информацию и новые опыты.
Для этих причин мы начинаем АЛЬФАУ проекта и Campus `глобальный' на немного лет. Целью проекта будет вставка futurological центров, healing биотопов и сел международного мира в по-разному местах на земле. Альфаа стоит для нового начала но не на уровне людей подземелья но вместо на уровне наших самых высоких проницательностей и возможностей на начале 2його столетие. Первоначально осуществление осуществляет в малых но высоки сложных пилотных моделях в новые технически и людские развития совмещены в содержательной дороге.
Этими центрами будут пункты кристаллизации нового мира. От там сети, линии энергии и перспективы приходя эпохы раскрывают. Когда переключатели работаются в правой дороге здесь, мы смотрим к реальному будущему без войны.
Глобальное влияние здания поля новых центров выведено от культуры соединения высоки - начатая технология и высоки - начатой гуманной. Как раз как в бывших временах здание поля парового двигателя, электрический мотора и компьютерной технологии. Их распространять случится довольно быстро - через влияние пол-здания - как только первые модели выполнены. Естественно что эти модели будут sustainable но важне критерии их планетарного generalizability: основная духовная матрица действительна для всех зон земли. Вдоль этого следа всемирное build up нового noosphere преуспевает держащ увеличенную информацию на сотрудничестве, резонансе, мире и healing среди всех участников биосферы. Это будет not only принятием желаемого за действительное но глубокой структурой нашей голографической реальности. Поиск для святейшего Grail осуществил вдоль оккультных pathways until now. Теперь оно о снабжать это Grail как реальный культурный кристалл на земле.
TAMERA
упомянутые мысли и цели формируют основание центра Tamera научно-исследовательская работа по вопросам мира в Португалии. Проект был основан в 1995. Сегодня оно вклюает общину 160 жителей, школы мира, специальных комплексов для perma-культуры и солнечной энергии, вытекая солнечного села совмещенного с технически университетом, глобальный сетью с первоначально основаниями для Campus `глобального' в по-разному зонах кризиса. Дополнительно мы надеемся для эмерджентности «планетарной группы» обеспечивает что эти key-note мысли приобретают глобальное влияние. Май это сообщение способствует к этому. Люди в мае приходят совместно от во всем мире хотят осуществить эту принципиальную схему. В превидении для новых партнеров по кооперации,
in the name of влюбленность, in the name of все дети,
in the name of все существования.
Более подробная информация Dieter
Duhm
Tamera:
Книги:
Dieter Duhm: Будущее без войны
Sabine Lichtenfels: ГРЕЙС - паломничество на будущее без войны
Implementatie van Centra Futurological
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De IMPLEMENTATIE VAN FUTUROLOGICAL CENTREERT
a- mededeling van het vredesonderzoekscentrum Tamera in Portugal
tijdens onze summeruniversity „is de Verandering - de Jeugd voor een Toekomst zonder Oorlog“, zullen wij dit studiemateriaal bespreken. Warm Onthaal! http://summeruniversity.tamera.org/ 21 Juli - 30 het register
van Juli: SU2008@tamera.org
wordt de globalisering van vrede niet gerealiseerd door mega-systemen maar door het nieuwe leven modelleert.
Het mensdom is gesitueerd in inferno van vrees en geweld. Wij ervaren het hoogtepunt van een historisch dood eind met rampzalige gevolgen voor een stijgend aantal bevolking, mens en dier. Gevolgen van een historische val `van mensheid': de scheiding van de mens van, die allen verbindt en die het zelfde alles bij elkaar is. Door dat een collectief verlies van vertrouwen en huis. Onder ogen ziend het onmetelijke lijden van menselijk en dierlijk, van minnaars, kinderen en volkeren, onderscheiden wij: De evolutie vergt een nieuwe richting.
De schade kan door crisisbeheer, hervormingen of nieuwe technologie worden hersteld niet. Het ligt in de binnenkern van het menselijke wezen en vereist daarom een fundamenteel verschillende richtlijn van het leven voor zijn het helen. Het is over het oplossen van een collectief `pijnlichaam' en in het bijzonder het einde van de historische geslachtsoorlog.
Wij kennen de problemen van honger en oorlog, misdadigheid en geweld, milieuvernietiging en dreigende klimaatcatastrofe. Maar het centrale gebied van crisis van onze tijden is het verband tussen mensen. Het is hier waar een futurological project zorg moet nemen dat een diepe verandering naar het helen en vertrouwen kan gebeuren. Wij hebben een nieuw sociaal en geestelijk concept voor mensen nodig om samen - met elkaar en met al verwezenlijking te leven; en wij hebben een nieuw technologisch concept voor de non-violent samenwerking met de natuurlijke krachten nodig. Dapper hebben wij een nieuw concept voor het leven op onze planeet nodig. Door de succesvolle resultaten van dertig jaar van onderzoekswerk, met inbegrip van sociale experimenten, zijn wij overtuigd van de haalbaarheid van deze doelstellingen.
De momenteel geplande toekomstige ontwerpen van megastadën en cyber werelden kunnen vrede brengen niet. Het mensdom zal niet gevoed worden en door technologische zo belangrijke mirakelen geheeld (aangezien zij soms) zouden kunnen zijn. Niet ook door goed bedoelde ecologische projecten, gezonde voeding en self-sufficient energievoorziening. Aangezien fascinerend en onontbeerlijk de nieuwe technologische mogelijkheden zijn, zoals veel zij een nieuwe menselijke en sociale structuur voor humaneness om vereisen te openen.
Een futurological eenheid tussen non-violent technologie (resonantietechnologie) en menselijke sociale praktijk moet worden ontwikkeld. De nieuwe technologieën die door ingenieuze tijdgenoten zijn ontwikkeld moeten in een model van een nieuwe het leven cultuur worden geïntegreerdo opdat hen overleven. Anders worden zij verward in de mafia strijd van de nog beslissende machtsgroepen.
De sleutel voor het helen van de wereld ligt in het oplossen van het collectieve pijnlichaam en de traumatische knoop die - als resultaat van een 4000 jaartijdvak van geweld - in de cellen van het mensdom, in de cellen van wij allemaal wordt opgeslagen. Het recht hier, in dit individuele en globale helende werk, ligt de kern van realistische futurology van vrede. Voor het collectieve op te lossen trauma hebben wij nieuwe manieren van een communistische gemeenschap om met een nieuwe structuur voor productie en consumptie, voor de samenwerking met Gaia-Aarde, voor de geslachten om samen te leven en voor een het houden van coëxistentie met al verwezenlijking nodig te leven. De opbouw van toekomstige gemeenschappen is de diepste en uitvoerigste taak van onze tijd.
Bovenal hebben wij een fundamentele paradigmaverschuiving op het kerngebied (nodig Alpha- gebied) van het menselijke leven, dat op het gebied van sexuality, liefde, vennootschap, gemeenschap, en godsdienst betekent. De veranderingen in dit centrale gebied van het leven wordt verbonden met veranderingen in het genetische systeem (DNA). Door deze veranderingen het genetische bio-gebied - waardoor alle levende wezens van de aarde worden verbonden - wordt gewijzigd. Een morphogenetic gebied `' voor nieuwe gedachte en gedragspatronen wordt geactiveerd. De globale verschuiving van macht van de krachten van oorlog naar de nieuwe krachten van vrede (van oud aan de nieuwe matrijs) gebeurt niet door geweld maar door genetisch efficiënte informatie en nieuwe ervaringen.
Om deze redenen hebben wij het ALPHA- project en de Globale Campus `' een paar jaar ontwikkeld. Het doel van het project is de implementatie van futurological centra, het helen biotopen en de dorpen van de wereldvrede in verschillende plaatsen op de aarde. Alpha- tribunes voor een nieuw begin maar niet op het niveau van holmensen maar in plaats daarvan op het niveau van onze hoogste inzicht en mogelijkheden aan het begin van de 21ste eeuw. De aanvankelijke totstandbrenging vindt in kleine maar hoogst complexe proefmodellen plaats waarin de nieuwe technische en menselijke ontwikkelingen worden gecombineerd op een zinvolle manier.
Deze centra zijn de kristallisatiepunten van de nieuwe wereld. Van daar het netwerk, openen de energielijnen en de perspectieven van het komende tijdvak. Wanneer de schakelaars hier worden gewerkt op de juiste manier, kijken wij naar een echte toekomst zonder oorlog.
Het globale gebied de bouweffect van de nieuwe centra wordt afgeleid uit de verbinding tussen hoogontwikkelde technologie en hoogontwikkelde menselijke cultuur. Zoals enkel in vroegere tijden de gebied bouw van de stoommotor, de elektrische motor en de computertechnologie. Hun het uitspreiden zal vrij snel gebeuren - door het gebied-bouwend effect - zodra de eerste modellen worden verwezenlijkt. Het is natuurlijk dat deze modellen duurzaam zullen zijn maar belangrijker is de criteria van hun planetarische veralgemeenbaarheid: de onderliggende geestelijke matrijs is geldig voor alle gebieden van de aarde. Langs dit spoor slaagt de opeenhoping wereldwijd van een nieuwe noosphere holding verbeterde informatie over samenwerking, resonantie, vrede en het helen onder alle deelnemers van de biosfeer. Dit is niet alleen wensgedachte maar de dieptestructuur van onze holografische werkelijkheid. Het onderzoek naar Heilige Grail vond tot nu toe langs geheime wegen plaats. Nu is het over het uitvoeren van dit Grail als echt cultureel kristal ter wereld.
TAMERA
de vermelde gedachten en de doelstellingen vormt de basis van het vredesonderzoekscentrum Tamera in Portugal. Het project werd opgericht in 1995. Vandaag omvat het een gemeenschap van 160 inwoners, een vredesschool, speciale complexen voor perma-cultuur en zonne-energie, een het te voorschijn komen ZonneDorp dat met een Technische Universiteit, een mondiaal net met aanvankelijke basissen voor de Globale Campus `' op verschillende crisisgebieden wordt gecombineerd. Bovendien hopen wij voor de totstandkoming van een „planetarische groep“ die verzekert dat deze essentiële gedachten een globaal effect bereiken. Mei dit bericht draagt tot dit bij. De mensen van mei komen uit overal ter wereld samen wie dit concept willen realiseren. In anticiperen voor nieuwe samenwerkingspartners,
in naam van liefde, in naam van alle kinderen,
in naam van alle wezens.
De Further informatie
van Dieter
Duhm Tamera:
Boeken:
Dieter Duhm: Toekomst zonder Oorlog
Sabine Lichtenfels: GUNST - Bedevaart voor een toekomst zonder oorlog
تزويد من [فوتثرولوجكل] مراكز
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
يركّز
تزويد ال [فوتثرولوجكل] [ا] مذكرة من السلام بحث مركز [تمرا] في برتغال
أثناء [سومّرونيفرستي] نا "التغير - شباب لمستقبل دون حرب", نحن سنتناقش هذا دراسة مادة. ترحيب دافئة! http://summeruniversity.tamera.org/ يوليو-تمّوز [21ست] - يوليو-تمّوز [30ث]
سجل: لا يحقّق [سو2008تمر.ورغ]
العولمة السلام من خلال [مغ-سستمس] غير أنّ من خلال جديدة حياة نماذج.
إنسانية وضعت في جحيم من خوف وعنف. نحن نختبر الاكتمال من [دد ند] تاريخيّة مع نتيجات مشؤومة ل يزيد رقم من السّكان, إنسان وحيوان. نتيجات من تاريخيّة `سقوط الجنس بشريّ': الفصل من الإنسان من الواحدة, أيّ يربط كلّ وأيّ يكون ال نفس في كلّ. من خلال أنّ خسارة جماعيّة ثقة وبيتيّة. يواجه الألم قابل للقياس من إنسان وحيوان, من عاشقات, أطفال و [بيوبلس], يتبيّن نحن: تطور يحتاج اتّجاه جديدة.
الإتلاف يستطيع لا يكون أصلحت بأزمة إدارة, تقاويم أو [نو تشنولوج]. هو يكذب في اللب داخليّة من الإنسان كائن ولذلك يتطلّب توجيه مختلفة حياة أساسيّا ل ه يشفي. هو حول يذوّب جماعيّة `ألم جسم' ولا بعض ينهي التاريخيّة جنس حرب.
نحن نعرف المشاكل الحالة جوع ويحارب, إجراميّة وعنف, تدمير بيئيّة ووشيكة مناخ كارثة. غير أنّ ال [سنترل را] الأزمة من أوقاتنا العلاقة بين [هومن بينغ]. هو هنا حيث مشروع [فوتثرولوجكل] يضطرّ أخذت عناية أنّ تغير عميقة نحو يشفي وثقة يستطيع حدثت. نحن نحتاج جديدة اجتماعيّة ومفهوم روحانيّة لأناس أن يعيش معا - مع بعضهم بعضا ومع كلّ خلق; ويحتاج نحن مفهوم جديدة تكنولوجيّة للتعاون [نون-فيولنت] مع القوات طبيعيّة. [بولدلي] يحتاج نحن مفهوم جديدة ل يعيش على كوكبنا. من خلال النتيجات ناجحة من ثلاثون سنون من بحث عمل, بما في ذلك تجارب اجتماعيّة, أقنعت نحن من الإمكانيّة تنفيذ من هذا أهداف.
ال حاليّا يخطّط مسوّدات مقبلة من [مغ-ستيس] و [سبر] عوالم يستطيع لا يحضر سلام. سيغذّي إنسانية لن يكون وسيشفي من خلال معجزات تكنولوجيّة (مثل مهمّة بما أنّ هم أمكن كنت أحيانا). عنى أيضا لا من خلال بئر مشاريع بيئيّة, يصحّ تغذية و [سلف-سوفّيسنت] طاقة إمداد تموين. بما أنّ رائعة ولا غنى عنه الإمكانيات جديدة تكنولوجيّة يكونون, مثل كثير يتطلّب هم جديدة إنسانيّة و [سسل ستروكتثر] ل [هومننسّ] أن يتجلّى.
وحدة [فوتثرولوجكل] بين تكنولوجيا [نون-فيولنت] (رنة تكنولوجيا) وممارسة إنسانيّة اجتماعيّة أن يكون طوّرت. ال [نو تشنولوج] أيّ يتلقّى يكون طوّرت بمتعاصر عبقريّة يضطرّ كنت ضممت داخل نموذج من ثقافة جديدة حيّة [إين وردر فور] هم أن يبقى. خلاف ذلك يصبح هم يعرقل في الالمافيا كفاح من الساكنة يحكم قوة مجموعة.
يكذب المفتاح ل يشفي العالم في يذوّب الجماعيّة ألم جسم والعقدة ميل بحري جرحية أيّ - نتيجة 4000 سنة عصر العنف - يكون خزّنت في الخلايا الإنسانية, في الخلايا من كلّ من نا. قوّمت هنا, في هذا فرديّة ويكذب عمل شاملة شفائيّة, اللب من [فوتثرولوج] واقعيّة سلام. للجرح جماعيّة أن يكون يحلّ يحتاج نحن طرق جديدة [كمّونيترين] من يعيش مع بنية جديدة لإنتاج وإستهلاك, للتعاون مع [غي-رث], للأجناس أن يعيش معا ولتعايش ودود مع كلّ خلق. التزايد من جماعات مقبلة العميقة ومهمة شاملة أكثر من وقتنا.
[موست وف لّ] يحتاج نحن أساسيّة نموذج تغير في اللب منطقة (ألفا منطقة) من حياة إنسانيّة, أنّ [منس] في المنطقة الجنس, حالة حبّ, مشاركة, جماعة, ودين. ربطت التغيرات في هذا [سنترل را] الحياة إلى تغيرات في النظامة وراثيّة ([دنا]). من خلال هذا تغيرات عدّلت ال [بيو-فيلد] وراثيّة - من خلال أيّ كلّ كائن حيّة من الأرض يكون ربطت -. `نشّطت مجال [مورفوجنتيك]' لجديدة فكرة وتصرف أساليب. لا يحدث التغير شاملة قوة من القوات الحرب إلى القوات جديدة سلام (من القديمة إلى المادّة ترابط جديدة) من خلال عنف غير أنّ من خلال معلومة فعّالة وراثيّا وخبرات جديدة.
ل هذا أسباب يطوّر نحن يتلقّى يكون المشروع ألفا وال `حرم جامعيّ شاملة' ل [ا فو] سنون. الهدف من المشروع التزويد من مراكز [فوتثرولوجكل], [بيوتوب] شفائيّة وعالم سلام قرى في أماكن مختلفة على الأرض. ألفا يقف لبداية جديدة غير أنّ لا على المستوى من كهف الناس غير أنّ بدلا من ذلك على المستوى من نا [هيغست] تبصرات وإمكانيات في البداية من ال [21ست سنتثري]. يتمّ التحقيق أوّليّة في صغيرة غير أنّ نماذج معقّدة دليليّة جدّا في أيّ الجديدة فنّيّة وتطويرات إنسانيّة يكون ضممت في طريق ذو معنى.
هذا مراكز التبلور نقطات من العالم جديدة. من هناك الشبكة, الطاقة يتجلّى خطوط وال [برسبكتيفس] من ال يأتي عصر. عندما عملت المفاتيح في ال يصحّ طريق هنا, نحن نّظر نحو مستقبل حقيقيّة دون حرب.
الشاملة مجال بناية استنتجت تأثير من المراكز جديدة من التوصيل بين تكنولوجيا [هيغل-دفلوبد] وثقافة [هيغل-دفلوبد] إنسانيّة. فقط بما أنّ في أوقات سابقة المجال بناية من ال [ستم نجن], ال [إلكتريك موتور] و [كمبوتر تشنولوج]. سيحدث هم [سبردينغ] الى حدّ بعيد سريعا - من خلال ال [فيلد-بويلدينغ] تأثير - ما إن النماذج أولى يكون أنجزت. هو طبيعيّة أنّ سيكون هذا نماذج قابل للمحافظة غير أنّ أكثر مهمّة المعايير من [جنرليزبيليتي] هم كوبيّة: المادّة ترابط ضمنيّة روحانيّة شرعيّة لكلّ مناطق من الأرض. على طول هذا أثر ينجح ال [بويلد وب] عالميّ نطاق من [نووسفر] جديدة يمسك يحسن معلومة على تعاون, رنة, سلام ويشفي بين كلّ مشتركات من المحيط حيويّ. هذا ليس فحسب [ويشفول ثينكينغ] غير أنّ البنية عميقة من حقيقتنا تجسيديّة. تمّ البحث ل ال [غريل] مقدّسة على طول دروب سرّيّة [أونتيل نوو]. الآن هو حول يطبّق هذا [غريل] كبلورة حقيقيّة ثقافيّة على أرض.
يشكّل [تمرا]
ال يذكر أفكار وأهداف القاعدة من السلام بحث مركز [تمرا] في برتغال. أسّست المشروع كان في 1995. اليوم يتضمّن هو جماعة من 160 ساكنات, سلام مدرسة, مركبات خاصّة ل [برم-كلتثر] و [سلر نرج], [إمرجنغ] قرية شمسيّة يضمّ مع جامعة فنّيّة, [غلوبل نتوورك] مع أسس أوّليّة ل ال `حرم جامعيّ شاملة' في مختلفة أزمة مناطق. إضافة إلى ذلك يأمل نحن للظهور من "مجموعة كوكبيّة" أنّ يؤمّن أنّ هذا أفكار [ك-نوت] يكسبون تأثير شاملة. شهر ماي يسهم هذا رسالة إلى هذا. شهر ماي يأتي الناس معا من [ألّ وفر ث وورلد] الذي يريد أن يحقّق هذا مفهوم. في إستباق لجديدة تعاون شريكات,
باسم حالة حبّ, باسم كلّ أطفال,
باسم كلّ كائن.
[ديتر] [دوهم]
[تمرا]
معلومة بعيدة:
كتب:
[ديتر] [دوهم]: مستقبل دون حرب
[سبين] [ليشتنفلس]: نعمة - حج لمستقبل دون حرب
|
|
Tags:
peace, consciousness, news, future, youth, globalcampus, permaculture, community, genderpeace, trust, environment, solarvillage, solarpowervilllage
|
|
|
Latest Posts
Monthly Archive
Change Language
Tags Archive
community consciousness cooperation ecology education environment food future genderpeace globalcampus grace internet media news peace peaceeducation peacevillage permaculture pilgrimage planetearth reforestation solarpowervillage solarpowervilllage solarvillage tamera trust water womanpower worldwide youth
Filter By Type
Friends
Links
|
