Dear Friends of Tamera,
"Change has come." US-President-elect Barack Obama has inspired millions of people with these words, regardless of how his politics will turn out. For example, a group of artists ("The Yes Men") published a fake issue of the New York Times with visionary headlines like: Iraq War Ends. We will know how big the movement has become when we can really mean these words -- in all their depth, and worldwide: "Change has come."
The change that Mother Earth needs, just like all her inhabitants do, is a worldwide coexistence without borders, in truth, trust and mutual help, with fulfillment in love, and a life without the exploitation of nature. We cannot wait any longer. Some of us were confronted with just how necessary this change is on our visit to the Colombian peace village of San José de Apartadó.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
Eventually it will not be presidents and parties who bring this change about. Taking a closer look, we see that change already has started in many places. Tamera in Portugal is on the way to becoming such a planetary healing center. In this newsletter you will read about the current developments of Tamera and its peace work worldwide.
News from Tamera:
Global Grace Day: On November 9th, groups and individuals worldwide participated - from Katmandu to Nairobi, from San Francisco to indigenous villages in Colombia - and opened up for the thoughts of Grace: "Where there was pain, let healing awaken. Where there was anger, let the power of change emerge."
On the website
www.global-grace-day.com you can find the complete meditation text by Sabine Lichtenfels as well as some short reports, pictures, and videos of the activities. You will see that some amazing things happened in the name of Grace.
You have two more chances to visit Tamera this year: "Tamera Introduction and Study Days in the Advent" is ten days of communal learning and celebration from December 6th to 16th. You are invited to spend this time in the Guest Center of Tamera, to get to know the vision and the life of Tamera, to be inspired by it, and to have it impact your life perspective, activities and surroundings. We also expect Tibetan friends from Dharamsalla during this time. More about the Advent Days at:
www.tamera.org/index.php?id=517
And for the first time we are inviting guests to celebrate New Year's Eve with us - from December 27th to January 6th in Tamera and at the ocean for a special, deep and inspiring way to start the New Year. More:
www.tamera.org/index.php?id=519
Grace-Pilgrimage in San José de Apartadó in Colombia: More than twenty co-workers and students from Tamera and nearly 150 people from Colombia and other countries took part in the Grace Pilgrimage near the peace village of San José de Apartadó from October 1st to the 6th, led by Sabine Lichtenfels, Benjamin von Mendelssohn, and Padre Javier Giraldo of Bogotá. More:
www.tamera.org/index.php?id=520
The complete diaries of the journey can be found here:
www.grace-pilgrimage.com
Next Permaculture seminar with Sepp Holzer in January: In October, during the last permaculture workshop with Sepp Holzer, a new water landscape was created in Tamera. The former valley garden was rebuilt into an ecological model for food autonomy and the recultivation of destroyed landscapes. The next seminar with Sepp Holzer will be from January 28th to February 4th, 2009, when interested people can learn how to build water landscapes, ponds, wet and dry zones, and biotopes for natural purification. Everyone who knows Sepp Holzer knows that this will be an intensive learning time about very practical and comprehensive ecological thinking and action.
More seminars with Sepp Holzer in 2009: April 12th - 19th, June 3rd - 10th, September 25th - October 2nd, and December 2nd - 9th. More at:
www.tamera.org/index.php?id=480
see also :
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll
Plans and projects in Tamera: The first three-year Monte Cerro Peace Education will come to an end on April 30, 2009, when it will be time to evaluate the peace study and to find new concepts for the future. From January to April students and co-workers will live together and have an intensive community time.
The financial structure of Tamera is also being changed. It will be more decentralized and oriented more toward self-sufficiency. We will tell you more in a few weeks.
More:
www.tamera.org/index.php?id=521
Many networking trips during this Fall took Tamera coworkers and students to different countries. Tamera was represented on four continents. Some examples:
www.tamera.org/index.php?id=522
Tamera co-workers were seen e.g. at Bioneers Conference, in Findhorn ecovillage in Scotland, in Damanhur - ecovillage in Italy, in Kenya - interviewing Wangari Matthai from the Greenbelt Movement, and of course in Bogota and San Jose de Apartado in Colombia, in Iceland - at Global Ecovillage Educators for a Sustainable Earth - preparing the next Ecovillage Design Education in Tamera next May, and more trips e.g. to Hawaii - Youth Leadership Training, ...
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0
We want to deeply thank all those who helped by their invitations, their generosity and their hospitality to make this journeys possible. The friendships have deepened by this and made it possible that Tamera is growing into the world.
Heartful regards!
The Tamera-Community
sent by
Peter Koll Tamera
Bulletin le 8 novembre http://www.tamera.org/ de Tamera
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les chers amis de Tamera,
« changement est venus. » Nous-Président-élisez Barack Obama a inspiré des millions de personnes avec ces mots, indépendamment de la façon dont sa politique s'avérera. Par exemple, un groupe d'artistes (« les bénis oui-oui ») a édité une question fausse des temps de New York avec les titres visionnaires comme : Extrémités de guerre de l'Irak. Nous saurons grand le mouvement est devenu quand nous pouvons vraiment vouloir dire ces mots -- dans toute leur profondeur, et dans le monde entier : « Changez est venu. »
Le changement dont la Terre a besoin, juste comme tous ses habitants, est une coexistence mondiale sans frontières, dans la vérité, la confiance et l'aide mutuelle, avec la réalisation dans l'amour, et une vie sans exploitation de nature. Nous ne pouvons pas attendre plus longtemps. Certains d'entre nous ont été confrontés avec juste comment nécessaire ce changement est sur notre visite au village colombien de paix de San José de Apartadó.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
par la suite ce ne sera pas des présidents et des parties qui apportent ce changement environ. Jetant un coup d'oeil plus étroit, nous voyons que le changement a déjà commencé dans beaucoup d'endroits. Tamera au Portugal est sur le chemin à devenir un centre curatif si planétaire. En ce bulletin vous aurez connaissance des développements courants de Tamera et de son travail de paix dans le monde entier.
Nouvelles de Tamera :
Jour global de grace : Le 9 novembre, les groupes et les individus dans le monde entier ont participé - de Katmandu vers Nairobi, de San Francisco aux villages indigènes en Colombie - et ouvert pour les pensées de la grace : « Où il y avait douleur, laissez curatif à réveiller. Là où il y avait de colère, laissez la puissance du changement émerger. «
Sur le site Web
www.global-grace-day.com vous pouvez trouver le texte complet de méditation par Sabine Lichtenfels aussi bien que quelques rapports, images, et videos courts des activités. Vous verrez que quelques choses étonnantes se sont produites au nom de la grace.
Vous avez deux chances supplémentaires de visiter Tamera cette année : « Les jours d'introduction et d'étude de Tamera dans l'arrivée » est de dix jours de l'étude et de la célébration communales du 6 au 16 décembre. Vous êtes invité à passer cette fois au centre d'invité de Tamera, de connaître la vision et la vie de Tamera, pour être inspiré par elle, et pour la faire effectuer votre perspective, activités et environnements de la vie. Nous attendons également les amis tibétains de Dharamsalla pendant ce temps. Plus au sujet des jours d'arrivée à :
www.tamera.org/index.php?id=517
et pour la première fois nous invitons des invités à célébrer la veille de nouvelle année avec nous - du 27 décembre au 6 janvier dans Tamera et à l'océan pour qu'un spécial, profondément et la manière inspirante commence la nouvelle année. Plus : Grace-Pélerinage
de
www.tamera.org/index.php?id=519 en San José de Apartadó en Colombie : Plus de vingt collègues et étudiants de Tamera et presque 150 personnes de Colombie et d'autres pays ont participé au pélerinage de grace près du village de paix de San José de Apartadó à partir du 1er octobre au 6ème, mené par Sabine Lichtenfels, Benjamin von Mendelssohn, et Padre Javier Giraldo de Bogotá. Plus :
www.tamera.org/index.php?id=520
les journaux intimes complets du voyage peut être trouvé ici : prochaine
Permaculture conférence de
www.grace-pilgrimage.com avec Sepp Holzer en janvier : En octobre, pendant le dernier atelier de permaculture avec Sepp Holzer, un nouveau paysage de l'eau a été créé dans Tamera. L'ancien jardin de vallée a été reconstruit dans un modèle écologique pour l'autonomie de nourriture et la remise en culture des paysages détruits. La prochaine conférence avec Sepp Holzer sera du 28 janvier au 4 février 2009, quand les personnes intéressées peuvent apprendre comment construire des paysages de l'eau, des étangs, des zones sèches-et-humides, et des biotopes pour la purification normale. Chacun qui connaît Sepp Holzer sait que ce sera un temps de étude intensif au sujet de la pensée et de l'action écologiques très pratiques et complètes.
Plus de conférences avec Sepp Holzer en 2009 : 12 au 19 avril, 3 au 10 juin, 25 septembre au 2 octobre, et 2 au 9 décembre. Plus à :
www.tamera.org/index.php?id=480
voient également : plans
et projets de
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll dans Tamera : La première éducation de trois ans de paix de Monte Cerro se terminera le 30 avril 2009, quand il sera temps d'évaluer l'étude de paix et de trouver de nouveaux concepts à l'avenir. À partir de janvier aux étudiants et aux collègues d'avril vivra ensemble et aura un temps intensif de la communauté.
La structure financière de Tamera également est changée. Il sera plus décentralisé et a orienté plus vers l'autoapprovisionnement. Nous vous dirons davantage en quelques semaines.
Plus :
www.tamera.org/index.php?id=521
beaucoup de voyages de gestion de réseau pendant cet automne a porté des collègues et des étudiants de Tamera à différents pays. Tamera a été représenté sur quatre continents. Quelques exemples : des collègues
de
www.tamera.org/index.php?id=522 Tamera ont été vus par exemple. à la conférence de Bioneers, dans l'ecovillage de Findhorn en Ecosse, dans Damanhur - ecovillage en Italie, au Kenya - Wangari interviewant Matthai du mouvement de Greenbelt, et naturellement à Bogota et San Jose de Apartado en Colombie, en Islande - aux éducateurs globaux d'Ecovillage pour une terre soutenable - préparant la prochaine éducation de conception d'Ecovillage dans Tamera mai prochain, et plus de voyages par exemple. en Hawaï - formation de conduite de la jeunesse,…
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0 que
nous voulons remercier profondément tout ceux qui ont aidé par leurs invitations, leur générosité et leur hospitalité de rendre ceci des voyages possibles. Les amitiés ont approfondi par ceci et l'ont rendu possible que Tamera se développe au monde.
Respect de Heartful !
La Tamera-Communauté
envoyée par
Peter Koll Tamera
Boletín de noticias el 8 de noviembre http://www.tamera.org/ de Tamera
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los estimados amigos de Tamera,
“cambio han venido.” Nosotros-Presidente-elija Barack Obama ha inspirado a millones de gente con estas palabras, sin importar cómo su política resultará. Por ejemplo, un grupo de los artistas (“los hombres del sí”) publicó una aplicación falsa los tiempos de Nueva York con los títulos visionarios como: Extremos de la guerra de Iraq. Sabremos grande el movimiento se ha convertido en cuando podemos realmente significar estas palabras -- en toda su profundidad, y por todo el mundo: “Cambie ha venido. ”
El cambio que la tierra de madre necesita, apenas como todos sus habitantes, es una coexistencia mundial sin fronteras, en verdad, confianza y ayuda mutua, con el cumplimiento en amor, y una vida sin la explotación de la naturaleza. No podemos esperar más de largo. Enfrentaron algunos de nosotros con apenas cómo es necesario este cambio está en nuestra visita a la aldea colombiana de la paz de San José de Apartadó.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
no será eventual los presidentes y los partidos que causan este cambio. Tomando una mirada más cercana, vemos que el cambio ha comenzado ya en muchos lugares. Tamera en Portugal está en la manera a convertirse en un centro curativo tan planetario. En este boletín de noticias usted leerá sobre los progresos actuales de Tamera y de su trabajo de la paz por todo el mundo.
Noticias de Tamera:
Día global de la tolerancia: El 9 de noviembre, los grupos y los individuos por todo el mundo participaron - de Katmandu a Nairobi, de San Francisco a las aldeas indígenas en Colombia - y abierto para los pensamientos de la tolerancia: “Donde había dolor, deje curativo a despertar. Donde había cólera, deje la energía del cambio emerger. “
En el Web site
www.global-grace-day.com usted puede encontrar el texto completo de la meditación de Sabine Lichtenfels así como algunos informes, cuadros, y videos cortos de las actividades. Usted verá que algunas cosas asombrosas sucedieron en nombre de tolerancia.
Usted tiene dos más ocasiones de visitar Tamera este año: “Los días de la introducción y del estudio de Tamera en el advenimiento” son diez días de aprender y de la celebración comunales del 6 al 16 de diciembre. A le invitan pase este vez en el centro de la huésped de Tamera, de conseguir saber la visión y la vida de Tamera, para ser inspirado por ella, y hacer que afecte su perspectiva, actividades y alrededores de la vida. También contamos con a amigos tibetanos de Dharamsalla durante este tiempo. Más sobre los días del advenimiento en:
www.tamera.org/index.php?id=517
y estamos invitando por primera vez a huéspedes que celebren la víspera del Año Nuevo con nosotros - del 27 de diciembre al 6 de enero en Tamera y en el océano para que un especial, profundamente y la manera inspirante comiencen el Año Nuevo. Más: Tolerancia-Peregrinaje
de
www.tamera.org/index.php?id=519 en San José de Apartadó en Colombia: Más de veinte compañeros de trabajo y estudiantes de Tamera y casi 150 personas de Colombia y de otros países participaron en el peregrinaje de la tolerancia cerca de la aldea de la paz de San José de Apartadó a partir del 1 de octubre al 6to, conducida por Sabine Lichtenfels, Benjamin von Mendelssohn, y Padre Javier Giraldo de Bogotá. Más:
www.tamera.org/index.php?id=520
los diarios completos del viaje se puede encontrar aquí: seminario
siguiente de
www.grace-pilgrimage.com Permaculture con Sepp Holzer en enero: En octubre, durante el taller pasado del permaculture con Sepp Holzer, un nuevo paisaje del agua fue creado en Tamera. El jardín anterior del valle fue reconstruido en un modelo ecológico para la autonomía del alimento y el recultivo de paisajes destruidos. El seminario siguiente con Sepp Holzer estará del 28 de enero al 4 de febrero de 2009, cuando la gente interesada puede aprender cómo construir paisajes del agua, las charcas, las zonas mojadas y secas, y los biotopos para la purificación natural. Cada uno que conoce Sepp Holzer sabe que esto será un rato que aprende intensivo sobre el pensamiento y la acción ecológicos muy prácticos y comprensivos.
Más seminarios con Sepp Holzer en 2009: Del 12 al 19 de abril, del 3 al 10 de junio, del 25 de septiembre al 2 de octubre, y del 2 al 9 de diciembre. Más en:
www.tamera.org/index.php?id=480
ve también: planes
y proyectos de
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll en Tamera: La primera educación de tres años de la paz de Monte Cerro acabará el 30 de abril de 2009, cuando será hora de evaluar el estudio de la paz y de encontrar los nuevos conceptos para el futuro. A partir de enero a los estudiantes y a los compañeros de trabajo de abril vivirá junto y tendrá un rato intensivo de la comunidad.
La estructura financiera de Tamera también se está cambiando. Será descentralizado y orientó más hacia autosuficiencia. Le diremos más en algunas semanas.
Más:
www.tamera.org/index.php?id=521
muchos viajes del establecimiento de una red durante esta caída llevó a los compañeros de trabajo y a estudiantes de Tamera a diversos países. Tamera fue representado en cuatro continentes. Algunos ejemplos: vieron
a los compañeros de trabajo de
www.tamera.org/index.php?id=522 Tamera e.g. en la conferencia de Bioneers, en el ecovillage de Findhorn en Escocia, en Damanhur - ecovillage en Italia, en Kenia - Wangari que se entrevista con Matthai del movimiento de Greenbelt, y por supuesto en Bogotá y San Jose de Apartado en Colombia, en Islandia - en los educadores globales de Ecovillage para una tierra sostenible - que prepara la educación siguiente del diseño de Ecovillage en Tamera el mayo próximo, y más viajes e.g. a Hawaii - entrenamiento de la dirección de la juventud,…
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0 que
deseamos agradecer profundamente todo el a los que ayudaron por sus invitaciones, su generosidad y su hospitalidad de hacer esto viajes posibles. Las amistades han profundizado por esto y han hecho posible que Tamera está creciendo en el mundo.
¡Respeto de Heartful!
La Tamera-Comunidad
enviada por
Peter Koll Tamera
Bollettino l'8 novembre http://www.tamera.org/ di Tamera
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
I cari amici di Tamera,
“cambiamento è venuto.„ Noi-Presidente-scelga Barack Obama ha ispirato milioni di gente con queste parole, senza riguardo a come la sua politica risulterà. Per esempio, un gruppo degli artisti (“gli uomini di sì„) ha pubblicato un'emissione falsa dei tempi de New York con i titoli visionary come: Estremità di guerra di Irak. Sapremo grande il movimento si è trasformato in quando possiamo realmente significare queste parole -- in tutta la loro profondità ed universalmente: “Cambi è venuto. „
Il cambiamento di che la terra di madre ha bisogno, appena come tutti gli suoi abitanti, è una coesistenza in tutto il mondo senza bordi, nella verità, nella fiducia e nell'aiuto reciproco, con l'adempimento nell'amore e una vita senza lo sfruttamento della natura. Non possiamo attendere affatto più lungamente. Alcuni di noi sono stati confrontati con appena quanto necessario questo cambiamento è sulla nostra chiamata al villaggio colombiano di pace di San José de Apartadó.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
finalmente non sarà presidenti e partiti che causino questo cambiamento. Prendendo uno sguardo più vicino, vediamo che il cambiamento già ha cominciato in molti posti. Tamera nel Portogallo è sul modo trasformarsi in così centro healing planetario. In questo bollettino leggerete sugli sviluppi correnti di Tamera e del relativo lavoro di pace universalmente.
Notizie da Tamera:
Giorno globale di tolleranza: Il 9 novembre, i gruppi e gli individui universalmente hanno partecipato - da Katmandu a Nairobi, da San Francisco ai villaggi indigeni in Colombia - ed aperto per i pensieri della tolleranza: “Dove ci era dolore, lasci healing da svegliarsi. Dove ci era rabbia, lasci l'alimentazione di cambiamento emergere. “
Sul Web site
www.global-grace-day.com potete trovare il testo completo di meditazione da Sabine Lichtenfels così come alcuni rapporti, immagini e videos corti delle attività. Vedrete che alcune cose stupefacenti sono accaduto in nome della tolleranza.
Avete due nuove probabilità visitare Tamera questo anno: “I giorni dell'introduzione e di studio di Tamera nell'avvenimento„ è di dieci giorni imparare e della celebrazione comunali dal 6 al 16 dicembre. Siete invitati a spendere questo volta nel centro dell'ospite di Tamera, ottenere conoscere la visione e la durata di Tamera, per essere ispirato da esso e farla avere effetto sulla vostri prospettiva, attività e dintorni di vita. Inoltre prevediamo gli amici tibetani da Dharamsalla durante questo tempo. Più circa i giorni di avvenimento a:
www.tamera.org/index.php?id=517
e per la prima volta stiamo invitando gli ospiti a celebrarci la vigilia del nuovo anno con - dal 27 dicembre al 6 gennaio in Tamera ed all'oceano affinchè uno speciale, in profondità ed il senso d'ispirazione cominci il nuovo anno. Più: Tolleranza-Pilgrimage
di
www.tamera.org/index.php?id=519 in San José de Apartadó in Colombia: Più di venti colleghe ed allievi da Tamera e quasi 150 genti dalla Colombia e da altri paesi hanno partecipato al Pilgrimage di tolleranza vicino al villaggio di pace di San José de Apartadó dal 1° ottobre al sesto, condotto da Sabine Lichtenfels, da Benjamin von Mendelssohn e da Padre Javier Giraldo di Bogotá. Più:
www.tamera.org/index.php?id=520
i diari completi del viaggio può essere trovato qui: seminario
seguente di
www.grace-pilgrimage.com Permaculture con Sepp Holzer in gennaio: In ottobre, durante l'ultima officina di permaculture con Sepp Holzer, un nuovo paesaggio dell'acqua è stato generato in Tamera. Il giardino precedente della valle è stato ricostruito in un modello ecologico per autonomia dell'alimento e nella ricoltura dei paesaggi distrutti. Il seminario seguente con Sepp Holzer sarà dal 28 gennaio al 4 febbraio 2009, quando la gente interessata può imparare come costruire i paesaggi dell'acqua, gli stagni, le zone secche ed umide ed i biotopi per purificazione naturale. Tutto che conosca Sepp Holzer sa che questo sarà un tempo imparante intenso circa pensare ed azione ecologiche molto pratiche e complete.
Più seminari con Sepp Holzer in 2009: Dal 12 al 19 aprile, dal 3 al 10 giugno, dal 25 settembre al 2 ottobre e dal 2 al 9 dicembre. Più a:
www.tamera.org/index.php?id=480
vede inoltre: programmi
e progetti di
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll in Tamera: La prima formazione triennale di pace del Monte Cerro terminerà il 30 aprile 2009, quando sarà tempo di valutare lo studio di pace e di trovare i nuovi concetti per il futuro. Da gennaio agli allievi ed ai colleghe di aprile vivrà insieme e si divertirà.
La struttura finanziaria di Tamera inoltre sta cambianda. Sarà decentralizzato ed ha orientato più verso autosufficienza. Gli diremo di più in alcune settimane.
Più:
www.tamera.org/index.php?id=521
molti viaggi della rete durante questa caduta ha preso i colleghe e gli allievi di Tamera ai paesi differenti. Tamera è stato rappresentato su quattro continenti. Alcuni esempi: i colleghe
di
www.tamera.org/index.php?id=522 Tamera sono stati visti per esempio. al congresso di Bioneers, in ecovillage di Findhorn in Scozia, in Damanhur - ecovillage in Italia, nel Kenia - Wangari d'intervista Matthai dal movimento di Greenbelt e naturalmente a Bogota e San Jose de Apartado in Colombia, in Islanda - agli educatori globali di Ecovillage per una terra sostenibile - che prepara la formazione seguente di disegno di Ecovillage in Tamera maggio prossimo e più viaggi per esempio. in Hawai - addestramento di direzione della gioventù,…
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0 che
desideriamo profondamente ringraziare tutto coloro che ha aiutato dai loro inviti, dal loro generosity e dalla loro ospitalità permettere questo i viaggi. Le amicizie hanno approfondito da questa e lo hanno permesso che Tamera sta sviluppandosi nel mondo.
Riguardi di Heartful!
La Tamera-Comunità
trasmessa
da Peter Koll Tamera
Tamera Rundschreiben 8. November http://www.tamera.org/
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Liebe Freunde von Tamera,
„änderung ist gekommen.“ Uns-Präsident-wählen Sie Barack Obama hat angespornt Millionen Leute mit diesen Wörtern, ungeachtet dessen, seine Politik ausfällt. Z.B. veröffentlichte eine Gruppe Künstler („die Yes-Männer“) eine gefälschte Ausgabe der New York Zeiten mit visionären Schlagzeilen wie: Der Irak Krieg-Enden. Wir können, groß die Bewegung geworden ist, wenn wir diese Wörter wirklich bedeuten können -- in ihrer ganzer Tiefe und weltweit: „Ändern Sie ist gekommen. “
Die änderung, die Muttermasse benötigt, gerade wie alle ihre Einwohner, sind eine weltweite Koexistenz ohne Ränder, in der Wahrheit, im Vertrauen und in der gegenseitigen Hilfe, bei der Erfüllung in der Liebe und bei einem Leben ohne die Ausnutzung der Natur. Wir können nicht irgendwie länger warten. Einige von uns wurden mit konfrontiert, gerade wie notwendig diese änderung auf unserem Besuch zum kolumbianischen Friedensdorf von San José de Apartadó ist.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
schließlich ist es nicht Präsidenten und Parteien, die diese änderung hervorbringen. Einen genaueren Blick nehmend, sehen wir, daß änderung bereits in vielen Plätzen begonnen hat. Tamera in Portugal ist auf der Weise zum Werden solch eine planetarische heilende Mitte. In diesem Rundschreiben lesen Sie über die gegenwärtigen Entwicklungen von Tamera und von seiner Friedensarbeit weltweit.
Nachrichten von Tamera:
Globaler Anmut-Tag: Am 9. November nahmen Gruppen und Einzelpersonen weltweit - von Katmandu nach Nairobi, von San Francisco zu den eingeborenen Dörfern in Kolumbien - und erschlossen für die Gedanken von Anmut teil: „Wo es Schmerz gab, lassen Sie das Heilend, zu wecken. Wo es Zorn gab, lassen Sie die Energie der änderung auftauchen. „
Auf der Web site
www.global-grace-day.com können Sie den kompletten Meditationtext durch Sabine Lichtenfels sowie einige kurze Reports, Abbildungen und videos der Tätigkeiten finden. Sie sehen, daß einige erstaunliche Sachen im Namen der Anmut geschahen.
Sie haben zwei weitere Wahrscheinlichkeiten, Tamera dieses Jahr zu besuchen: „Tamera Einleitung und Studie Tage im Aufkommen“ ist 10 Tage des Kommunallernens und der Feier vom 6. bis 16. Dezember. Sie werden eingeladen, dieses mal in der Gast-Mitte von Tamera zu verbringen, zu erhalten, den Anblick und das Leben von Tamera zu kennen, durch ihn angespornt zu werden, und es Ihre Lebenperspektive, -tätigkeiten und -umlagerungen auswirken zu lassen. Wir erwarten auch tibetanische Freunde von Dharamsalla während dieser Zeit. Mehr über die Aufkommen-Tage an:
www.tamera.org/index.php?id=517
und zum ersten Mal laden wir Gäste ein, Vorabend des neuen Jahres mit uns - vom 27. Dezember bis 6. Januar in Tamera und am Ozean zu feiern, damit ein spezielles, tief und anspornende Weise das neue Jahr beginnt. Mehr:
www.tamera.org/index.php?id=519
Anmut-Pilgrimage in San José de Apartadó in Kolumbien: Mehr als Zwanzig Mitarbeiter und Kursteilnehmer von Tamera und fast 150 Leute von Kolumbien und von anderen Ländern nahmen am AnmutPilgrimage nahe dem Friedensdorf von San José de Apartadó ab dem 1. Oktober zum 6. teil, geführt durch Sabine Lichtenfels, Benjamin von Mendelssohn und Padre Javier Giraldo von Bogotá. Mehr:
www.tamera.org/index.php?id=520
die kompletten Tagebücher der Reise kann hier gefunden werden:
www.grace-pilgrimage.com
folgendes Permaculture Seminar mit Sepp Holzer im Januar: Im Oktober während der letzten permaculture Werkstatt mit Sepp Holzer, wurde eine neue Wasserlandschaft in Tamera verursacht. Der ehemalige Senkegarten wurde in ein ökologisches Modell für Nahrungsmittelautonomie und in die Rekultivierung der zerstörten Landschaften umgebaut. Das folgende Seminar mit Sepp Holzer ist vom 28. Januar bis 4. Februar 2009, wenn interessierte Leute erlernen können, wie man Wasserlandschaften, Teiche, nass-trockene Zonen und Biotopes für natürliche Reinigung errichtet. Jeder, das Sepp Holzer kennt, weiß, daß dieses eine intensive erlernenzeit über das sehr praktisches und komplettes ökologisches Denken und Tätigkeit ist.
Mehr Seminare mit Sepp Holzer 2009: 12. bis 19. April, 3. bis 10. Juni, 25. September bis 2. Oktober und 2. bis 9. Dezember. Mehr an:
www.tamera.org/index.php?id=480
sehen auch:
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll
Pläne und Projekte in Tamera: Die erste dreijährige Monte Cerro Friedensausbildung kommt zu einem Ende am 30. April 2009, wenn es Zeit, die Friedensstudie auszuwerten ist und neue Konzepte während der Zukunft zu finden. Von einem Januar zu den April Kursteilnehmern und den Mitarbeitern lebt zusammen und hat eine intensive Gemeinschaftszeit.
Die finanzielle Struktur von Tamera wird auch geändert. Es ist dezentralisiert und orientierte mehr in Richtung zur Selbstüberhebung. Wir erklären Ihnen mehr in einigen Wochen.
Mehr:
www.tamera.org/index.php?id=521
viele Netzwerkanschlußreisen während dieses Falles nahm Tamera Mitarbeiter und Kursteilnehmer zu den unterschiedlichen Ländern. Tamera wurde auf vier Kontinenten dargestellt. Einige Beispiele:
www.tamera.org/index.php?id=522
Tamera Mitarbeiter wurden z.B. gesehen. bei der Bioneers Konferenz im Findhorn ecovillage in Schottland, in Damanhur - ecovillage in Italien, in Kenia - interviewendes Wangari Matthai von der Greenbelt Bewegung und selbstverständlich in Bogota und in San Jose de Apartado in Kolumbien, in Island - an den globalen Ecovillage Erziehern für eine stützbare Masse - die folgende Ecovillage Design-Ausbildung in Tamera folgender Mai und mehr Reisen z.B. vorbereitend. nach Hawaii - Jugend-Führung-Training,…
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0, das
wir alles denen tief danken möchten, die durch ihre Einladungen halfen, ihre Großzügigkeit und ihre Gastfreundschaft, dieses Reisen zu ermöglichen. Die Freundschaften haben sich durch dieses vertieft und ermöglicht es, daß Tamera in die Welt wächst.
Heartful Respekt!
Die Tamera-Gemeinschaft
gesendet von
Peter Koll Tamera
Boletim de notícias novembro 08 http://www.tamera.org/ de Tamera
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Os caros amigos de Tamera,
“mudança vieram.” Nos-Presidente-eleja Barack Obama inspirou milhões dos povos com estas palavras, não obstante como sua política girará para fora. Por exemplo, um grupo dos artistas (“homens do Yes”) publicou uma introdução falsificada dos tempos de New York com headlines visionary como: Extremidades da guerra de Iraq. Nós saberemos grande o movimento se transformou quando nós podemos realmente significar estas palavras -- em toda sua profundidade, e worldwide: “Mude veio. ”
A mudança que a terra de mãe necessita, apenas como todos seus habitantes, é um coexistence worldwide sem beiras, na verdade, na confiança e na ajuda mútua, com fulfillment no amor, e uma vida sem a exploração da natureza. Nós não podemos esperar mais por muito tempo. Alguns de nós foram confrontados com apenas como necessário esta mudança está em nossa visita à vila Colombian da paz de San José de Apartadó.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
eventualmente não será os presidentes e os partidos que causam esta mudança. Fazendo exame de um olhar mais próximo, nós vemos que a mudança tem começado já em muitos lugares. Tamera em Portugal está na maneira a transformar-se um centro healing tão planetário. Neste boletim de notícias você lerá sobre os desenvolvimentos atuais de Tamera e de seu trabalho da paz worldwide.
Notícia de Tamera:
Dia global do Grace: Novembro em 9o, os grupos e os indivíduos worldwide participaram - de Katmandu a Nairobi, de San Francisco às vilas indígenas em Colômbia - e aberto acima para os pensamentos do Grace: “Onde havia uma dor, deixe healing a awaken. Onde havia uma raiva, deixe o poder da mudança emergir. “
No Web site
www.global-grace-day.com você pode encontrar o texto completo do meditation por Sabine Lichtenfels as well as alguns relatórios, retratos, e videos curtos das atividades. Você verá que algumas coisas surpreendentes aconteceram no nome do Grace.
Você tem duas mais possibilidades visitar Tamera este ano: De “os dias da introdução e do estudo Tamera no Advent” são dez dias da aprendizagem e do celebration communal dezembro 6o a de 16o. Você é convidado gastar este tempo no centro do convidado de Tamera, começar saber a visão e a vida de Tamera, para ser inspirado por ela, e mandá-la impactar seus perspective, atividades e arredors da vida. Nós esperamos também amigos tibetanos de Dharamsalla durante este tempo. Mais sobre os dias do Advent em:
www.tamera.org/index.php?id=517
e para a primeira vez que nós estamos convidando convidados comemorar o Eve de ano novo com nós - dezembro de 27o janeiro a 6o em Tamera e no oceano para que um especial, profundamente e a maneira inspirando comece o ano novo. Mais: Grace-Pilgrimage
de
www.tamera.org/index.php?id=519 em San José de Apartadó em Colômbia: Mais de vinte colegas de trabalho e estudantes de Tamera e quase 150 povos de Colômbia e de outros países fizeram exame da parte no Pilgrimage do Grace perto da vila da paz de San José de Apartadó outubro de 1o ao 6o, conduzida por Sabine Lichtenfels, por Benjamin von Mendelssohn, e por Padre Javier Giraldo de Bogotá. Mais:
www.tamera.org/index.php?id=520
os diários completos da viagem pode ser encontrado aqui: seminário
seguinte de
www.grace-pilgrimage.com Permaculture com Sepp Holzer em janeiro: Em outubro, durante a última oficina do permaculture com Sepp Holzer, uma paisagem nova da água foi criada em Tamera. O jardim anterior do vale foi reconstruído em um modelo ecological para a autonomia do alimento e no recultivation de paisagens destruídas. O seminário seguinte com Sepp Holzer será janeiro de 28o fevereiro a 4o, 2009, quando os povos interessados podem aprender como construir paisagens da água, lagoas, - e - zonas secas molhadas, e biotopes para o purification natural. Todos que conhece Sepp Holzer sabe que esta será uma estadia de aprendizagem intensive sobre pensar e ação ecological muito práticas e detalhadas.
Mais seminários com Sepp Holzer em 2009: Abril 12o - 19o, junho 3o - 10o, setembro 25o - outubro 2o, e dezembro 2o - 9o. Mais em:
www.tamera.org/index.php?id=480
vê também: plantas
e projetos de
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll em Tamera: A primeira instrução three-year da paz de Monte Cerro virá a uma extremidade abril em 30, 2009, quando será hora de avaliar o estudo da paz e de encontrar conceitos novos para o futuro. De janeiro aos estudantes e aos colegas de trabalho de abril viverá junto e terá uma estadia intensive da comunidade.
A estrutura financeira de Tamera está sendo mudada também. Será mais descentralizado e orientou mais para o self-sufficiency. Nós di-lo-emos mais em algumas semanas.
Mais:
www.tamera.org/index.php?id=521
muitos desengates do trabalho em rede durante esta queda fêz exame de colegas de trabalho e de estudantes de Tamera aos países diferentes. Tamera foi representado em quatro continentes. Alguns exemplos: os colegas de trabalho
de
www.tamera.org/index.php?id=522 Tamera foram vistos por exemplo. na conferência de Bioneers, no ecovillage de Findhorn em Scotland, em Damanhur - ecovillage em Italy, em Kenya - Wangari entrevistando Matthai do movimento de Greenbelt, e naturalmente em Bogotá e em San Jose de Apartado em Colômbia, em Islândia - em educadores globais de Ecovillage para uma terra Sustainable - que prepara a instrução seguinte do projeto de Ecovillage em Tamera maio seguinte, e mais desengates por exemplo. a Havaí - treinamento da liderança da juventude,…
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0 que
nós queremos agradecer profundamente todo o aqueles que ajudaram por seus invitations, por seu generosity e por seu hospitality fazer isto viagens possíveis. Os friendships aprofundaram-se por este e fizeram-se possível que Tamera está crescendo no mundo.
Consideração de Heartful!
A Tamera-Comunidade
emitida
por Peter Koll Tamera
Tamera informationsblad November 08 http://www.tamera.org/
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Kära vänner av Tamera,
”ändring har kommit.”, US-President-utvalda Barack Obama har inspirerat miljoner av folk med dessa uttrycker, utan hänsyn till hur hans ska politik vänder ut. Till exempel publicerade en grupp av konstnärer (”JAmanarna”) en fejka utfärdar av New York Times med visionär rubriknågot liknande: Irak kriger avslutar. Vi ska vet hur stort rörelsen har blivit när vi kan egentligen betyda att dessa uttrycker -- sammanlagt deras djup, och över hela världen: ”Ändra har kommit. ”
är ändringen, som fostrar jordbehov, rättvis något liknande alla hennes invånare, en världsomspännande samlevnad without gränsar, i sanning, förtroende och ömsesidig hjälp, med uppfyllelsen som är förälskad och ett liv utan exploateringen av naturen. Vi kan inte väntan any longer. Några av oss konfronterades med hur precis nödvändigt denna ändring är på vårt besök till den colombianska fredbyn av San José de Apartadó.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en,
slutligen som den ska för att inte vara presidenter och partier, som kommer med denna ändring omkring. Ta en mer nära look, ser vi att ändring har startat redan på många håll. Tamera i Portugal är på till passande sådan planetariskt läka centrerar långt. I detta informationsblad ska du läst om strömutvecklingarna av Tamera och dess fredarbete över hela världen.
Nyheterna från Tamera:
Global nåddag: På November 9th, deltog grupper och individer över hela världen - från Katmandu till Nairobi, från San Francisco till infödda byar i Colombia - och öppnat upp för tankarna av nåd: Smärta, låt att läka väcker, ”var det fanns. Låt driva av ändring dyka upp, var det fanns ilska. ”
På websiten
www.global-grace-day.com kan föreställer du finna den färdiga meditationtexten av Sabine Lichtenfels as well as några kort rapporter, och videos av aktiviteterna. Du ska ser att någon fantastisk saker händde i det känt av nåd.
Du har två riskerar mer för att besöka Tamera detta år: ”Är Tamera inlednings- och studiedagar i adventen” tio dagar av kollektivt lära och beröm från December 6th till 16th. Du är inbjuden att spendera denna tid i gästen centrerar av Tamera, för att få veta visionen och livet av Tamera, för att inspireras av den och ha det att få effekt din livperspektiv, aktiviteter och omgivning. Vi förväntar också tibetana vänner från Dharamsalla under denna tid. Mer om Adventdagarna på:
www.tamera.org/index.php?id=517
och för den första tiden inviterar inspirerar vi gäster att fira nyårsafton med oss - från December 27th till Januari 6th i Tamera och på hav för en sakkunnig, djupt och långt för att starta det nya året. Mer:
www.tamera.org/index.php?id=519
Hedra-Vallfärdar i San José de Apartadó i Colombia: Mer än tjugo medarbetare och deltagare från Tamera och nästan 150 folk från Colombia och andra länder tog del i nådpilgrimsfärden nära fredbyn av San José de Apartadó från Oktober 1st till 6th, ledde vid Sabine Lichtenfels, Benjamin von Mendelssohn och Padre Javier Giraldo av Bogotá. Mer:
www.tamera.org/index.php?id=520
de färdiga dagböc挥猥挥猥挥䍁╒c佃䵍乏3丼⬺䕎呕剅>kerna av resan kan finnas här:
www.grace-pilgrimage.com
nästa Permaculture seminarium med Sepp Holzer i Januari: I Oktober under det sist permacultureseminariet med Sepp Holzer, bevattnar ett nytt landskap skapades i Tamera. Den tidigare dalträdgården byggdes om in i ett ekologiskt modellerar för matautonomi, och recultivationen av förstört landskap. Det nästa seminariet med Sepp Holzer ska äger rum från Januari 28th till Februari 4th, 2009, när det intresserade folket kan lära hur man bygger bevattnar landskap, damm, blöter - och - torrt zonplanerar, och biotopes för naturlig purification. Alla, som vet Sepp Holzer, vet, att denna ska, är en intensiv lärande tid om mycket praktiskt och omfattande ekologiskt tänkande och handling.
Mer seminarier med Sepp Holzer i 2009: April 12th - 19th, Juni 3rd - 10th, September 25th - Oktober 2nd och December 2nd - 9th. Mer på:
www.tamera.org/index.php?id=480
ser också:
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll
planerar och projekterar i Tamera: Den första three-year Monte Cerro fredutbildningen ska kommet till en avsluta på April 30, 2009, då den ska är tid att utvärdera fredstudien och att finna nya begrepp inför framtiden. Från Januari till April deltagare och medarbetare ska direkt tillsammans och har en intensiv gemenskaptid.
De finansiella strukturerar av Tamera ändras också. Det ska är mer decentraliserad och orienterade mer in mot self-sufficiency. Vi ska berättar dig mer i några veckor.
Mer:
www.tamera.org/index.php?id=521 som
många nätverkande snubblar under denna nedgång, tog Tamera medarbetare och deltagare till olika länder. Tamera föreställdes på fyra kontinentar. Några exempel:
www.tamera.org/index.php?id=522
Tamera medarbetare sågs e.g. på den Bioneers konferensen i den Findhorn ecovillagen i Skottland, i Damanhur - ecovillage i Italien, i Kenya - att intervjua Wangari Matthai från den Greenbelt rörelsen, och naturligtvis i Bogota och San Jose de Apartado i Colombia, i Island - på globala Ecovillage utbildare för en hållbar jord - som förbereder den nästa Ecovillage designutbildningen i Tamera den nästa maj och mer, snubblar e.g. till Hawaii - ungdomledarskaputbildning,…,
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0 som
vi önskar djupt att tacka allt de, som hjälpte vid deras inbjudningar, deras generositet och deras gästfrihet att göra denna resamöjlighet. Kamratskapen har fördjupat av detta och har gjort det möjligheten som Tamera växer in i världen.
Heartful hälsningar!
Tamera-Gemenskapen som
överförs av
Peter Koll Tamera
Информационый бюллетень 8-ое ноября http://www.tamera.org/ Tamera
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Дорогие друзья Tamera,
«изменение приходили.» Нас-Президент-изберите Barack Obama воодушевляет миллионы людей с этими словами, regardless of как его политика turn out. Например, группа в составе художники («подпевали») опубликовала fake вопрос Нью-Йорк Таймс с headlines визионера как: Концы войны Ирака. Мы сумеем как больш движение было когда мы можем реально намереваться эти слова -- в всей их глубине, и всемирно: «Измените приходит. »
Изменением мать-земли нужно, как раз как все ее жителя делает, будет всемирный coexistence без границ, в правде, доверии и взаимной помощи, с выполнением в влюбленности, и жизнью без эксплуатирования природы. Мы не можем ждать нисколько более длиной. Некоторые из нас были confronted с как раз как обязательно это изменение находится на нашем посещении к чолумбийскому селу мира San José de Apartadó.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
окончательн не будет президентами и партиями приносят это изменение около. Более близкий, мы видим что изменение уже начинало в много мест. Tamera в Португалии находится на дороге к быть таким планетарным healing центром. В этом информационом бюллетене вы прочитаете о в настоящее время развитиях Tamera и своей работы мира всемирно.
Новости от Tamera:
Глобальный день Грейс: 9-ого ноября, группы и индивидуалы всемирно участвовали - от Katmandu к Nairobi, от San Francisco к индигенным селам в Колумбии - и после того как они open up для мыслей Грейс: «Где была боль, препятствуйте healing, котор нужно разбудить. Где был гнев, препятствуйте силе изменения вытечь. «
На web site
www.global-grace-day.com вы можете найти вполне текст раздумья Sabine Lichtenfels также, как некоторые скоро рапорты, изображения, и videos RABOT. Вы увидите что некоторые amazing вещи случились in the name of Грейс.
Вы имеете 2 больше шанса посетить Tamera этот год: «Дни введения и изучения Tamera в пришествии» 10 дней общинные учить и торжества с 6-ого до 16 декабря. Вы приглашены потратить это время в центре гостя Tamera, получить, что знали зрение и жизнь Tamera, быть воодушевлянным им, и имели ее плотно сжать ваши перспективу, деятельности при и surroundings жизни. Мы также надеемся тибетских друзей от Dharamsalla в течение этого периода. Больше о днях пришествия на:
www.tamera.org/index.php?id=517
и for the first time мы приглашаем гостей отпраздновать канун нового года с нами - с 27-ого декабря до 6-ого января в Tamera и на океане для специальной, глубоко и воодушевляя дороги для того чтобы начать новый год. Больше: Фиоритур-Паломничество
www.tamera.org/index.php?id=519 в San José de Apartadó в Колумбии: Больше чем 20 co-workers и студентов от Tamera и почти 150 людей от Колумбии и других стран приняли участие в паломничестве Грейс почти село мира San José de Apartadó начиная с 1-ого октября к 6-ому, водить Sabine Lichtenfels, Бенджамин von Mendelssohn, и Padre Ксавьер Giraldo Bogotá. Больше:
www.tamera.org/index.php?id=520
вполне дневники путешествия можно найти здесь: семинар
www.grace-pilgrimage.com следующий Permaculture с Sepp Holzer в январе: В октябре, во время последней мастерской permaculture с Sepp Holzer, новый ландшафт воды был создан в Tamera. Бывший сад долины был rebuilt в экологическую модель для автономии еды и рекультивацию разрушенных ландшафтов. Следующий семинар с Sepp Holzer будет с 28-ого января до 4-ого февраля 2009, когда заинтересованные люди смогут выучить как построить ландшафты воды, пруды, влажные - и - сухие зоны, и биотопы для естественного очищения. Каждое знает Sepp Holzer знает что это будет интенсивнейшее учя время о очень практически и всесторонние экологические думать и действии.
Больше семинаров с Sepp Holzer в 2009: 12-ое до 19 апреля, 3-ье до 10 июня, 25-ое сентября до 2-ого октября, и 2-ое до 9 декабря. Больше на:
www.tamera.org/index.php?id=480
видит также: планы
и проекты
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll в Tamera: Первое трехгодовалое образование мира Monte Cerro придет к концу 30-ого апреля 2009, когда будет временем оценить изучение мира и найти новые принципиальные схемы на будущее. С января к студентам и co-workers в Эйприл проживет совместно и имеет интенсивнейшее время общины.
Финансовохозяйственная структура Tamera также изменяется. Оно будет децентрализовывать и ориентировало больше к самообеспеченности. Мы скажем вас больше в немного неделей.
Больше:
www.tamera.org/index.php?id=521
много отключений networking во время этого падения приняло coworkers и студентов Tamera к по-разному странам. Tamera было представлено на 4 материках. Некоторые примеры: co-workers
www.tamera.org/index.php?id=522 Tamera были увидены например. на конференции Bioneers, в ecovillage Findhorn в Шотландии, в Damanhur - ecovillage в Италии, в Кении - интервьюируя Wangari Matthai от движения Greenbelt, и of course в Bogota и San Jose de Apartado в Колумбии, в Исландии - на глобальных воспитателях Ecovillage для Sustainable земли - подготовляя следующее образование конструкции Ecovillage в Tamera следующий май, и больше отключений например. к Гавайским островам - тренировка водительства молодости,…
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0, котор
мы хотим глубоки возблагодарить вс те помогли их приглашениями, их шедростью и их хлебосольством сделать этим путешествия по возможности. Приятельства углубляли этим и делали по возможности, чтобы Tamera росло в мир.
Отношения Heartful!
Tamera-Община
посланная
Питер Koll Tamera
Het Bulletin 08 van Tamera November http://www.tamera.org/
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
De beste Vrienden van Tamera, is
„Verandering.“ gekomen Ons-voorzitter-verkies Barack Obama heeft geïnspireerdi miljoenen mensen met deze woorden, ongeacht hoe zijn politiek zal blijken. Bijvoorbeeld, publiceerde een groep kunstenaars (de „Ja Mensen“) een valse uitgave van de New York Times met onrealistische krantekoppen als: De Einden van de Oorlog van Irak. Wij zullen weten hoe groot de beweging is geworden wanneer wij deze woorden kunnen werkelijk bedoelen -- in al hun diepte, en wereldwijd: De „verandering is gekomen. De“
verandering dat de behoeften van de Aarde van de Moeder, enkel zoals al haar inwoners, is een coëxistentie wereldwijd zonder grenzen, in waarheid, vertrouwen en wederzijdse hulp, met vervulling in liefde, en het leven zonder de benutting van aard. Wij kunnen langer wachten niet. Wat van ons werden geconfronteerd met enkel hoe noodzakelijk deze verandering op ons bezoek aan het Columbiaanse vredesdorp van San José DE Apartadó is.
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
uiteindelijk het voorzitters en geen partijen zal zijn die deze verandering teweegbrengen. Nemend een dichtere blik, zien wij dat de verandering reeds in vele plaatsen is begonnen. Tamera in Portugal is op weg het worden zulk een planetarische helende centrum. In dit bulletin wereldwijd lezen u over de huidige ontwikkelingen van Tamera en zijn vredeswerk.
Nieuws van Tamera:
De globale Dag van de Gunst: Op 9 November, namen de groepen en de individuen wereldwijd deel - van Katmandu aan Nairobi, van San Francisco aan inheemse dorpen in Colombia - en opengesteld voor de gedachten van Gunst: „Waar er pijn was, laat het helen wekken. Waar er woede was, laat de macht van verandering te voorschijn komen. „
Op de website
www.global-grace-day.com kunt u de volledige meditatietekst door Sabine Lichtenfels evenals sommige korte rapporten, beelden, en video's van de activiteiten vinden. U zult zien dat sommige verbazende dingen in naam van Gunst gebeurden.
U hebt twee meer kansen om Tamera te bezoeken dit jaar: „De Dagen van de Inleiding Tamera en van de Studie in de Komst“ is tien dagen van het communale leren en viering vanaf 6 aan 16 December. U wordt verzocht om dit keer in het Centrum van de Gast van Tamera door te brengen, ertoe te brengen om de visie en het leven van Tamera te kennen, door het worden geïnspireerds, en het te hebben uw het levensperspectief, activiteiten en omgeving beïnvloeden. Wij verwachten ook Tibetan vrienden van Dharamsalla tijdens dit keer. Meer over de Dagen van de Komst bij:
www.tamera.org/index.php?id=517
en voor het eerst nodigen wij gasten uit om de Vooravond van het Nieuwe Jaar te vieren met ons - vanaf 27 December aan 6 Januari in Tamera en bij de oceaan voor een speciale, diepe en inspirerende manier om het Nieuwe Jaar te beginnen. Meer:
www.tamera.org/index.php?id=519
gunst-Bedevaart in San José DE Apartadó in Colombia: Meer dan twintig medewerkers en studenten van Tamera en bijna 150 mensen van Colombia en andere landen namen aan de Bedevaart van de Gunst deel dichtbij het vredesdorp van San José DE Apartadó vanaf 1 aan 6 Oktober, dat door Sabine Lichtenfels, Benjamin von Mendelssohn, en Padre Javier Giraldo van Bogotá wordt geleid. Meer:
www.tamera.org/index.php?id=520
de volledige agenda's van de reis hier kunnen worden gevonden:
www.grace-pilgrimage.com
Volgende seminarie Permaculture met Sepp Holzer in Januari: In Oktober, tijdens de laatste permacultureworkshop met Sepp Holzer, werd een nieuw waterlandschap gecre�ërd in Tamera. De vroegere valleituin werd herbouwd in een ecologisch model voor de voedselautonomie en het opnieuw in cultuur brengen van vernietigde landschappen. Het volgende seminarie met Sepp Holzer zal vanaf 28 Januari aan 4 Februari, 2009 zijn, wanneer de geinteresseerde mensen kunnen leren hoe te om waterlandschappen, vijvers, natte - en - droge streken, en biotopen voor natuurlijke reiniging te bouwen. Iedereen wie Sepp Holzer kent weet dat dit een intensieve het leren tijd over zeer het praktische en uitvoerige ecologische denken en actie zal zijn.
Meer seminaries met Sepp Holzer in 2009: 12 - 19 10 van april, 3 - Juni, 25 9 van September - 2 Oktober, en 2 - December. Meer bij:
www.tamera.org/index.php?id=480
ziet ook:
http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll
Plannen en projecten in Tamera: Het eerste driejarige Onderwijs van de Vrede van Monte Cerro eindigen op 30 April, 2009, wanneer het tijd zal zijn om de vredesstudie te evalueren en nieuwe concepten voor de toekomst te vinden. Vanaf Januari aan April studenten en de medewerkers zullen samen leven en zullen een intensieve communautaire tijd hebben.
De financiële structuur van Tamera wordt ook veranderd. Het zal meer gedecentraliseerd zijn en oriënteerde meer naar onafhankelijkheid. Wij zullen u meer in een paar weken vertellen.
Meer:
www.tamera.org/index.php?id=521
Vele voorzien van een netwerkreizen tijdens deze Daling nam medewerkers Tamera en studenten aan verschillende landen. Tamera werd vertegenwoordigd op vier continenten. Sommige voorbeelden:
www.tamera.org/index.php?id=522
Tamera medewerkers werden gezien b.v. op Conferentie Bioneers, in ecovillage Findhorn in Schotland, in Damanhur - ecovillage in Italië, in Kenia dat - Wangari Matthai van de Beweging Greenbelt interviewt, en natuurlijk in Bogota en San Jose DE Apartado in Colombia, in IJsland - bij Globale Opvoeders Ecovillage voor een Duurzame Aarde die - het volgende Onderwijs van het Ontwerp Ecovillage in Tamera in de komende maand mei, en meer reizen voorbereidt b.v. aan Hawaï - de Opleiding van de Leiding van de Jeugd,…
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0
dat wij hebben willen om die allemaal diep danken wie door hun uitnodigingen, hun grootmoedigheid en hun gastvrijheid hielpen om deze reizen mogelijk te maken. De vriendschappen hebben door dit verdiept en het mogelijk gemaakt dat Tamera in de wereld groeit.
De achting van Heartful!
De tamera-Gemeenschap
die door Peter
Koll Tamera gestuurd
[تمرا] الرسالة الإخباريّة نوفمبر - تشرين الثّاني 08 http://www.tamera.org/
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
قد أتى صديقات عزيزة [تمرا],
"تغير." [أوس-برسدنت-لكت] [برك] [أبما] يلهم ملايين الالناس مع هذا كلمات, [رغردلسّ وف] كيف سياسته [تثرن ووت]. مثلا, نشر مجموعة الفنون ("ال [يس من]") إصدار مقلّدة من نيويورك أوقات مع عناوين ذو رؤية مستقبليّة مثل: العراق حرب نهايات. نحن سنعرف كيف كبيرة الحركة قد أصبح عندما نحن يستطيع حقّا عنيت هذا كلمات -- في كلّهم عمق, وعالميّا: "غيّرت يأتي. "
يتمّ التغير أنّ [موثر رث] يحتاج, فقط مثل كلّه ساكنات, تعايش عالميّ نطاق دون حافات, في حقيقة, ثقة ومساعدة متبادلة, مع [فولفيلمنت] في حالة حبّ, وحياة دون الإستثمار الطبيعة. نحن يستطيع لا ينتظر أيّ طويلا. جابهت بعض من نا كان مع فقط كيف ضروريّة هذا تغير يكون على زيارتنا إلى الكولومبيّة سلام قرية [سن] [جوس] [د] [أبرتد].
http://www.sos-sanjose.org/index.php?id=en
أخيرا لن [ب] هو رؤساء وأحزاب الذي يحضر هذا تغير حوالي. يأخذ نظرة قريبة, يرى نحن أنّ تغير سابقا قد بدأ في كثير أماكن. [تمرا] في برتغال على الطريق إلى يصبح هذا مركز كوكبيّة شفائيّة. في هذا الرسالة الإخباريّة سيقرأ أنت حول التطويرات حاليّة من [تمرا] وه سلام عمل عالميّا.
أخبار من [تمرا]:
شاملة نعمة يوم: في نوفمبر - تشرين الثّاني [9ث], ساهم مجموعة وفردات عالميّا - من كاتماندو إلى نيروبي, من [سن فرنسسك] إلى قرى محلّية في كولومبيا - و [أبن وب] للأفكار النعمة: تركت "حيث هناك كان ألم, يشفي أيقظت. تركت حيث هناك كان حالة, القوة التغير ظهرت. "
على الموقعة www.global-grace-day.com أنت يستطيع وجدت الكاملة تأمل نص ب [سبين] [ليشتنفلس] [أس ولّ س] بعض قصيرة تقارير, صور, وفيديوهات من الأنشطة. أنت سترى أنّ حدث بعض أشياء مدهشة باسم نعمة.
أنت تتلقّى اثنان كثير فرصة أن يزور [تمرا] هذا سنة: "[تمرا] تقديم ودراسة أيام في القدوم" عشرة أيام من بلديّ يعلم وإحتفال من ديسمبر - كانون الأوّل [6ث] [تو] [16ث]. أنت دعات أن ينفق هذا وقت في الضيفة مركز [تمرا], أن يحصل أن يعرف الرؤية والحياة [تمرا], أن يكون ألهمت ب هو, وأن يتلقّى هو صدمت ك حياة منظورة, أنشطة ومحيطات. نحن أيضا نتوقّع صديقات تيبتيّ من [دهرمسلّا] أثناء هذا وقت. أكثر حول القدوم أيام في: www.tamera.org/index.php?id=517
و [فور ث فيرست تيم] يدعو نحن ضيفات أن ب احتفل سنة جديدة عشية مع نا - من ديسمبر - كانون الأوّل [27ث] إلى يناير - كانون الثّاني [6ث] في [تمرا] وفي المحيط لخاصّة, عميقا ويلهم طريق أن يبدأ السنة جديدة. أكثر: www.tamera.org/index.php?id=519
[غرس-بيلغريمج] في [سن] [جوس] [د] [أبرتد] في كولومبيا: أكثر من عشرون ساهم [ك-ووركرس] وطالبات من [تمرا] وتقريبا 150 الناس من كولومبيا وأخرى بلاد في النعمة حج قرب السلام قرية [سن] [جوس] [د] [أبرتد] من أكتوبر - تشرين الأوّل [1ست] إلى ال [6ث], يقاد ب [سبين] [ليشتنفلس], بنيامين [فون] [مندلسّوهن], و [بدر] خافيير [جرلدو] من [بوغت]. أكثر: www.tamera.org/index.php?id=520
اليوميات كاملة من السفر يستطيع كنت أسّست هنا: www.grace-pilgrimage.com
تالية [برمكلتثر] حلقة دراسيّة مع [سبّ] [هولزر] في يناير - كانون الثّاني: في أكتوبر - تشرين الأوّل, أثناء المتأخّرة [برمكلتثر] ورشة مع [سبّ] [هولزر], جديدة ماء خلقت منظر طبيعيّ كان في [تمرا]. السابقة واد رمّمت حديقة كان داخل نموذج بيئيّ لطعام حكم ذاتيّ وال [ركلتيفأيشن] من يدمّر منظر طبيعيّ. سيكون الحلقة دراسيّة تالية مع [سبّ] [هولزر] من يناير - كانون الثّاني [28ث] إلى فبراير - شباط [4ث], 2009, عندما الناس راغبة يستطيع علمت كيف أن يبني ماء منظر طبيعيّ, بركات, مناطق [وت-ند-دري], و [بيوتوب] لتطهير طبيعيّة. يعرف كلّ شخص الذي يعرف [سبّ] [هولزر] أنّ هذا سيكون شديدة يعلم وقت حول جدّا عمليّة وشاملة بيئيّ يفكّر وعمل.
كثير حلقة دراسيّة مع [سبّ] [هولزر] في 2009: أبريل - نيسان [12ث] - [19ث], يونيو - حزيران [3رد] - [10ث], سبتمبر - أيلول [25ث] - أكتوبر - تشرين الأوّل [2ند], وديسمبر - كانون الأوّل [2ند] - [9ث]. أكثر في: www.tamera.org/index.php?id=480
يرى أيضا: http://www.wiserearth.org/user/PeterKoll
خطط ومشاريع في [تمرا]: الأولى لمدّة ثلاث سنوات [مونت] [سرّو] سلام سيأتي تربية إلى نهاية في أبريل - نيسان 30, 2009, عندما هو سيكون وقت أن يقيّم السلام دراسة وأن يجد مفاهيم جديدة للمستقبل. سيعيش من يناير - كانون الثّاني إلى أبريل - نيسان طالبات و [ك-ووركرس] معا وسيتلقّى شديدة جماعة وقت.
غيّرت البنية ماليّة [تمرا] أيضا يكون. هو سيكون أكثر يبطل ووجّه أكثر نحو [سلف-سوفّيسنسي]. نحن سنقول أنت أكثر في [ا فو] أسابيع.
أكثر: أخذ www.tamera.org/index.php?id=521
كثير شبكة من العلاقات رحلات أثناء هذا سقوط [تمرا] [كووركر] وطالبات إلى بلاد مختلفة. مثّلت [تمرا] كان على أربعة قارّ. بعض مثل: www.tamera.org/index.php?id=522
[تمرا] رأيت [ك-ووركرس] كان [إ.غ.]. في [بيونيرس] مؤتمر, في [فيندهورن] [إكفيلّج] في إسكوتلندا, في [دمنهور] - [إكفيلّج] في إيطاليا, في كينيا - يقابل [ونغري] [متّهي] من [غرينبلت] حركة, و [أف كورس] في بوغوتا و [سن] [جوس] [د] [أبرتدو] في كولومبيا, في إيسلندا - في شاملة [إكفيلّج] مربيات لأرض قابل للمحافظة - يعدّ التالية [إكفيلّج] تصميم تربية في [تمرا] شهر ماي تالية, وكثير رحلات [إ.غ.]. إلى هاواي - شباب قيادة تدريب,…
http://www.tamera.org/index.php?id=522&L=0
نحن نريد أن بعمق شكرت كلّ أنّ الذي ساعد بدعواتهم, سخاءهم وضيافتهم أن يجعل هذا أسفار يمكن. قد عمّر الصداقات ب هذا ويجعل هو يمكن أنّ [تمرا] ينمو داخل العالم.
[هرتفول] إحترامات!
ال [تمر-كمّونيتي]
يرسل
ببيتر [كولّ] [تمرا]
available in: 
